It was only a dream , he thought with relief as he lay beside her in the half-light . धुँधली रोशनी में वह उसके पास लेटा था - महज एक स्वप्न और कुछ नहीं … उसने चैन की साँस ली ।
22.
Click on any item that has a free block beside it, and it will be swapped with the empty block. खाली चौरस के बाजूमें होनेवाली कोईभी वस्तूपर बटण दबाऐ, इससे उसकी खाली चौरस से अदलाबदली होगी
23.
“ You must keep your promise , ” said the little prince , softly , as he sat down beside me once more . “ तुम्हें अपना वचन पूरा करना होगा , ” धीरे से छोटे राजकुमार ने मुझसे कहा । वह फिर से मेरे पास आ बैठा था ।
24.
The National network of Indian Television and the system network of its satellite, beside this the main transmission house channeled from here. भारत के प्रधान दूरदर्शन व उपग्रह तंत्रजाल (नेटवर्क) व मुख्य प्रकाशन गृह यहीं से चलते हैं।
25.
For 45 years poor, unhealthy, orphan and dieing were helped by these people and beside they have expanded missionaries of charity ४५ सालों तक गरीब बीमार अनाथ और मरते हुए इन्होंने लोगों की मदद की और साथ ही चेरिटी के मिशनरीज के प्रसार का भी मार्ग प्रशस्त किया।
26.
Beside this, Akbar placed many Hindus on various politically powerful posts which was never done by any former Muslim ruler. इसके अलावा अकबर ने अपने राज्य में हिन्दुओ को विभिन्न राजसी पदों पर भी आसीन किया जो कि किसी भी भूतपूर्व मुस्लिम शासक ने नही किया था।
27.
She was after all the mother of five and the groom in starched white sitting beside her was the man with whom she had been living for the past decade and a half . आखिरकार वह पांच बच्चों की मां थी और उसके बाजू में ज्ह्क सफेद कपड़ै पहने बै आ दूल्हा ही वह शस था जिसके साथ वह पिछले दशक भर से ज्यादा समय से रह रही थी .
28.
Through this sentence, it also clearly stated the fake excuse of not kidnapping women beside that and palace was not close neither during the time of Akbar nor after his passed by. इसके अलावा अपहरण न करवाने वाली बात की निरर्थकता भी इस तथ्य से ज्ञात होती है कि न तो अकबर के समय में और न ही उसके उतराधिकारियो के समय में हरम बंद हुई थी।
29.
The mission's included HIV aids and some other diseases patient's houses where built and beside that kitchen's and for children and families good programs and they built orphanage and schools इसमें एचआईवी/एड्स कुष्ठ और तपेदिक के रोगियों के लिए धर्मशालाएं/ घर शामिल थे और साथ ही सूप रसोई बच्चों और परिवार के लिए परामर्श कार्यक्रम अनाथालय और विद्यालय भी थे।
30.
And why did you have to sit on the grass beside me , singing songs learnt in paradise , while darkness hung over the hushed bank of the river , like eyelids drooping on languorous eyes ? जब नदी के निस्तब्ध किनारे पर झुटपुटा झुक आया होता , ठीक वैसे ही जैसे कि उदासीन आंखों पर बोझिल पलकें झुक जाती हैं , तुम दूब पर मेरी बगल में बैठकर स्वर्ग में सीखे गए गीत क्यों गाते रहे ?
