The Programme was part of the notes made during his imprisonment in Central Prison , Naini , sometime after 21 December 1930 . यह कार्यक्रम 21 दिसंबर , 1930 के बाद सेंट्रल जेल , नैनी में कारावास के दौरान लिखी गयी टिप्पणियों का एक अंश है .
22.
The northern area of the Alwar State was part of Kurudesh and Bharatput, Dholpur, Karaili States formed part of Sursen kingdom. अलवर राज्य का उत्तरी भाग कुरुदेश का हिस्सा था तो भरतपुर धोलपुर करौली राज्य शूरसेन देश में सम्मिलित थे।
23.
When the monarchy was overthrown , I was part of the first batch of soldiers that took over the royal residence in the dead of night . जब राजशाही का तता पलटा तो मैं फौजियों की उस पहली टुकड़ी में था जिसने आधी रात को शाही निवास पर कजा किया था .
24.
There is also no way that the average Kashmiri will understand that being part of India is in his own interest unless he sees around him some of the benefits of this proposition . और जब तक आम कश्मीरी को भारतीय होने के फायदे नजर न आएं , तब तक वह नहीं समज्ह पाएगा कि कश्मीर के भारत का अंग बने रहने में उसका अपना हित है .
25.
All major religious traditions carry basically the same message, that is love, compassion and forgiveness the important thing is they should be part of our daily lives. सभी प्रमुख धार्मिक परम्पराओं का मूल संदेश एक ही है - प्रेम, दया, और क्षमा, लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि ये हमारे दैनिक जीवन का हिस्सा होने चाहियें।
26.
He argued and tried to convince him that wearing the sacred rhread was part of their religion and unless and until a person wore the sacred thread he was not entitled to be called a Brahmin . उसने बसव को मनाने के लिए उत्तियां दीं कि जनेऊ धारण करना उनके धर्म का अभिन्न अंग हैं और उपवीत विहीन व्यक़्ति ब्राह्मणत्व से वंचित हो जाता है .
27.
Subject to this, the Sunel Thapa area which was part of teh Madhya Pradesh were mearged in Rajashtan and sub district Sirnoj of distrct Zalawad was given to Madhya Pradesh. इसके तहत मध्यप्रदेश में शामिल हो चुके सुनेल थापा क्षेत्र को राजस्थान में मिलाया गया और झालावाड जिले के उप जिला सिरनौज को मध्यप्रदेश को दे दिया गया।
28.
Mujahideen commanders like Gulbuddin Hekmatyar and Burhannudin Rabbani and the Jamaat-e-Islami all backed Saddam Hussain against Saudi Arabia which was part of the US-led coalition . गुलबुद्दीन हिक्मतयार और बुरहानुद्दीन रबानी जैसे नेताओं और जमाते-इस्लमी ने सऊदी अरब के खिलफ , जो अमेरिका की अगुआई वाले ग जोड़े का हिस्सा था , सद्दाम ह्सैन का समर्थन किया .
29.
Under this article it is necessary that a pronouncement of the Supreme Court should be part of the ratio decidendi -LRB- reason or principle for deciding any particular issue or issues -RRB- of any judgement . इस अनुच्छेद के अधीन यह आवश्यक है कि उच्चतम न्यायालय का प्रख़्यापन किसी निर्णय के विनिश्चय-आधार ( अर्थात किसी विवाद्यक या विवाद्यकों का निर्णय करने का कारण या सिद्धांत ) का अंग हो .
30.
Nepal Army, Nepal Soldier Flight Service, Nepal Armed Boarder Force, Nepal Board Guard, Nepal Armed Forest Guard and Nepal Armed Research Department, and Spy Security has been part of Nepal Service Department. नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै ।
