The world is no longer clay but rather iron in the hands of its workers, and men have got to hammer out a place for themselves by steady and rugged blows. यह दुनिया मिट्टी नहीं है बल्कि कर्मियों के हाथ में पड़ा लोहा है और इस पर हथौड़े से भारी व लगातार चोट मारने से ही अपने लिये जगह बनाई जा सकती है।
22.
We tend to forget that happiness doesn't come as a result of getting something we don't have, but rather of recognizing and appreciating what we do have. हम भूल जाते हैं कि खुशी हमारे पास जो नहीं हो उसके मिलने जाने का परिणाम नहीं होती, बल्कि जो हमारे पास है उसे पहचानने और उसकी सराहना करने में होती है।
23.
For those few young people who are dependent on drugs a lot of careful work may be needed. It isn't a good idea to focus too much on the use of drugs, but rather on the other problems and difficulties that the young person has. जो और ऐडी में घनिष्ठता तो कभी स्थापित नहीं हुई थी लेकिन शुरु शुरु में वे एक दूसरे के साथ ठीक ठाक निबाहने अवश्य लगे थे।
24.
It is n't a good idea to focus too much on the use of drugs , but rather on the other problems and difficulties that the young person has . सारा ध्यान ड्रग्स के इस्तेमाल पर ही केंद्रित कर देना कोऋ बहुत अच्छा विचार नहीं है इसकी बजाय उन अन्य समस्याओं और कठिनाइयों की ओर ध्यान देना चाहिए जो युवा व्यि>यों को झेलनी पडऋ रही हैं .
25.
It is n't a good idea to focus too much on the use of drugs , but rather on the other problems and difficulties that the young person has . सारा ध्यान ड्रग्स के इस्तेमाल पर ही केंद्रित कर देना कोऋ बहुत अच्छा विचार नहीं है इसकी बजाय उन अन्य समस्याओं और कठिनाइयों की ओर ध्यान देना चाहिए जो युवा व्यि>यों को झेलनी पडऋ रही हैं .
26.
The food served by Chunda was perhaps too rich for the weakened state of the Buddha 's health , but rather than offend his host , the Buddha ate it and consequently fell very sick . उस रात का खाना इतना गरिष्ट था कि गौतम बुद्ध का बृद्ध एवं जीर्ण-शीर्ण शरीर उसे पचा न सका.पर वह नहीं चाहते थे कि चुण्ड के दिल को ठेस पहुंचे इसलिए उस भोजन को भी ग्रहण कर लिया .
27.
The food served by Chunda was perhaps too rich for the weakened state of the Buddha 's health , but rather than offend his host , the Buddha ate it and consequently fell very sick . उस रात का खाना इतना गरिष्ट था कि गौतम बुद्ध का बृद्ध एवं जीर्ण-शीर्ण शरीर उसे पचा न सका.पर वह नहीं चाहते थे कि चुण्ड के दिल को ठेस पहुंचे इसलिए उस भोजन को भी ग्रहण कर लिया .
28.
It isn't a good idea to focus too much on the use of drugs , but rather on the other problems and difficulties that the young person has . सारा ध्यान ड्रग्स के इस्तेमाल पर ही केंद्रित कर देना कोई बहुत अच्छा विचार नहीं है इसकी बजाय उन अन्य समस्याओं और कठिनाइयों की ओर ध्यान देना चाहिए जो युवा व्यक्तियों को झेलनी पड़ रही हैं ।
29.
It isn't a good idea to focus too much on the use of drugs , but rather on the other problems and difficulties that the young person has . सारा ध्यान ड्रग्स के इस्तेमाल पर ही केंद्रित कर देना कोई बहुत अच्छा विचार नहीं है इसकी बजाय उन अन्य समस्याओं और कठिनाइयों की ओर ध्यान देना चाहिए जो युवा व्यक्तियों को झेलनी पड़ रही हैं ।
30.
It is , indeed , astonishing to learn that the genes we inherit from our parents are not the means to make us what we actually become but rather we ourselves are mere tools to ensure the survival of our genes . यह पढ़कर बहुत आश्चर्य होता है कि जिन जीनों को हमने अपने माता-पिता से वंशागत रूप में प्राप्त किया है वे जीन हमें हमारी आज की स्थित्L में लाने के साधन नहीं हैं , परंतु हम लोग ही जीनों को जीवित रखने के लिए बने हैं .
