On release he did not have to ask , as usual , time for considering the situation . छूटने के बाद हमेशा की तरह हालात के जानने के लिए उन्हें समय की जरूरत नहीं पड़ी .
22.
I don ' t want to change anything , because I don ' t know how to deal with change . नहीं , मैं कोई बदलाव नहीं चाहता ! मैं नहीं जानता कि बदलते हालात से कैसे निपटा जाता है ।
23.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through? उससे किन्हें लाभ होता है? क्या कोई यह सोचता है कि स्थानीय समुदाय को किन हालात का सामना करना पड़ता है?
24.
The conditions that lead to my parents' divorce were engendered by their obsessive attitude toward work. मेरे माता-पिता के विवाह विच्छेद के हालात उनके काम के प्रति अत्याधिक लगाव से पैदा हुए थे।
25.
The standard is really an elastic one and varies with time , space and condition from case to case . मानदंड वास्तव में लचीला है और वह प्रत्येक मामले में समय , स्थान और हालात के साथ बदलता रहता है .
26.
Only those of us who fit in with changing conditions can find a suitable place in that future . हममें से जो लोग इन बदलते हालात के मुताबिक अपने को बदलेंगे , उन्हें ही भविष्य में उचित स्थान प्राप्त होगा .
27.
It was not only a vague desire , but the compulsion of events that forced all of us to think along these lines . यह महज खामख़्याली नहीं थी , बल्कि हालात ऐसे हो रहे थे , जिन्होंने हमें इस नजरिये से सोचने के लिए मजबूर किया .
28.
When conditions in India improve and a free government is established their demands will be dealt with . लेकिन जब हिंदुस्तान में हालात सुधर जायेंगे और आजाद सरकार की स्थापना हो जायेगी , तब उनकी मांगे पूरी की जायेंगी .
29.
But the spirit of revolt led these youths to provoke the pickets and thus walk into the enemy 's trap . इन हालात के खिलाफ विद्रोह पैदा होन की वजह से वे अपने अपने दस्ते छोड़ रहे हैं और दुश्मनों के चंगुल में जा फंसते हैं .
30.
And if we do so we cannot fail to observe an organic connection between them which endures through changing situations . ऐसा करने पर हम उन बुनियादी रिश्तों को समझने में Zकोई गलती नहीं करेंगे , जो बदलते हालात के दौरान भी एक साथ रहते हैं .
