Iranian threat : Rice sees an opportunity for U.S. diplomacy in a Middle East re-alignment resulting from Iranian aggression, both actual (Hizbullah, Hamas) and future (nuclear weapons). ईरानी खतरा - राइस ईरानी आक्रामकता के कारण दोनों खतरों वास्तविक ( हिजबुल्लाह, हमास) और भविष्य ( परमाणु हथियार) के चलते इसे मध्य-पूर्व के पुनर्निर्माण के लिये अमेरिकी कूटनीति का एक अवसर मानती है।
22.
Iranian aggression began in 1979, with the seizure of the U.S. Embassy in Tehran, and the holding of some of its staff as hostages for 444 days. Major subsequent attacks included two bombings in Beirut in 1983: at the U.S. embassy, killing 63, and at a U.S. Marine barracks, killing 241. पश्चिमी सरकारों को इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान के साथ किस ढंग से कार्यव्यवहार करना चाहिये जिसे कि वाशिंगटन ने ” आतंकवाद का सबसे सक्रिय राज्य प्रायोजक बताया है'?
23.
It was not difficult for this aggression to be checked and peace ensured if those powers who belived in peace acted together , for their strength was far greater than that of the fascist aggressor . जो ताकतें शांति में यकीन करती थीं , उनके लिए इस हमले को रोकना और शांति कायम करना कोई मुश्किल काम नहीं था , बशर्ते वे सब एक होकर काम करतीं क़्योंकि फासिस्ट हमलावरों के मुकाबले उनकी ताकत कहीं ज़्यादा थी .
24.
They have to perform manifold functions from maintaining law and order and protecting the territories of the State against foreign aggression , to implementing plans for social and economic betterment of the people . विधि और व्यवस्था बनाए रखने तथा राज्य की विदेशी आक्रमण से रक्षा करने से लेकर लोगों के सामाजिक एवं आर्थिक उत्थान के लिए योजनाएं कार्यान्वित करने तक सरकारें आज विविध कृतियों का निर्वहन करती हैं .
25.
They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression . कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और क्योंकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं वे उनके स्वभाव की आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं ।
26.
They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression . कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और चँकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं इसलिए वे उनके स्वभाव में आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं .
27.
In 1990 Iraq's Saddam Hussein aimed to corner the world oil market through military aggression against Kuwait; control of oil represented the acme of his ambitions. - Richard Rosecrance, The Rise of the Virtual State 1990 में इराक के सद्दाम हुसैन ने कुवैत पर हमला कर दुनिया भर के तेल बाज़ार पर एकाधिकार करने की कोशिश की; तेल पर नियंत्रण उनकी महत्वाकांक्षाओं की पराकाष्ठा का प्रतीक था। - रिचर्ड रोस्क्रेंस, द राइस ऑफ द वर्चुअल स्टेट
28.
And yet such was the feeling in the Congress and the country that he did not oppose this or many other manifestations of Congress syraapthy with China and the victims of fascist and nazi aggression . कांग्रेस में और सारे मुल्क में इतना जोश था कि उन्होंने इस कार्रवाई की और बहुत-सी और कार्रवाइयों की खिलाफत नहीं की , जो कांग्रेस ने चीन की हमदर्दी में और फासिस्टों और नाजियों के हमले में शिकार हुए लोगों की हमदर्दी में की .
29.
Proclamation of President 's Rule It is the constitutional duty of the Union to protect its States against external aggression and internal disturbance and to ensure that the Government of every State is carried on in accordance with the Constitution -LRB- article 355 -RRB- . राष्ट्रपति शासन की उदघोषणा संघ का यह संवैधानिक कर्तव्य है कि वह बाह्य आक्रमण तथा आंतरिक अव्यवस्था से अपने राज्यों की रक्षा करे और सुनिश्चित करे कि हर राज्य की सरकार संविधान के अनुसार चलाई जाए ( अनुच्छेद 355 ) .
30.
These were not empty words. Stalin did largely keep to this program - until 1939, when he felt strongly enough to go on the offensive, at which point he initiated an unparalleled half-century's campaign of aggression, which ended only with the Soviet state's collapse. ये केवल शब्द नहीं थे 1939 तक स्टालिन ने इसी कार्यक्रम को अपनाया जबतक उन्हें नहीं लगा कि अब आक्रामक होने का समय आ गया है . इसके बाद उन्होंने आधी शताब्दी का आक्रामक अभियान चलाया जो सोवियत संघ के विखंडन के बाद ही समाप्त हुआ.
