” A million mutinies , supported by twenty kinds of group excess , sectarian excess , religious excess , regional excess : the beginnings of self-awareness , it would seem , the beginnings of an intellectual life , already negated by old anarchy and disorder . ए मिलियन युटिनिज नाउ ' ' बीसियंओं तरह के गुटों की अतिवादिताओं-सांप्रदायिक , धार्मिक , क्षेत्रीय अतिवादिताओं-से बल पाए सहस्त्रों विद्रोह , आत्म-चेतना के प्रारंभ से ऐसा लगेगा कि मानो यह बौद्धिक जीवन की शुरुआत हो , जिसे पुरानी अराजकता और अव्यवस्था नकार चुकी है .
22.
The judges live in the relatively genteel environs of Delhi , so they are perhaps unaware that anarchy is the name of the game in states like Bihar and Uttar Pradesh , and that the average Indian already has contempt for the law because of the Indian state 's upside-down approach to it . न्यायाधीश लग दिल्ली के अपेक्षाकृत भद्र माहौल में रहते हैं , लिहाजा शायद उन्हें नहीं मालूम कि बिहार और उत्तर प्रदेश जैसे राज्यों में अव्यवस्था का ही बोलबाल है और कि भारतीय प्रशासन व्यवस्था के उलटे-सीधे रवैए के चलते औसत भारतीय कानून की परवाह नहीं करता .
23.
Israeli control . Neither side wishes to continue the situation that began in 1967, when the Israel Defense Forces took control of a population that is religiously, culturally, economically, and politically different and hostile. A Palestinian state . The 1993 Oslo Accords began this process but a toxic brew of anarchy , ideological extremism, antisemitism, jihadism, and warlordism led to complete Palestinian failure. हमास के विरुद्ध इजरायल के युद्ध से एक बार फिर वही उलझन सामने आ गयी है कि फिलीस्तीनियों का क्या किया जाये? इजरायल सहित पश्चिमी देशों को पश्चिमी तट और गाजा को लेकर अपनी नीति स्पष्ट करने के लिये लक्ष्य निर्धारित करने होंगे।
24.
Mr. Arafat predicted in 1994 that “Either we build a Singapore in our country or fall into the trap of the tragic Somali model.” He thus acknowledges that the PA's slide to Somali-like anarchy symbolizes his own failure. The Islamic proverb, “Better a thousand days of tyranny than one day of anarchy,” has an element of truth, for life in the PA territories has truly become hellish. सुरक्षा बलों के बीच संघर्ष और शक्तिप्रदर्शन आम बात है.यहां शस्त्र ,धन और भय की आड़ में फिलीस्तीनी अथॉरिटी की कानूनी शक्ति तेजी से क्षीण हो रही है .वे अत्यंत चौंकाने वाले निष्कर्ष पर पहुंचे कि जेरिको फिलीस्तीन का एकमात्र ऐसा शहर बन कर उभर रहा है जहां पुलिस काम कर रही है .
25.
He continued further to present the picture of anarchy to the jury : ” Well , if it is not sedition , the sooner the law is altered to reach the person who has these convictions , the better for all parties concerned and the longer will anarchy be deferred which will certainly come upon us . जूरी के सामने अराजकता की तस्वीर पेश करते हुए उन्होंने आगे कहा ” अगर कानून की नजर में यह राजद्रोह नहीं है , तो ऐसे उद्देश्य रखने वाले व्यक्ति तक पहुंचने के लिए जितनी जल्दी कानून को बदल दिया जाये , उतना ही सभी संबंधित पक्षों के लिए अच्छा होगा और हम पर निश्चित रूप से आने वाली अराजकता को , उतनी ही देर तक स्थगित किया जा सकेगा .
26.
He continued further to present the picture of anarchy to the jury : ” Well , if it is not sedition , the sooner the law is altered to reach the person who has these convictions , the better for all parties concerned and the longer will anarchy be deferred which will certainly come upon us . जूरी के सामने अराजकता की तस्वीर पेश करते हुए उन्होंने आगे कहा ” अगर कानून की नजर में यह राजद्रोह नहीं है , तो ऐसे उद्देश्य रखने वाले व्यक्ति तक पहुंचने के लिए जितनी जल्दी कानून को बदल दिया जाये , उतना ही सभी संबंधित पक्षों के लिए अच्छा होगा और हम पर निश्चित रूप से आने वाली अराजकता को , उतनी ही देर तक स्थगित किया जा सकेगा .
27.
To sum up what has been said so far : the cycle of history has again brought us to the point where centrifugal forces are at work and there is a danger that the country might face cultural disintegration , leading first to political anarchy and then to foreign domination . Zअभी तक जो कहा गया है उसके निष्कर्ष में , इतिहास का चक्र हमें पुन : उस बिंदू पर ले आया है , जहां अपकेंद्रीय शक़्तियां कार्यरत है और खतरा उत्पन्न हो गया हे कि देश को सास्कृतिक विघटन का सामना करना होगा , जिससे राजनैतिक अराजकता उत्पन्न होगी और उसके बाद विदेशी सत्ता आ सकती है , हमें इस समस्या का समाधान करना होगा , जैसा कि पूर्व में समाधान हुआ .
28.
The UN's Middle East envoy, Terje Roed-Larsen, has offered choice comments on the spreading anarchy, telling the Security Council that “Clashes and showdowns between branches of Palestinian security forces are now common in the Gaza Strip, where Palestinian Authority legal authority is receding fast in the face of the mounting power of arms, money and intimidation.” He also reached the startling conclusion that “Jericho is actually becoming the only Palestinian city with a functioning police.” हद तो तब हो गई जब 16 जुलाई को अल-फतह के आतंकवादियों ने गाजा पुलिस प्रमुख के यहां धावा बोल दिया और घंटों तक उन्हें कैद रखा.इसके बाद हाल में ही बर्खास्त किये गए फिलीस्तीनी पुलिस कर्मी ने गाजा के दक्षिणी इलाके में सैन्य संयोजन के निदेशक का अपहरण कर लिया.
29.
To begin with, while, the violence continues, it declined throughout 2002: Attacks dropped by a third from the year's first quarter to its last (from 1,855 to 1,246) - and fatalities fell by more than half (from 157 to 70). More significant are the many signs pointing to a realization among Palestinians that adopting violence has been a monstrous mistake. What the Associated Press calls a “slowly swelling chorus of Palestinian leaders and opinion-makers” is expressing disillusion with the poverty, anarchy, detention, injury and death brought by 27 months of violence. फिलीस्तीन में हिंसा का तांडव जारी रखते हुए तेल अवीब में 22 लोगों की हत्या अपने आप में हिंसा का न रूकना है। इसलिए छोटी-मोटी घटनाओं का संज्ञान न लेने पर भी फिलीस्तीन और इजरायल के आक्रमण के दौरान प्रतिदिन दस लोग मृत्यु को प्राप्त करते हैं।
30.
What to do? If coalition forces leave Iraq precipitously, anarchy and extremism would result. Stay too long, they will face an anti-imperialist backlash of sabotage and terrorism. Hold elections too fast, the Khomeini-like mullahs will probably win. Keep the country under an occupation force, and an intifada would rear up. ऐसे में क्या किया जाये ? यदि गठबन्धन सेनायें इराक को खतरनाक स्थिति में छोड़ देती है तो अराजकता और कट्टरता इसका परिणाम होगा। बहुत समय तक रूकने में उन्हें साम्राज्यवाद विरोधी तोड़फोड़ और आतंकवाद का विरोध झेलना होगा। यदि चुनाव तीव्र गति से कराये जाते हैं तो समभवत: खोमैनी मुल्ला विजयी होंगे। देश को आक्रमणकारी सेना के अधीन रखा जायेगा तो इन्तिफादा उत्पन्न होगा।
