The design and operation of the HACCP scheme should be reviewed whenever the food operation is altered , however slight the alteration may seem . जब कभी भी खाद्य प्रक्रिया में परिवर्तन हो तो ऐच . ए . सी . सी . पी . के डिज़ाइन और प्रक्रिया का पुनर्विलोकन होना चाहिए , चाहे वह परिवर्तन कितना भी छोटा क्यों न हो .
22.
The design and operation of the HACCP scheme should be reviewed whenever the food operation is altered , however slight the alteration may seem . जब कभी भी खाद्य प्रक्रिया में परिवर्तन हो तो ऐच . ए . सी . सी . पी . के डिज़ाइन और प्रक्रिया का पुनर्विलोकन होना चाहिए , चाहे वह परिवर्तन कितना भी छोटा क्यों न हो ।
23.
Thus , it has been established that the basic elements or features of the Constitution as contained in the Preamble cannot be altered by any amendment under article 368 . इस प्रकार , अब यह मान लिया गया है कि उद्देशिका में समाविष्ट संविधान के बुनियादी तत्वों या उसकी विशेषताओं को अनुच्छेद 368 के अधीन किसी संशोधन द्वारा उल्टा नहीं जा सकता .
24.
The common features , however , are premature aging , mental disability and at the cellular level , damaged or altered DNA , probably due to defective DNA-repair capacity . इनके जो समान लक्षण वे हैं-आयुपूर्व बुढ़ापा , मानसिक दुर्बलता , और कोशिकीय स्तर पर क्षतिग्रस्त या परिवर्तित डी एन ए , संभवतया दोषपूर्ण डी एन ए-प्रतिपूर्ति क्षमता के कारण .
25.
There is no doubt whatever that man , within an astonishingly short period of time , has drastically altered the surface of the Earth , and is even threatening to establish colonies on the Moon and Mars . इसमें कोई संदेह नहीं है कि मनुष्य ने आश्चर्यजनक रूप से थोड़े से समय में ही पृथ्वी की सतह को जबरदस्त तरीके से बदल दिया है और चंद्रमा तथा मंगल पर भी बस्तियां बसाने की सोचने लगा है .
26.
Finally , under articles 2 , 3 and 4 , new States may be formed and areas , boundaries or names of existing States altered by the Union Parliament by ordinary law passed by simple majority votes . अंततः , अनुच्छेद 2 , 3 और 4 के अधीन , संघ की संसद साधारण बहुमत से पारित साधारण कानून द्वारा नये राज्य बना सकती है और वर्तमान राज्यों के क्षेत्रों , उनकी सीमाओं या उनके नामों में परिवर्तन कर सकती है .
27.
As a result , damaged or altered DNA accumulates in cells and all the vital processes like transcription and translation go bizarre with several mistakes and eventually the cell dies . परिणामस्वरूप , क्षतिग्रस्त या परिवर्तित डी एन ए कोशिकाओं में जमा होता रहता है और लिप्यंतरण तथा रूपांतरण जैसी अनिवार्य क्रियाएं , अनेक त्रुटियों सहित , अनोखे ढंग से होती रहती है , और दुर्घटनावश कोशिका मर जाती है .
28.
No wonder that the Supreme Court found that the Preamble contained some of the basic features of the Constitution which could not be altered even by an amendment of the Constitution under article 368 . इसमें कोई अचंभे की बात नहीं कि उच्चतम न्यायालय ने पाया कि उद्देशिका में संविधान की कुछ ऐसी बुनियादी विशेषताएं अंतर्निहित हैं जिन्हें अनुच्छेद 368 के अधीन संविधान के किसी संशोधन द्वारा भी बदला नहीं जा सकता .
29.
Mill 's notings on this are also of interest : for he points to the fact that the slit log-drum could have originated in the beating of canoes on the sides , as is done in Fijian Papua , the beating sticks being altered paddles . उदाहरण के तौर पर उन्होंने इस तथ्य की ओर संकेत किया है कि लकड़ी का यह झिरीदार ढोल बहुत संभव है कि फिजी के पपुआ में पायी जाने वाली डोंगियों या नावों के किनारों को पीटकर बजाने से मिली प्रेरणा का परिणाम हो .
30.
If this composition is altered , i.e . the oxygen level gets reduced or irritating gases enter the atmosphere , then the air is said to be polluted and inhalation of this polluted air can lead to respiratory disorders . यदि यह अनुपात बदल जाए , जैसे कि आक्सीजन की मात्रा घट जाए अथवा प्रदाह उत्पन्न करने वाली गैसें वातावरण में प्रवेश कर जाएं , तब हवा को प्रदूषित हवा कहते हैं और इस प्रदूषित हवा में सांस लेने से श्वसन संबंधी बीमारियां हो सकती हैं .
