Till the spectacular advances in the genetics of bacteria and proto- zoa during the fifties , bacterial genetics remained the last stronghold of Lamarckism as we shall see more fully soon . पचास के दशक में जीवाणु तथा तथा प्रजीवाणु ( प्रोटोजाओं ) की आनुवंशिकी में जो प्रगति हुई उसके इस शास्त्र पर लै मार्कवादियों का अधिकार था .
22.
Till the spectacular advances in the genetics of bacteria and proto- zoa during the fifties , bacterial genetics remained the last stronghold of Lamarckism as we shall see more fully soon . पचास के दशक में जीवाणु तथा तथा प्रजीवाणु ( प्रोटोजाओं ) की आनुवंशिकी में जो प्रगति हुई उसके इस शास्त्र पर लै मार्कवादियों का अधिकार था .
23.
Each year there are around 1,800 reported cases of bacterial meningitis in England and Wales , but this figure is now falling fast because of the success of the Hib vaccine . इंग्लैंड और वेल्स में हर वर्ष बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस होने के लगभग मामलों की जानकारी दर्ज कराई जाती है , लेकिन यह संख्या अब तेज़ी से घटती जा रही है , क्योंकि एचआईबी वैक्सीन ( टीका ) सफल हो रहा
24.
Each year there are around 1,800 reported cases of bacterial meningitis in England and Wales, but this figure is now falling fast because of the success of the Hib vaccine. इंग्लैंड और वेल्स में हर वर्ष बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस होने के लगभग १८०० मामलों की जानकारी दर्ज कराई जाती है, लेकिन यह संख्या अब तेज़ी से घटती जा रही है, क्योंकि एचआईबी वैक्सीन (टीका) सफल हो रहा है।
25.
Thus , while the extremely complex system represented by the bacterial cell has not only been conserved but has actually multiplied several billion-fold , thermodynamic debt corresponding to the operation has been duly paid . इस प्रकार जीवाणु द्वारा दर्शाई जाने वाली अत्यधिक जटिल व्यवस्था न केवल कायम रहती है बल्कि उसमें करोड़ों गुना वृद्धि भी होती हे.इस तरह ऊष्मागतिकी के अनुसार प्राप्त की गयी ऊर्जा ब्याज सहित लौटा दी जाती है .
26.
Three distinct ways in which DNA carrying a particular genetic character may be transferred from one bacterial strain to another , thereby conferring type A qualities to type B have been discovered . एक किस्म के जीवाणु से दूसरे किस्म के जीवाणु से दूसरे किस्म के जीवाणु में विशिष्ट अभिलक्षयों का बहन करने वाला डी.एन.ए . किस प्रकार स्थानांतरित किया जा सकता है ताकि आ के गुण भ् में स्थानांतरित हो सकें इसकी तीन अलग-अलग पद्धति प्रचलित हैं .
27.
In this process the protein coat of the phage , which assists in the injection of the phage 's internal DNA into a susceptible bacterial host cell , packages and transfers bacterial DNA instead of -LRB- or in addition to -RRB- phage DNA . इस प्रक्रिया के दौरान जीवाणुरूभोजी का प्रोटीनयुक्त कवच , जिसकी सहायता से जीवाणुभोजी का आंतरिक डी.एन.ए . किसी ग्रहणशील जीवाणु की पोषक कोशिका में प्रविष्ट कराया जाता है , वेष्टन का रूप ले लेता है तथा जीवाणुभोजी के डी.एन.ए . के स्थान पर ( अथवा उसके साथ ) जीवाणु का डी.एन.ए . स्थानांतरित करता है .
28.
In this process the protein coat of the phage , which assists in the injection of the phage 's internal DNA into a susceptible bacterial host cell , packages and transfers bacterial DNA instead of -LRB- or in addition to -RRB- phage DNA . इस प्रक्रिया के दौरान जीवाणुरूभोजी का प्रोटीनयुक्त कवच , जिसकी सहायता से जीवाणुभोजी का आंतरिक डी.एन.ए . किसी ग्रहणशील जीवाणु की पोषक कोशिका में प्रविष्ट कराया जाता है , वेष्टन का रूप ले लेता है तथा जीवाणुभोजी के डी.एन.ए . के स्थान पर ( अथवा उसके साथ ) जीवाणु का डी.एन.ए . स्थानांतरित करता है .
