Besides , opportunity for further discussion on financial proposals arises during consideration and passing of Appropriation Bill and the Finance Bill . इसके अलावा , वित्तीय प्रस्तावों पर अग्रेतरचर्चा का अवसर विनियोग विधेयक और वित्त विधेयक पर विचार किए जाने और इन्हें पास किए जाने के दौरान मिलता है .
22.
Since there is a limit to the resources the State can mobilise , the need for proper budgeting arises to allocate scarce resources to various governmental activities . चूंकि राज्य के संसाधन सीमित होते हैं अतः विभिन्न सरकारी कार्यों के लिए दुर्लभ संसाधन नियत करने हेतु उचित बजट व्यवस्था करना आवश्यक हो जाता है .
23.
The mystery of life processes arises not because chemical reactions within living organisms are fundamentally different from those occurring in the laboratory ; quite the contrary . जीवों में होने वाली क्रियाएं इसलिए रहस्यमय नहीं हैं कि वे सामान्य प्रयोगशालाओं में की जाने वाली प्रतिक्रियायओं से मौलिक रूप से भिन्न हैं .
24.
Direction to State by center should be such that, no conflict arises with state working Government. राज्य कार्यपालिका शक्ति इस तरह प्रयोग ली जाये कि वह संघ कार्यपालिका से संघर्ष ना करे केन्द्र अनेक क्षेत्रों मे राज्य को उसकी कार्यपालिका शक्ति कैसे प्रयोग करे इस पर निर्देश दे सकता है
25.
The claimant can choose whether to seek relief under the Workmen 's Compensation Act or the Tribunal under the Motor Vehicles Act where the claim arises out of a motor accident . मोटर दुर्घटना से उत्पन्न दावे के विषय में दावेदार यह तय कर सकता है कि वह कर्मकार प्रतिकर अधिनियम के अधीन राहत की मांग करे या मोटर यान अधिनियम के अधीन गठित अधिकरण में दावा पेश करे .
26.
When after loosing the confidence of the majority, the Council of Ministers resign, then an Adhoc Government comes into existence or in the event of the death/resignation of the Prime Minister, such a situation arises. बहुमत समाप्त हो जाने के बाद जब मंत्रि परिषद त्यागपत्र दे देती है तब कामचलाऊ सरकार अस्तित्व मे आती है अथवा प्रधानमंत्री की मृत्यु/ त्यागपत्र की दशा मे यह स्थिति आती है।
27.
If any question arises as to whether a member of either House of Parliament has become subject to any of the disqualifications specified in the Constitution , the President 's decision shall be final . यदि यह प्रश्न उत्पन्न हो जाता है कि क़्या संसद के किसी सदन का कोई सदस्य संविधान में वर्णित किसी अनर्हता से ग्रस्त हो गया है या नहीं तो इस बारे में राष्ट्रपति का फैसला अंतिम होगा .
28.
Joint-sitting of the Two Houses : In case of a deadlock due to disagreement betwjeen the two Houses on a Bill , an extraordinary situation arises which is resolved by both the Houses sitting together . दोनों सदनों की संयु> बैठक ः किसी विधेयक पर दोनों सदनों के बीच असहमति के कारण गतिरोध के मामले में एक असाधारण स्थिति उत्पऋ हो जाती है ऋसका समाधान दोनों सदनों की संयु> बैठक में होता है .
29.
I also hold that it serves little purpose , in the prevailing atmosphere of mutual suspicion , to preach to the other community , although of course , whenever necessity arises , facts must be faced and the truth stated . मेरा यह विचार है कि आपसी शुबह के मौजूदा माहौल में दूसरे धर्म वाले लोगों को नसीहत देने से कोई फायदा नहीं होता , गोकि जब जरूरत पड़े तब हकीकत का सामना करना चाहिए और सच बात कहनी चाहिए .
30.
It arises simply because life is a vast chain of self-sustaining chemical reactions catalysed by minute proteinous substances called enzymes , essentially similar to any ordinary chemical reaction in a laboratory which needs to be sparked by a catalyst . ये दानों प्रकार की क्रियाएं एक-सी हैं1 परंतु जीवन एक ऐसी प्रक्रिया है जो स्वत : अखंडित रूप से चलने वाली रासायनिक क्रियाओं Zकी एक श्रृंखला है जो प्रोटीनों की अत्यल्प मात्रा से उत्प्रेरित होती हे .
