| 21. | And what ' s your opinion of Schweik , anyway ? ”
वैसे श्वेयक के बारे में आपकी क्या राय है ? ”
|
| 22. | And anyway, there was never enough kerosene,
और ऐसे भी, उस के पास पर्याप्त तेल नहीं होता थी,
|
| 23. | SILO installation failed. Continue anyway?
सिलो संस्थापना असफल रहा. जैसे भी हो जारी रखें?
|
| 24. | She ' ll die of fright anyway in their damned great paws .
उनके खूँख्वार पंजों के भीतर आते ही वह प्राण तोड़ देगी ।
|
| 25. | The world we ' re living in isn ' t worth it , anyway .
जिस दुनिया में हम जी रहे हैं , वह शायद इस योग्य है ही नहीं ।
|
| 26. | The world we ' re living in isn ' t worth it , anyway .
जिस दुनिया में हम जी रहे हैं , वह शायद इस योग्य है ही नहीं ।
|
| 27. | But anyway, we're only just holding it together.
पर जो भी हो बस किसी तरह सब काम चला रहे हैं.
|
| 28. | The rain and the wind will take them off anyway.
बारिश और हवा वैसे भी उन्हें नष्ट कर देगी.
|
| 29. | “ Anyway , there ' s no state that can let anarchy go on .
” कुछ भी कहो , कोई भी सरकार अराजकता बरदाश्त नहीं कर सकती ।
|
| 30. | “ I don ' t know … anyway , it ' s nothing .
” कुछ भी नहीं … मुझे कुछ भी नहीं मालूम ।
|
