” And when your sorrow is comforted ( time soothes all sorrows ) you will be content that you have known me . ” और जब तुम्हें कुछ धीरज आ जाएगा ( सबको धीरज तो हमेशा आ ही जाता है । ) तो मुझ से परिचय हो जाने पर तुम्हें हर्ष होगा ।
22.
Civil disorder - a form of collective violence interfering with the comfort, safety of the community, and general functioning. नागरिक विकार (Civil Disorders) - सामूहिक हिंसा के एक फार्म के साथ दखल शांति (peace) सुरक्षा (security)इस समुदाय का है और सामान्य कामकाज.
23.
Adjust the thermostat to a temperature which suits you; if you feel hot inside, don't open a window, temporarily turn down the thermostat according to your comfort. आग लगने के खतरे के इलावा, इस से नम हवा सारे मकान में फैल सकती है तथा संघनन की समस्याएं उत्पन्न हो सकती हैं।
24.
The Glass Cockpit Its new-generation glass cockpit has the latest avionics systems for pilot comfort and efficiency . कांच का कॉकपिट पायलट की सुविधा और कार्यक्षमता के लिए इसके कांच से बने आधुनिक कॉकपिट में नवीनतम विमानन प्रणालियां लगी हैं .
25.
How else could it have been the tremendous power it has been and brought peace and comfort to innumerable tortured souls ? नहीं तो इसका एक जबरदस्त ताकत बनना और अब भी ऐसे ही बने रहना और दुखों के मारे अनगिनत लोगों को सुख और शांति देना कैसा मुमकिन था ?
26.
These will bring only some little relief but we cannot refuse anything that brings some comfort to the unhappy worker . इससे उन्हें सिर्फ थोड़ी राहत मिलेगी , लेकिन हम ऐसी किसी चीज के लिए इंकार नहीं कर सकते , जो दुःखी मजदूरों को थोड़ी-बहुत तसल्ली दे सके .
27.
Do acts likely to interfere with the peace or comfort of a tenant or anyone living with him or her ; अगर कोई भी कृत्य जिससे किरायेदार या उस के साथ रहने वाला या वाली की शांतता या चैन को भंग करने की कोशिश करता है तो यह कानूनन गुनाह माना जा सकता है .
28.
They are the people who think that material comfort is an obstacle to spiritual salvation and advocate an ascetic or at least an austere way of life . वे ऐसे लोग हैं जो यह सोचते हैं कि भौतिक आराम आध्यात्मिक सिद्धि तथा तपस्वी जीवन या कम से कम एक मितव्यता के जीवन के लिए बाधा है .
29.
He did not know how to answer . He did not want to give her cheap comfort by lying , but he was afraid of her dark thoughts . उससे कोई उत्तर देते नहीं बना । वह झूठ बोलकर उसे थोथी सान्त्वना नहीं देना चाहता था , किन्तु उसके निराशा में दूबे खयालों ने उसे डरा दिया ।
30.
You need an update key to run the comfort update. During the beta test of this update feature the key “LIMESURVEYUPDATE” can be used. आप एक को आराम अद्यतन चलाने कुंजी अद्यतन करने की जरूरत है. प्रयोग के दौरान इस अद्यतन के बीटा परीक्षण कुंजी “LIMESURVEYUPDATE” सुविधा हो सकती है.
