And , above all , don ' t forget to follow your destiny through to its conclusion . और इन सबसे ऊपर कभी न भूलनेवाली बात कि अपनी नियति के पीछे तब तक चलते रहना , जब तक कि उसे पूरी तरह न पा जाओ । ”
22.
And, above all, the City Council believes that you must have the right to complain, and to have your complaint investigated fully, fairly and impartially. या फिर आपको किसी सेवा का लाभ उठाने से नामंजूर करना जो आप समझते हो कि आप उसके लायक हैं|
23.
“ I ' m a woman of the desert , ” she said , averting her face . “ But above all , I ' m a woman . ” “ मैं रेगिस्तान की रहनेवाली औरत भले ही सही , ” फातिमा ने चेहरा छुपाते हुए कहा , “ मगर हूं तो एक औरत ही ! ”
24.
Soon they were up against many odds , such as shortage of power and scrap , and above all , fall in demand . शीघ्र ही उनके सामने अनेक Zकठिनाइयां आ गयीं जैसे बिजली में कटौती , स्क्रेप की कमी तथा इनसे भी ऊपर मांग में कमी .
25.
“ But , above all , I learned that these things are all so simple that they could be written on the surface of an emerald . ” “ मगर इस सबसे ज्यादा मैंने यह सीखा कि ये सब चीजें इतनी सरल हैं कि इन्हें नगीने की सतह पर भी लिखा जा सकता है । ”
26.
“ But , above all , I learned that these things are all so simple that they could be written on the surface of an emerald . ” “ मगर इस सबसे ज्यादा मैंने यह सीखा कि ये सब चीजें इतनी सरल हैं कि इन्हें नगीने की सतह पर भी लिखा जा सकता है । ”
27.
In addition, heart valves, other muscular tissue and, above all, the cornea - the front part of the tough outer shell of the eyeball - can all be used for transplantation. इसके बावजूद हृदय के कप्पे, दूसरे मासपेशीय कोश और सबसे ज्यादा, चक्षुपतल के सामने का कठिन कवच।
28.
Above all we must gel rid of the gross abuses that have crept into us and threaten to poison our whole system . कुल मिलाकर हमें उन तमाम बुराइयों से छुटकारा पाना है , जो हममें आ गयी हैं और हमारी सारी व्यवस्था में जहर भर देना चाहती हैं .
29.
Above all , he will have the freedom which comes from economic security , which only a small number possess today . इसके अलावा उसे वह आजादी भी रहेगी , जो आर्थिक सुरक्षा से आती है , यह आर्थिक सुरक्षा भी आज बहुत थोड़े-से लोगों को ही हासिल है .
30.
Above all, challenge yourself. You may well surprise yourself at what strengths you have, what you can accomplish. सबसे बड़ी बात है कि स्वयं को चुनौती दें. आप स्वयं पर हैरान होंगे कि आप में इतना बल या सामर्थ्य है, तथा आप इतना कुछ कर सकते हैं.
