His worry is the leaders who are pushing for soft Hindutva may now push harder to take more steps to placate Hindus . इन सज्जन की चिंता वे नेता हैं जो फिलहाल नरमपंथी हिंदुत्व पर जोर दे रहे हैं लेकिन अब हिंदुओं को खुश करने के लिए और आगे जा सकते हैं .
22.
But we also need to acknowledge that his Government might have done a lot better if his Hindutva pals had not been a permanent thorn in his side . लेकिन हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि हिंदुत्व के पैरोकार अगर निरंतर परेशानी न पैदा करते रहते तो उनकी सरकार बेहतर काम कर पाती .
23.
All that we can say on the strength of the available material is that their religious beliefs and practices are to some extent reflected in Hinduism . प्राप्त सामग्री के आघार पर , वह सब जो हम कह सकते है , यह है कि उनके धार्मिक विश्वास और व्यवहार कुछ सीमा तक हिंदुत्व में प्रतिबिंबित है .
24.
Tagore who liked and admired her for her sincerity and courage must of ten have smiled when she preached Hinduism to him more Hindu than the Hindu ! वह हिंदुओं के मुकाबले कहीं कट्टर हिंदू थीं और रवीन्द्रनाथ अक्सर मुस्कुराते रहे होंगे जब वह हिंदुत्व पर उन्हें उपदेश देती रहती होंगी .
25.
They could not merge the currents of Hinduism and Islam on the surface , but they showed that the springs which feed them do meet somewhere below it . वे सतह पर हिंदुत्व और इस्लाम की धाराओं को नहीं मिला सकें , किंतु उन्होनें यह दर्शाया कि स्त्रोत जो उसके आधार हैं , अवश्य कहीं नीचे मिलते हैं .
26.
The new form of Hinduism realised the full importance of this old belief and after reconciling it with unitarianism , made it an essential part of its religious faith . हिंदुत्व के नये रूप ने आस्था के महत्व को महसूस किया और एकाधिकारपूर्वक समन्वय स्थापित करने के बाद , उसे उसकी धार्मिक आस्था का अंग बना दिया .
27.
His study of the Quran convinced him that the essential religious spirit of Islam , though not quite the same as that of Hinduism , was very akin to it . कुरान के अध्ययन से महात्मा गांधी ने यह मान्य किया कि इस्लाम की मूल आत्मा यद्यपि हिंदुत्व के समान वही नहीं है किंतु बहुत कुछ उससे मिलती-जुलती है .
28.
At the Shankaracharya 's camp , veteran leader N.D . Tewari spoke of Hindutva , and bhajans and kirtans were sung by monks during the wait for Sonia . शंकराचार्य के शिविर में वरिउष् नेता नारायण दत्त तिवारी ने हिंदुत्व पर भाषण दिया और सोनिया के वहां फंचने का इंतजार करते हे साधुओं ने भजन और कीर्तन गाए .
29.
After last fortnight 's riots , secularists may be referring to him as Chief Monster . But is n't the Hindutva brigade happy to see the old Modi back ? मगर पिछले पखवाड़ै के दंगों के बाद धर्मनिरपेक्षतावादी उन्हें ' प्रमुख दैत्य ' कहने लगे होंगे , मगर क्या हिंदुत्व ब्रिगेड़ पुराने मोदी की वापसी से खुश नहीं है ?
30.
But it was not uprooted from India as it had tried to assimilate itself with Hinduism in many respects and came to be regarded as one of its heterodox sects . किंतु भारत में उसकी पूरी तरह समाप्ति नहीं हुई , क़्योंकि उसनें अनेक पहलुओं पर हिंदुत्व कं साथ सामजस्य स्थापित कर लिया और वह एक समानधर्मो पंथ के रूप मे माना जाने लगा .