Fish can absorb methyl mercury directly through their gills or ingest by eating microscopic plants and animals like phytoplankton and zooplankton which absorb methyl mercury from the water . मछली सीधे अपने गलफड़ों से मिथाइल मरकरी को अवशोषित कर लेती है या उसे खा लेती है.पानी में तैरने वाले सूक्ष्मदर्शी पादप और जंतु भी मिथाइल मरकरी को अवशोषित कर लेते हैं .
22.
For five hours in Kutch , with charmer-in-chief Clinton in the vanguard , 30 NRI worthies and AIF benefactors braved the heat and dust to absorb the despair of the living . कच्छ में पांच घंटे तक इंक्लटन के आकर्षण की छाया में 30 एआइएफ के धनी-मानी सदस्य आप्रवासी भारतीयों ने वहां के जीवन की कटु सचाइयों को जानने के लिए तीखी धूप और धूल को खुशी-खुशी बर्दाश्त किया .
23.
Batting is an art which can be developed in two ways : by being coached right from school-days or by study , keen observation and the ability to absorb the best from the game of others . बल्लेबाजी एक प्रकार की कला है जिसका विकास दो तरह से हो सकता है.एक तो यह कि खिलाड़ी को स्कूल से ही प्रशिक्षण मिले और दूसरे , खिलाडियों के खेल को ध्यानपूर्वक देखें , अध्ययन करे और उसे आत्मसात् करे .
24.
But the Israeli military has been largely in charge since the fundamental reorientation from deterrence to appeasement that took place in 1993 - Rabin, Barak, and Sharon dominated the past 16 years, along with many other ex-generals in the country's public life. In Israel, as around the world, the military tends to absorb the warmed-over leftisms produced by civil society. “ यह समय नहीं है कि पीछे मुडकर देखा जाये और एक दूसरे पर दोषरोपण किया जाये वरन यह समय है कि आगे बढा जाये और समस्या का समाधान किया जाये”
25.
Hamas defeats the PA : Should the PA succumb to Hamas, it will absorb at least some of “ Dayton's men ” into its own militia and deploy them in the effort to eliminate the Jewish state. हमास फिलीस्तीनी अथारिटी को पराजित करता है: यदि फिलीस्तीनी अथारिटी के ऊपर हमास हावी होता है तो यह कम से कम डेटन के कुछ लोगों को अपने में शामिल कर लेगा और उन्हें यहूदी राज्य को नष्ट करने के प्रयास में लगा देगा।
26.
The dark pigmertation protects them from the injurious effects of excessive light , especially the ultraviolet , and at the same time enables them to absorb warmth of the sun when resting on the surface of snow . गहरी वर्णकता उन्हें अत्यधिक प्रकाश , विशेष रूप से पराबैंगनी प्रकाश के क्षतिकारक प्रभाव से बचाती है और साथ साथ जब वे हिम के ऊपर बैठकर आराम करते हैं तब सूर्य की गरमाहट को अवशोषित करने में उनकी सहायता करती है .
27.
Many restaurants and malls have noisy ambience due to stone flooring, cement walls and concrete ceilings as compared to few that have carpeting and wooden panels to absorb the noise. गिने चुने रेस्तराओं और शॉपिंग केन्द्रों में जहां कालीन और लकड़ी की पट्टियाँ लगी होती हैं वहाँ आवाज़ दब जाती है और शोर नहीं होता लेकिन ज्यादातर ऐसी जगहों में पत्थर के फर्श, सीमेंट की दीवारें और कंक्रीट की छतें होती हैं और उनसे माहौल अत्यंत शोरगुल से भर जाता है।
28.
In brief, it feels like “ déjà vu all over again .” As columnist Diana West puts it, “Nearly six years after September 11 - nearly six years after first visiting the Islamic Center and proclaiming ‘Islam is peace' - Mr. Bush has learned nothing.” But we now harbor fewer hopes than in 2001 that he still can learn, absorb, and reflect an understanding of the enemy's Islamist nature. जैसा कि आतंकवाद प्रतिरोध विषय के विशेषज्ञ स्टीवन इमरसन ने पाया है कि बुश की यह दुखद पहल ओ.आई.सी नेताओं के नियमित अमेरिका विरोधी, आतंकवाद समर्थक और निहायत कट्टरपंथी बयानों के प्रति पूरी तरह अज्ञानता के कारण है।
29.
We believed that such an increase would not adversely affect the economy or reduce aggregate employment. But we were aware that low-paying businesses, many operating on narrow margins, including smaller firms, would need to absorb and adapt to the increased costs. हम ने माना कि ऐसी वृद्धि से अर्थव्यवस्था पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा अथवा समग्र रोजगार कम नह होगा , परंतु हमें पता था कि कम वेतन देने वाले उद्योग , जिन में छोटी फर्मे भी शामिल है और जिन में कई बहुत ही कम लाभ पर कार्य कर रहे हैं , को बढे हुए खर्च को वहन करने की आवश्यकता होगी ।
30.
The trailer manufacturer, a Saudi company, helpfully suggested that guards keep the windows open and use charcoal to absorb the odor, but to no avail. All ten power stations developed leaks because builders used Teflon tape designed for water, which fuel dissolved on contact. ट्रेलर का निर्माण करने वाली एक सउदी कम्पनी ने सलाह दी कि चौकीदार खिडकी खुली रखें और तारकोल के प्रयोग से दुर्गंध को नियन्त्रित करें लेकिन इससे भी कोई लाभ नहीं हुआ। सभी दस पावर स्टेशन में लीकेज आ गया क्योंकि निर्माणकर्ताओं ने पानी के प्रयोग होने वाली टेप का प्रयोग किया था जो कि सम्पर्क में आने पर ईंधन को समाहित कर लेता है।
