For CWS, PM2.5 = 30 ug/m3 (average time 24 hours, till the year 2010, 98 percent based on annual environmental map, maximum average of 3 consecutive years) CWS के लिए PM2.5 = 30 μg/m3 (२४ घंटा औसत समय वर्ष २०१० तक९८ प्रतिशत परिवेश की वार्षिक माप पर आधारित३ लगातार सालों से अधिक औसत )
22.
Sharif found it expedient to welcome Vajpayee as he was then trying to seek a dialogue with India because of economic compulsions and the international pressure after the 1998 nuclear tests . शरीफ ने वाजपेयी की अगवानी करने में भलई समज्ही क्योंकि आर्थिक मजबूरियों और ' 98 के परमाणु परीक्षणों के बाद वे अंतरराष्ट्रीय दबाव में थे .
23.
Sharif found it expedient to welcome Vajpayee as he was then trying to seek a dialogue with India because of economic compulsions and the international pressure after the 1998 nuclear tests . शरीफ ने वाजपेयी की अगवानी करने में भलई समज्ही क्योंकि आर्थिक मजबूरियों और ' 98 के परमाणु परीक्षणों के बाद वे अंतरराष्ट्रीय दबाव में थे .
24.
But on 1 October 1955 , in pursuance of clause 3 of Art . 98 , Lok Sabha Secretariat -LRB- Recruitment and Conditions of Service -RRB- Rules , 1955 , were framed and promulgated by the President in consultation with the Speaker . परंतु पहली अक्तूबर , 1955 को अनुच्छेद 98 के खंड 3 के अनुसरण में , राष्ट्रपति द्वारा अध्यक्ष के परामर्श से लोक सभा सचिवालय ( भर्ती तथा सेवा शर्तें ) नियम 1955 बनाये गये थे और प्रख्यापित किये गये थे .
25.
But on 1 October 1955 , in pursuance of clause 3 of Art . 98 , Lok Sabha Secretariat -LRB- Recruitment and Conditions of Service -RRB- Rules , 1955 , were framed and promulgated by the President in consultation with the Speaker . परंतु पहली अक्तूबर , 1955 को अनुच्छेद 98 के खंड 3 के अनुसरण में , राष्ट्रपति द्वारा अध्यक्ष के परामर्श से लोक सभा सचिवालय ( भर्ती तथा सेवा शर्तें ) नियम 1955 बनाये गये थे और प्रख्यापित किये गये थे .
26.
But on 1 October 1955 , in pursuance of clause 3 of Art . 98 , Lok Sabha Secretariat -LRB- Recruitment and Conditions of Service -RRB- Rules , 1955 , were framed and promulgated by the President in consultation with the Speaker . परंतु पहली अक्तूबर , 1955 को अनुच्छेद 98 के खंड 3 के अनुसरण में , राष्ट्रपति द्वारा अध्यक्ष के परामर्श से लोक सभा सचिवालय ( भर्ती तथा सेवा शर्तें ) नियम 1955 बनाये गये थे और प्रख्यापित किये गये थे .
27.
The USA Patriot Act , a landmark of post-September 11 cooperation between the military and law enforcement, passed in the Senate 98-1 in October 2001. Last week, the same bill stalled in the Senate. 11 सितंबर के पश्चात एक महत्वपूर्ण यू.एस.ए पैट्रीयाट एक्ट के अंतर्गत सेना और कानून प्रवर्तक संस्थाओं के बीच सहयोग की व्यवस्था थी . यह कानून अक्टूबर 2001 में सीनेट में एक के मुकाबले 98 के बहुमत से पास हुआ था . पिछले सप्ताह सीनेट में इस बिल को लेकर गतिरोध आ गया .
28.
While Arts 74 and 75 ordain that the Council of Ministers with the Prime Minister at its head shall be collectively responsible to the Lok Sabha , Art . 98 -LRB- clause 1 -RRB- provides for separate staff for each House and also allows the creation of posts common to both . अनुच्छेद 74 और 75 में उपबंध है कि प्रधानमंत्री के नेतृत्व में मंत्रिपरिषद सामूहिक रूप से लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होगी और अनुच्छेद 98 के प्रथम खंड में उपबंध है कि प्रत्येक सदन के लिए पृथक अधिकारी और कर्मचारी होंगे और उसमें दोनों के साझे पदों के सृजन की भी अनुमति दी गयी है .
29.
While Arts 74 and 75 ordain that the Council of Ministers with the Prime Minister at its head shall be collectively responsible to the Lok Sabha , Art . 98 -LRB- clause 1 -RRB- provides for separate staff for each House and also allows the creation of posts common to both . अनुच्छेद 74 और 75 में उपबंध है कि प्रधानमंत्री के नेतृत्व में मंत्रिपरिषद सामूहिक रूप से लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होगी और अनुच्छेद 98 के प्रथम खंड में उपबंध है कि प्रत्येक सदन के लिए पृथक अधिकारी और कर्मचारी होंगे और उसमें दोनों के साझे पदों के सृजन की भी अनुमति दी गयी है .
30.
While Arts 74 and 75 ordain that the Council of Ministers with the Prime Minister at its head shall be collectively responsible to the Lok Sabha , Art . 98 -LRB- clause 1 -RRB- provides for separate staff for each House and also allows the creation of posts common to both . अनुच्छेद 74 और 75 में उपबंध है कि प्रधानमंत्री के नेतृत्व में मंत्रिपरिषद सामूहिक रूप से लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होगी और अनुच्छेद 98 के प्रथम खंड में उपबंध है कि प्रत्येक सदन के लिए पृथक अधिकारी और कर्मचारी होंगे और उसमें दोनों के साझे पदों के सृजन की भी अनुमति दी गयी है .
