But even accepting that approach , the consequences that flow from it and the interpretation on past and present happenings were by no means always clear . लेकिन इस द्Qष्टिकोण को अपनाने के बाद जो इसके परिणाम होते हैं और गुजरे जमाने और हाल की घटनाओं के बारे में जो व्याख़्या दी जाती थी , वह कभी भी हमेशा साफ नहीं थी .
22.
The person accepting the invitation is supposed to bring pork , yam , plantains , papaya , ku-wen -LRB- bread fruit pudding -RRB- which should be sufficient for ten men . निमंत्रण स्वीकार करने वाले व्यक्ति को सूअर का गोश्त , शकरकंद , केला , पपीता , कूवेन ( रोटी व फल की खीर ) जो कि दस व्यक्तियों के लिए पर्याप्त हो लानी होती है .
23.
Real confidence comes from knowing and accepting yourself - your strengths and your limitations - in contrast to depending on affirmation from others. दूसरों की पुष्टि पर निर्भर करने की तुलना में स्वयं को जानने तथा स्वीकार करने- अपनी शक्तियों तथा अपनी सीमाओँ को जान लेने से वास्तविक विश्वास की उत्पत्ति होती है.
24.
Danon has remained true to the core principles of his party and his country. His righteous opposition when his party makes mistakes - such as the 2009 freeze on building residences for Jews on the West Bank or accepting the two-state solution - shows a strength of character. As he points out, “It's not easy being in a room of thirty people, alone saying no.” इजरायल के नेशनल कैम्प संस्थाओं की माध्यम से उनके उत्थान में उनकी रणनीतिक क्षमता निहित है:
25.
It led to bizarre encounters , like a visiting British minister telling a senior Indian minister that he should be talking about accepting “ development assistance ” rather than promoting bilateral trade . मसलन , ब्रिटेन के दौरे पर आए एक मंत्री ने एक वरिष् भारतीय मंत्री से कहा कि उन्हें दोतरफा व्यापार की बात करने के बदले ' विकास के मद में मदद ' की बात करनी चाहिए .
26.
So far as I was concerned I had no difficulty in accepting it , although it was no article of faith for me , nor could I say that it would be applicable under all circumstances . जहां तक मेरा ताल्लुक है , मुझे इसे मान लेने में कोई दिक़्कत नहीं हुई हालांकि मुझे इस पर पूरी तरह यकीन नहीं था और न मैं यही कह सकता था कि यह पालिसी सभी मौकों पर लागू होगी ही .
27.
Accepting the offerings given with devotion, Agnidev (Deity of Fire) became happy and appeared in person- he gave a sacred vessel of sweetened milk (Kheer, payasam) to king Dasaratha who in turn, distributed it among his three wives. भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया।
28.
In the 1930s, the British and French leaderships believed that appeasement - accepting Adolf Hitler's annexation of Czechoslovakia - would satiate the German dictator's aggressiveness. 1930 में ब्रिटिश और फ्रेंच नेतृत्व को लगा कि वे तुष्टीकरण के सहारे एडोल्फ हिटलर के चेकोस्लोवाकिया को अपने में मिलाने के निर्णय को स्वीकार कर जर्मनी के तानाशाह की आक्रामकता को संतुष्ट कर ले जायेंगे।
29.
He created a flutter in the AICC by accepting the case for Union HRD Minister M.M . Joshi in a suit filed by M.L . Sondhi , ex-director of the Indian Council of Social Sciences Research . उन्होंने भारतीय समाज विज्ञान अनुसंधान परिषद के पूर्व निदेशक एम.एल.सोंधी के दायर किए मुकदमे में केंद्रीय मानव संसाधन मंत्री मुरली मनोहर जोशी की तरफ से मामल लड़ेना स्वीकार कर कांग्रेस में खलबली मचा दी .
30.
Accepting some of the recommendations of the committee, in the 1998-99 Budget, a credit-linked capital subsidy scheme for the construction of cold storages to be implemented by the ministry of agriculture with NABARD has been proposed. समिति की कुछ सिफ़ारिशों को स्वीकार करते हुए १९९८-१९९९ के बजट में शीतागार निर्माण के लिये नाबार्ड के साथ कृषि मंत्रालय द्वारा लागू की जाने वाली ऋण से जुड़ी पूँजी आर्थिक सहायता योजना प्रस्तावित की गई है.
