| 21. | And they found that, across space and time,
और उन्हें पता चला, कि अलग अलग जगहों और समयों में,
|
| 22. | To decide to give this machine only for poor women across India.
ये मशीन भारत भर की गरीब महिलाओं को देने की सोची है.
|
| 23. | And at the end of it, we stood across the street
और उसके अंत में, हम गली के दूसरे तरफ़ खडे हो कर देख रहे थे,
|
| 24. | And he said, “Yes, and they hop across the ocean.”
उसने कहा, “हाँ, और वे समुन्दर पार जाती हैं.”
|
| 25. | This is a very important point for me to get across.
यह बहुत महत्वपुर्ण मुद्दा है जो मैं समझाना चाहता हूं.♫
|
| 26. | He escaped their wrath and swam across to another island where
भाग कर खाड़ी का तैरकर पार कर दूसरे द्वीप जा पहुंचा .
|
| 27. | across 50 cities and towns of India.
भारत के करीब ५० शहरों और कस्बों में चलाय जाता है ।
|
| 28. | And then spread them across the whole world,
और फिर इन नक्शों को विश्व भर मैं दोहराने लगें,
|
| 29. | It could have come from Nepal, just to the north, across the border,
यह थोड़े उत्तर में, सीमा के पार, नेपाल से आ सकती थी,
|
| 30. | across the globe. That's why I put all the details
चलकर विश्व भर में फैल जाए. इसलिए मैंने इसकी सारी जानकारी
|
