The same assurance was given to Vajpayee when Farooq flew to Delhi half way through the session when the tone and tenor of the speeches in the Assembly indicated that autonomy was becoming a fiery issue . फिर जब सत्र के दौरान विधानसभा में भाषणों के सुर और दिशा से लगने लगा कि स्वायत्तता का मुद्दा गरम होता जा रहा है , तब अचानक दिल्ली फंचे फारूक ने वाजपेयी को भी यही भरोसा दिलया था .
22.
But , even after Indian students gave the assurance that they would not ask for such commissions and that all that they were interested in was the training , their demands were not met by the authorities . भारतीय छात्रों ने आश्वासन दिया कि वे केवल सैन्य प्रशिक्षण में रुचि रखते हैं और सेना में कमीशन पाने का दावा कभी नहीं करेंगे , लेकिन अधिकारियों ने उनके आवेदन स्वीकार नहीं किये .
23.
While in jail he had the realisation of cosmic consciousness and the vision of Sri Krishna everywhere and in everything ; he had , besides , Sri Krishna 's assurance of India 's freedom and of his release for his greater work for the world . जेल में उन्हें ब्रह्यांड चेतना का अनुभव होता था , सर्वत्र श्री कृष्ण के दर्शन होते थे और श्री कृष्ण से हमेशा भारत की स्वतंत्रता और विश्व की भलाई के लिए अपनी रिहाई का आश्वासन मिलता था .
24.
He had secured an assurance from the President and others prominent in the government that a more liberal policy would be adopted and all efforts would be made to satisfy the immediate demands of workers and peasants . उन्होनें प्रेजीडेंट से तथा सरकार के अन्य महत्वपूर्ण लोगों से यह आश्वासन ले लिया था कि और अधिक उदार नीति अपनाई जाएगी और ऐसी ही कोशशि की जाएगी जिससे कि श्रमिकों व किसनों की तात्कालिक मांगे पूरी हों .
25.
With his deep insight and sympathy the Mahatma understood that it was no use expecting the poet to stick to his earlier assurance that he would not risk his health by attending stage performances of his plays in cities . अपनी गहरी अंर्तदृष्टि और सहानुभूति से महात्मा यह समझ चुके थे कि कवि से यह आशा करना बेकार था कि वे अपने उस पुराने आश्वासन से चिपके रहेंगे कि शहरों में मंचन के लिए अपने स्वास्थ्य को जोखिम में नहीं डालेंगे .
26.
He gave this assurance that the democratic basis of the Congress Party would prevent the future Indian state from becoming a totalitarian one and would also ensure that leaders are not thrust upon the people from above but elected from below . उन्होंने आश्वस्त किया कि कांग्रेस की लोकतांत्रिक बुनियाद भावी भारतीय राष्ट्र को एकदलीय प्रणाली वाला राज़्य बनने से रोकेगी और इस बात की भी गारंटी रहेगी कि नेता जनता पर थोपे न जायें , बल्कि उसी में से चुने जायें .
27.
-LRB- v -RRB- Scrutiny Committees Committee on Government Assurances : While replying to questions in the House or during discussions on Bills , Resolutions , etc . ministers often give an assurance , promise or undertaking , either to consider a matter or to take action or to furnish the House with . fuller information later . ह्यपांचहृ छानबीन समितियां सरकारी आश्वासनों संबंधी समिति ः सदन में प्रश्नों के उ
28.
Three months later, the State Department furtively unveiled a contrary initiative, something it called the “concrete, three-phase implementation road map.” This road map can plan on a Palestinian state by 2005 by dispensing with Bush's requirements of the PA and instead requesting only token assurances from it. तीन महीने के उपरान्त राज्य विभाग ने एक विरोधाभासी पहल की और उसे तीन चरणों में लागू होने वाला रोडमैप बताया ”। इस रोडमैप के द्वारा 2005 तक फिलीस्तीनी राज्य की योजना है और बुश की योजना के अनुसार फिलीस्तीनी अथारिटी से नाम मात्र का आश्वासन लिया जायेगा ।
29.
However , behind the comfort of the palatial houses in Tangra , the glitter of taffeta skirts and the opulence of the “ uncles and aunts ” from Toronto holidaying in Kolkata during the Chinese New Year festivities of the lion dance , there is the overpowering smell of raw hide and the accompanying assurance of income . बहरहाल , टांग्रा के विशालकाय घरों के भीतर मिले सुख-सुविधाओं , रेउशम के ताता स्कर्टों की चमक और नए साल के मौके पर चीनी उत्सवों के दौरान कोलकाता में छुट्टीं मनाने टोरंटो से आए ' अंकलं और आंटियों ' की समृद्धि के पीछे कच्चे चमड़ै की जोरदार गंध और उसके साथ आई आय का भरोसा है .
30.
This fear of polio vaccines caught on because of the war in Iraq, explained a doctor with the World Health Organization. “If America is fighting people in the Middle East,” goes the Islamist logic, “the conclusion is that they are fighting Muslims.” Local imams repeated and spread the sterilization theory, which won wide acceptance despite vocal assurances to the contrary from the WHO, the Nigerian government, and many Nigerian doctors and scientists. पर जायें तो इसका अर्थ हुआ कि वे मुसलमानों से लड़ रहे हैं.स्थानिय इमामों ने बंध्याकरण (नपुंसकता ) के इस सिद्दांत को खूब हवा दी जो विश्व स्वास्थ्य संगठन , नाईजीरिया सरकार और अनेक नाईजीरियाई डाक्टरों तथा वैज्ञानिकों के आश्वासन के बाद भी न रुक सकी .
