” Well , I must endure the presence of two or three caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies . ” यदि मैं तितलियों के बारे में जानना चाहता हूँ , तो मेरे लिए ज़रूरी है कि दो - तीन इल्लियों को भी जानूँ ।
22.
The wasps feed on caterpillars , praying mantids , bugs , grasshoppers , beetles , dead snakes and other meat . बर्रें इल्लियों , प्रार्थी मेन्टिडों , मत्कुणों , टिड्डों , भृंगाकें मरे हुए सांप और अन्य दूसरा मांस खाते हैं .
23.
The caterpillars of Pieris breed on the leaves of cabbage mustard and other Cruciferae , sometimes also Capparidaceae . पाईरिस की इल्लियां पत्ता गोभी , सरसों तथा अन्य क्रूसीफेरी और कभी कभी कैपेरिडेसी की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं .
24.
The caterpillar is grey coloured , with five black and yellow bands on each body segment , in addition to a yellow stripe . इल्ली धूसर रंग की होती है जिसके प्रत्येक देह खंड पर एक पीली धारी के अलावा पांच पांच काली और पीली पट्टियां होती है .
25.
The caterpillars feed on a variety of wild plants and at night the adult moths visit ripening fruits of orange , lime and mango , puncture their skins and suck the juice . रात को प्रौढ़ शलभ संतरे , नींबू और आम के पक रहे फलों पर जाते हैं उनकी त्वचा में छेद करते हैं और रस चूसते हैं .
26.
The caterpillars breed on palms and on bamboo leaves and the adults are attracted to toddy and other fermenting objects . इल्लियां ताड़ और बांस की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं और प्रौढ़ ताड़ी और क्Lण्वित होने वाले अन्य पदार्थों की ओर आकर्षित होती हैं .
27.
She now hangs an egg by a fine thread from the roof of the pot and goes forth hunting for green caterpillars as food for the future larvae . इसके बाद मादा एक सूक्ष्म धागे से अंडे को घट की छत से लटका देती है और भावी लार्वे के खाने के लिए हरी इल्लियों के शिकार को निकल जाती है .
28.
Virachola isocrates is another common dull violet-blue lycaenid butterfly , the caterpillars of which breed inside the pomegranate and tamarind fruits . वाइराकोला आइसॉक्रेटीज एक अन्य फीकी बैंगनी-नीली लाइसीनिड तितली है जिसकी इल्लियां अनारों में और इमली की फलियों में प्रजनन करती हैं .
29.
We now left her in peace and she brought two caterpillars , which alone were needed to fill her cell , and then she closed it . अब हमने उसे शांति से रहने दिया और वह दो इल्लियां ले आई तथा बाद में कोष्ठिका बंद कर दी.उस कोष्ठिका को भरने के लिए मात्र दो ही इल्लियों की जरूरत थी .
30.
She took no notice at first and continued to bring in more caterpillars and push them into the empty cell . पहले तो उसने इस ओर कुछ धऋ-ऊण्श्छ्ष्-यान नहीं दिया और अधिक इलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लियां लाना तथा उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें खाली कोषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठिकाओं में धकेलना जारी रखा .
