English中文简中文繁EnglishFrançais日本語Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > 58 उदाहरण वाक्य

58 उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.58. Hundreds and thousands of tourists come to Rajasthan to see the wonderful display of nature at the hills of Sam Raytiley. This scene is best enjoyed by a camel ride.
58. सैंकड़ों और हजारों पर्यटक साम रेतीले टीलों से प्रकृति के अद्भुत कलात्मक दृश्य को देखने राजस्थान आते हैं और यह स्थान ऊँट अभियान के द्वारा अच्छी तरह बताया जा सकता है।

22.58. Several hundreds and thousands of tourists come to see from top of natural sand dunes an amazing view of nature's art at Rajasthan and this place can best be described by a Camel drive.
58. सैंकड़ों और हजारों पर्यटक साम रेतीले टीलों से प्रकृति के अद्भुत कलात्मक दृश्य को देखने राजस्थान आते हैं और यह स्थान ऊँट अभियान के द्वारा अच्छी तरह बताया जा सकता है।

23.58. Several hundreds and thousands of tourists come to see from top of natural sand dunes an amazing view of nature's art at Rajasthan and this place can best be described by a Camel drive.
58. सैंकड़ों और हजारों पर्यटक साम रेतीले टीलों से प्रकृति के अद्भुत कलात्मक दृश्य को देखने राजस्थान आते हैं और यह स्थान ऊँट अभियान के द्वारा अच्छी तरह बताया जा सकता है।

24.The nuclear facility at Qum on Sep. 26,2009 from 423 miles in space, provided by GeoEye. Not only does a strong majority - 57, 52, 58, 61, and 61 percent - already favor using force but after a strike Americans will presumably rally around the flag , jumping that number much higher.
केवल 57, 52, 58, 61 और 61 प्रतिशत ही इसका समर्थन नहीं कर रहे हैं वरन एक बार आक्रमण होने के बाद अमेरिकी अपने ध्वज के साथ होंगे और यह संख्या कहीं अधिक हो जायेगी।

25.The nuclear facility at Qum on Sep. 26,2009 from 423 miles in space, provided by GeoEye. Not only does a strong majority - 57, 52, 58, 61, and 61 percent - already favor using force but after a strike Americans will presumably rally around the flag , jumping that number much higher.
केवल 57, 52, 58, 61 और 61 प्रतिशत ही इसका समर्थन नहीं कर रहे हैं वरन एक बार आक्रमण होने के बाद अमेरिकी अपने ध्वज के साथ होंगे और यह संख्या कहीं अधिक हो जायेगी।

26.Similarly , the Muslim offers prayers to Allah or sings hymns in His praise in the same spirit of submission and ecstatic devotion in which he recites the verses of the Sufi poets identifying the deity with the universal spirit Iqbal , ibid . , p . 58 . which manifests itself in the world of creation , including man .
उसी प्रकार मुसलमान अल्लाह की इबादत करता है या उसकी प्रशंसा में आयते गिनता है , उसी समर्पण और आह्रादपूर्ण भक़्ति के साथ जिसमें वह सूZफि कवियों की कविताएं सार्वलौकिक भावना से देवता की अलग पहचान बताते हुए गाता है , जो मनुष्य के साथ विश्व रचना को अभिव्यक़्त करता है .

27.Similarly , the Muslim offers prayers to Allah or sings hymns in His praise in the same spirit of submission and ecstatic devotion in which he recites the verses of the Sufi poets identifying the deity with the universal spirit Iqbal , ibid . , p . 58 . which manifests itself in the world of creation , including man .
उसी प्रकार मुसलमान अल्लाह की इबादत करता है या उसकी प्रशंसा में आयते गिनता है , उसी समर्पण और आह्रादपूर्ण भक़्ति के साथ जिसमें वह सूZफि कवियों की कविताएं सार्वलौकिक भावना से देवता की अलग पहचान बताते हुए गाता है , जो मनुष्य के साथ विश्व रचना को अभिव्यक़्त करता है .

28.McLaughlin & Associates , May 2009: asked whether they would support “Using the [U.S.] military to attack and destroy the facilities in Iran which are necessary to produce a nuclear weapon,” 58 percent of 600 likely voters supported the use of force and 30 percent opposed it.
मैकलालिन एंड एसोशिएशन- मई, 2009- जब कुल 600 सम्भावित मतदाताओं से प्रश्न किया गया कि क्या वे ” इस बात के समर्थक हैं कि परमाणु हथियार का निर्माण करने के लिये आवश्यक सुविधाओं को अमेरिकी सैन्य आक्रमण के द्वारा ध्वस्त कर दिया जाये तो 58 प्रतिशत लोगों ने इसके पक्ष में अपना मत दिया जबकि 30 प्रतिशत ने इसका विरोध किया।

29.McLaughlin & Associates , May 2009: asked whether they would support “Using the [U.S.] military to attack and destroy the facilities in Iran which are necessary to produce a nuclear weapon,” 58 percent of 600 likely voters supported the use of force and 30 percent opposed it.
मैकलालिन एंड एसोशिएशन- मई, 2009- जब कुल 600 सम्भावित मतदाताओं से प्रश्न किया गया कि क्या वे ” इस बात के समर्थक हैं कि परमाणु हथियार का निर्माण करने के लिये आवश्यक सुविधाओं को अमेरिकी सैन्य आक्रमण के द्वारा ध्वस्त कर दिया जाये तो 58 प्रतिशत लोगों ने इसके पक्ष में अपना मत दिया जबकि 30 प्रतिशत ने इसका विरोध किया।

30.The Zurich mosque and minaret. Swiss voters endorsed a referendum in 2009 banning minarets by at 58-42 margin, a vote more significant for its ratio than its policy implications, which were roughly nil. Public opinion polling at that time found that other Europeans shared these views roughly in these same proportions. Polling also shows a marked hardening of views over the years on these topics. Here (with thanks to Maxime Lépante) are some recent surveys from France:
वर्ष 2009 में स्विस मतदाताओं ने 42 के मुकाबले 58 के अंतर से मीनारों को प्रतिबंधित करने का जनमत दिया , इस मत का महत्व इसके अंतर के लिये अधिक है न कि नीतिगत महत्व के लिये । उस समय हुए जनमत सर्वेक्षण से पता चला कि यूरोप के अन्य लोग भी इसी अनुपात में अपना विचार रखते हैं। जनमत सर्वेक्षण से यह भी पता चला कि पिछले वर्षों में इस मुद्दों पर लोगों के विचार अधिक कठोर हुए हैं। फ्रांस के कुछ हाल के सर्वेक्षण निम्नलिखित हैं (इसके लिये मैक्सिम लेपान्टे को धन्यवाद है)

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी