All cases involving such excesses are brought to the notice of the Parliament by the Comptroller and Auditor General through his report on the Appropriation Accounts . ऐसे अतिरिक्त व्यय के सभी मामले नियंत्रक महालेखापरीक्षक द्वारा विनियोग लेखाओं पर अपने प्रतिवेदन के माध्यम से संसद की जानकारी में लाए जाते हैं .
22.
Accounts of Indian life written by British or other Europeans refer to a common Hindustani culture along with regional and sectional cultures . ब्रिट्रिश या अन्य योरोप के लेखकों के द्वारा लिखे गये भारतीय जीवन के विवरणों में क्षेत्रीय तथा वर्गीय संस्कृति के साथ साथ समान हिंदुस्तानी संस्कृति का संदर्भ मिलता है .
23.
The excesses are then examined by the Public Accounts Committee which makes recommendations regarding their regularisation in its report to the House . तब अतिरिक्त व्यय के मामलों की जांच लोक लेखा समिति द्वारा की जाती है जो सदन के समक्ष पेश किए जाने वाले अपने प्रतिवेदन में उस व्यय को नियमित करने के बारे में सिफारिशें पेश करती है .
24.
This will delete all your saved passwords for wireless networks, instant messaging accounts, etc. Only do this if you can't remember the password you used for your keyring. यह करने से आपके सभी वायरलैस संजाल, संदेशन खाते आदि के भंडारित कूटशब्द मिट जाएँगे। एसा सिर्फ तब करे अगर आप आपने कीरिंग के लिए इसतेमाल होने वाले कूटशब्द को याद नही कर पा रहे है।
25.
Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect to your email accounts, and to import files from other applications. Please click the “Forward” button to continue. एवोल्यूशन में स्वागत है. अगला कुछ स्क्रीन आपके एवोल्यूशन को आपके ईमेल खाते से जुड़ने में सक्षम बनायेगा, और अन्य अनुप्रयोगों से फ़ाइल को आयात करेगा. जारी रखने के लिए कृपया “आगे बढाएँ” बटन क्लिक करें.
26.
Indian culture consciousness Yugdrashta tagore the creation of a new revival in the world Gitanjali, eastern Prawahini, baby Bholanath, Mahua, one voice, Parishesh, Punaswa, alley balance accounts, Chokherbaali, Kanika, Navedya Mayer played Kshanika etc. भारतीय सांस्कृतिक चेतना में नई जान फूंकने वाले युगद्रष्टा टैगोर के सृजन संसार में गीतांजलि पूरबी प्रवाहिनी शिशु भोलानाथ महुआ वनवाणी परिशेष पुनश्च वीथिका शेषलेखा चोखेरबाली कणिका नैवेद्य मायेर खेला और क्षणिका आदि शामिल हैं।
27.
The service conditions of those serving in the Audit and Accounts Department and the administrative powers of the Comptroller and Auditor-General are to be laid down by the President by rules framed after consultation with the Comptroller and Auditor-General . लेखापरीक्षक तथा लेखा विभाग में सेवा करने वाले व्यक्तियों की सेवा की शर्तें और नियंत्रक-महालेखापरीक्षक की प्रशासनिक शक्तियां ऐसी होंगी जो नियंत्रक-महालेखापरीक्षक से परामर्श करने के बाद राष्ट्रपति द्वारा बनाए गए नियमों के अनुसार निर्धारित की जाएं .
28.
As in the case of Joint Committees , members of the Committee on Public Accounts , Committee on Public Undertakings , Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes and the Committee on Government Assurances , are drawn from both Lok Sabha and Rajya Sabha . जैसा कि संयुक्त समितियों के मामले में होता है , लोक लेखा समिति , सरकारी उपक्रमों संबंधी तथा अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधी समिति और सरकारी अनुसूचित संबंधी समिति और सरकारी आश्वासनों संबंधी समिति के सदस्य दोनों सदनों में से लिए जाते हैं , लोक सभा से और राज्य सभा से .
29.
A 'rights and responsibilities' approach that makes Government help available, but requires a contribution from the individual and the community. So, under the New Deal benefits can be withdrawn if people do not take up opportunities; Educational Maintenance Allowances are conditional on attendance and performance; Individual Learning Accounts match a contribution from the individual and the Government; new funding for neighbourhoods is conditional on community involvement. इसलिए , अगर लोग मौकों का लाभ न उठाएँ , तो न्यू डील के बेनिफिट्स समाप्त किए जाते हैं , एजूकेशनल मेंटिनेंस अलावेंसिज़ उपस्थिती और कारगुजारी पर निर्भर है , इन्डिविजुअल लर्निंग नई निधी पाने के लिए , समुदायों का शामिल होना ज़रुरी है |
30.
After you successfully log in, you will not be able to access your keyring (since you don't remember the old password). This means that all your saved passwords for wireless networks, jabber accounts, etc. will no longer be accessible. You will need to delete the old keyring and start a new one. दोबारा सफलतापूर्वक लॉग इन करने के बाद आप अपने कीरिंग को इसतेमाल नही कर पाएँगे (क्योंकी आपको अपना पुराना कूटशब्द याद नही है)। इसका मतलब यह है कि आपके सभी पुराने वायरलैस संजाल, जैब्बर खाता आदि के संचित कूटशब्द उपलब्ध नही होंगे। आपको पुराने कीरिंग को मिटाके नया शुरु करना होगा।
