He barely noticed anything that went on round him , sunk as he was in his own worries . अपनी व्यक्तिगत चिन्ताओं में वह अब इस कद्र डूबा रहता कि आस - पास होने वाली घटनाओं के प्रति वह बिलकुल निरासक्त - सा हो गया ।
22.
Five years ago , the Indian mission in Kabul was evacuated barely 12 hours before the Taliban entered the city . पांच साल पहले काबुल का भारतीय दूतावास शहर में तालिबान के प्रवेश करने के मात्र 12 घंटे के भीतर खाली कर दिया गया था .
23.
When Subhas Chandra left for England , he knew that he would get barely eight months to prepare for the Indian Civil Service Examination . इंग़्लैंड रवाना होते वक़्त सुभाष के पास इंडियन सिविल सर्विस की परीक्षा की तैयारी के लिए सिर्फ आठ महीने थे .
24.
Barely a kilometre away at Bhilwadi is a deep green mango tree , much less known , but equally old . बमुश्किल एक किलमीटर दूर भीलवाड़ी में आम का एक हरा-भरा पेड़े खड़ है , जो किले जितना चर्चित तो नहीं , लेकिन उतना ही पुराना जरूर है .
25.
Lala Lajpat Rai suffered grave bodily injuries . He succumbed to his injuries and , barely a fortnight after the incident , died on 17th November , 1928 . लाला लाजपत राय को इसमें गंभीर चोटें आयीं और इस घटना के 15 दिनों के भीतर 17 नवंबर 1928 को इन चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गयी .
26.
Lala Lajpat Rai suffered grave bodily injuries . He succumbed to his injuries and , barely a fortnight after the incident , died on 17th November , 1928 . लाला लाजपत राय को इसमें गंभीर चोटें आयीं और इस घटना के 15 दिनों के भीतर 17 नवंबर 1928 को इन चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गयी .
27.
Suppressed sobs , barely audible , were shaking the bent shoulders , and she was weeping like a child . दबी हुई सिसकियाँ , जो मुश्किल से ही सुनी जा सकती थीं , रह - रहकर उसके झुकेकन्धों को झिंझोड़ डालती थीं । वह बिलकुल एक बच्चे की तरह रो रही थी ।
28.
Suppressed sobs , barely audible , were shaking the bent shoulders , and she was weeping like a child . दबी हुई सिसकियाँ , जो मुश्किल से ही सुनी जा सकती थीं , रह - रहकर उसके झुकेकन्धों को झिंझोड़ डालती थीं । वह बिलकुल एक बच्चे की तरह रो रही थी ।
29.
The good tidings first : the off-white blossoms , barely a centimetre in diameter , herald bamboo fruiting and , therefore , an abundance of food . अच्छी खबर यहः बमुश्किल एक सेंटीमीटर व्यास के हल्के सफेद ये फूल बांस में फल लगने की शुरुआत हैं , खाद्य की प्रचुरता के द्योतक .
30.
The good tidings first : the off-white blossoms , barely a centimetre in diameter , herald bamboo fruiting and , therefore , an abundance of food . अच्छी खबर यहः बमुश्किल एक सेंटीमीटर व्यास के हल्के सफेद ये फूल बांस में फल लगने की शुरुआत हैं , खाद्य की प्रचुरता के द्योतक .
