The first Commissioner was a man called Arthur Crawford , after whom the great Bombay market was called . पहले आयुक़्त आथर्र क्रॉफर्ड नामक व्यक़्ति थे जिन पर बंबई के बहुत बडे बाजार का नाम रखा गया .
22.
Commissioner maintains City records and is responsible for revenue collection of the Central Government. जिलाध्यक्ष जिले की सम्पत्ति लेख केंद्र सरकार के राजस्व संग्रहण के लिए उत्तरदायी होता है।
23.
The Andaman Islands are a Chief Commissioner 's Province and are , therefore , administered by the Central Government . अंडमान द्वीप समूह चीफ कमिश्नर का अधिऋत क्षेत्र है अतः वह केन्द्र सरकार द्वारा शासित है . .
24.
The Mayor of Mumbai is Shubha Rawal, the city Corporation Commissioner is Jairaj Phatak and the Sheriff is Indu Sahani. मुंबई की महापौर शुभा रावल हैं नगर निगम आयुक्त हैं जयराज फाटाक एवं शेर्रिफ हैं इंदु साहनी।
25.
Shubha Rawal is the Mayor of Mumbai, Jairaj Phatak is the Commissioner of the Municipal Corporation and Indu Sahni is the Sheriff. मुंबई की महापौर शुभा रावल हैं नगर निगम आयुक्त हैं जयराज फाटाक एवं शेर्रिफ हैं इंदु साहनी।
26.
In 1925 Gopinath and some of his followers wanted to kill the police commissioner Charles Teget in Kolkatta 1925 में गोपिनाथ साहा नामक एक क्रांतिकारी कोलकाता के पुलिस अधिक्षक चार्लस टेगार्ट को मारना चाहता था।
27.
In all the remaining provinces the highest tribunal was that of the Judicial Commissioner appointed by the Government of India . शेष सभी प्रांतों में सर्वोच्च अधिकरण न्यायिक आयुक़्त था जिसकी नियुक़्ति भारत सरकार करती थी .
28.
In fact , most of the members were nominated and were generally ' yes ' men of the Chief Commissioner . सच बात तो यह है कि अधिकांश सदस्य नामांकन द्वारा लिए जाते थे जो चीफ कमिश्नर की जी हुजूरी करने वाले होते थे .
29.
Other Election Commissioners cannot be removed from office without the recommendation of the Chief Election Commissioner . अनय निर्वाचन आयुक़्तों को मुख़्य निर्वाचन अरयुक़्त की सिफारिश के बिना उसके पद से नहीं हटाया जा सकता .
30.
The city is divided into seven Police Zones and seventeen Traffic Zones; each is headed by a separate Deputy Commissioner. नगर सात पुलिस ज़ोन व सत्रह यातायात पुलिस ज़ोन में बंटा हुआ है जिनमें से प्रत्येक का एक पुलिस उपायुक्त है।
