English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > avail उदाहरण वाक्य

avail उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.If we avail of such more potent sera of women , who have had Rh or erythroblastotic infants , we find that there is not one Rh antigen but several different ones detected by specific sera .
यदि किसी ऐसी स्त्री के क्रियाशील सीरम का इस्तेमाल करें जिसने ष्ह् अथवा इरिथ्रोब्लास्टोटिक से पीड़ित संतान उत्पन्न की हैं तो पता चलता है कि सीरम में केवल एक ही ष्ह् प्रतिजन नहीं , कई विभिन्न प्रतिजन उपस्थित हैं जो विशिष्ट सीरम द्वारा पहचाने जाते हैं .

22.The increase in population , more economic activities , combined with movement of school teachers to avail of annual leave and the increasing number of tourists - all these factors together at times make matters unmanageable .
द्वीपों की बढ़ती आबादी , आर्थिक व व्यापारिक गतिविधियां , स्कूल , विद्यालयों के बंद होने तथा खुलने पर अध्यापकों का सामूहिक रूप से मुख्य भूमि जाना-आना तथा पर्यटकों की नित्य बढ़ती संख्या ये सब मिलकर कभी-कभी समस्या को नियंत्रण के बाहर कर देते हैं .

23.Begging was a humiliation to this aristocratic mind ; nor was it of much avail in a country where the moneyed classes pour offerings either in the lap of priests or in the pockets of politicians . The only way left to the ageing poet was to earn money by making the school itself productive .
दूसरी ओर शांतिनिकेतन विश्वविद्यालय के कारण चिंता तथा अपमान से भाराऋआंत थे.तथा उससे अधिक प्राप्ति की भी संभावना नहीं थी क्योंकि यहां इस देश में धनी व्यि> अपने पैसे या पुरोहितों की अंजुरी अब विश्वविद्यालय को ही विभिऋ प्रस्तुतियों में लगाकर धन एकत्रित करने का एकमात्र उपाय इस वयोवृद्ध कवि के पास रह गया था .

24.The trailer manufacturer, a Saudi company, helpfully suggested that guards keep the windows open and use charcoal to absorb the odor, but to no avail. All ten power stations developed leaks because builders used Teflon tape designed for water, which fuel dissolved on contact.
ट्रेलर का निर्माण करने वाली एक सउदी कम्पनी ने सलाह दी कि चौकीदार खिडकी खुली रखें और तारकोल के प्रयोग से दुर्गंध को नियन्त्रित करें लेकिन इससे भी कोई लाभ नहीं हुआ। सभी दस पावर स्टेशन में लीकेज आ गया क्योंकि निर्माणकर्ताओं ने पानी के प्रयोग होने वाली टेप का प्रयोग किया था जो कि सम्पर्क में आने पर ईंधन को समाहित कर लेता है।

25.Wafaa al-Bis, an ex-prisoner from Gaza, was detained in 2005 and sentenced to 12 years for allegedly planning an operation against Israel. She was released after seven years and told Ma'an she suffers from marginalization, exclusion and degrading treatment. “Our society views freed female prisoners as women who were raped. My question is whether they think female prisoners were raped willingly or raped while their hands were cuffed!” she told Ma'an. Wafaa has third degree burns from a past accident and complains that it is hard for her to get medical treatment due to her status as an ex-prisoner. “I can't obtain the very basic rights of getting appropriate treatment as a freed prisoner,” she said. She has contacted several Palestinian officials, but to no avail.
फिलीस्तीन के इस पूरे विचार को कि महिलाओं ने युद्ध छेड रखा है और वे जेल जाती हैं को झटका लगता है। हमास के उपप्रमुख के सजावटपूर्ण शब्दों में, “ यदि कोई महिला लम्बे समय तक जेल में है तो वह पुरुष बन जाती है” ( अर्थ है कि वह गलत ढंग़ से समझाये जाने वाले स्वतंत्रता को स्वीकार कर लेती है)

26.Enter Molly Norris, a cartoonist at the Seattle Weekly , who showed solidarity with Parker and Stone by posting a facetious “Everyone Draw Muhammad Day” appeal on Facebook, hoping that a host of caricaturists would “counter Comedy Central's message about feeling afraid.” To Norris' surprise, dismay, and confusion , others took her idea seriously, prompting Facebook campaigns for and against her “day” and the Pakistani government temporarily to block Facebook. Norris disowned her initiative, apologized for it, and even befriended the local Council on American-Islamic Relations representative , to little avail.
यह विषय वहाँ से आरम्भ होता है जब अप्रैल में कामेडी सेंट्रल कार्यक्रम के अंतर्गत एक वयस्क कार्टून कार्यक्रम साउथ पार्क में पैगम्बर मोहम्मद के कार्टून को लेकर प्रतिबन्ध की अवहेलना की गयी। इसके बाद एक अस्पष्ट वेबसाइट रेवोल्यूशन मुस्लिम डाट काम ( जिसके स्वामी को इसके बाद आतंकवाद सम्बन्धित आरोप में गिरफ्तार किया गया) ने इसकी प्रतिक्रिया में शो के लेखक को धमकी दी। इसके बाद ट्रे पार्कर और मैट स्टोन डर गये और कामेडी सेंट्रल ने इसके बाद मोहम्मद के किसी उल्लेख को प्रतिबन्धित कर दिया।

27.Over the course of the tape, Sheikh Issa acts in an increasingly sadistic manner. He uses an electric cattle prod against the man's testicles and inserts it in his anus. At another point, as the man wails in pain, the Sheikh pours lighter fluid on the man's testicles and sets them aflame. Then the tape shows the Sheikh sorting through some wooden planks. “I remember there was one that had a nail in it,” he says on the tape. The Sheikh then pulls down the pants of the victim and repeatedly strikes him with board and its protruding nail. At one point, he puts the nail next to the man's buttocks and bangs it through the flesh. “Where's the salt,” asks the Sheikh as he pours a large container of salt on to the man's bleeding wounds. The victim pleads for mercy, to no avail. The final scene on the tape shows the Sheikh positioning his victim on the desert sand and then driving over him repeatedly. A sound of breaking bones can be heard on the tape.
पूरे टेप में शेख इसा ऐसा व्यवहार करता है जो कि अत्यंत दुखद है। वह एक विद्युत उपकरण उस व्यक्ति के गुप्ताँग से ले जाकर उसकी गुदा में प्रवेश करा देता है। एक और स्थल पर जब व्यक्ति पीडा से कराह रहा है तो शेख व्यक्ति के गुप्ताँग पर ज्वलनशील द्र्व्य डालकर उस पर आग लगा देता है। उसके बाद शेख कुछ लकडी की छडी से छाँटता है और कहता है, “ मुझे याद है इसमें से एक में काँटे थे” । इसके बाद शेख पीडित की पैंट उतार देता है और बार बार फिर उन्हीं काँटों से उस पर वार करता है।

  अधिक वाक्य:   1  2  3
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी