English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Русскийالعربيةไทย मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > comply with उदाहरण वाक्य

comply with उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.This government is interim in nature. It is established till new ministers committee does not take the oath. It works to comply with the schedule 74 that a cabinet of ministers is always there to help President.
यह सरकार अंतरिम प्रकृति की होती है यह तब तक स्थापित रहती है जब तक नयी मंत्रिपरिषद शपथ ना ले ले यह इसलिए काम करती है ताकि अनु 74 के अनुरूप एक मंत्रिपरिषद राष्ट्रपति की सहायता हेतु रहे।

22.It has been said that Bachchan had banned some magazines because he disliked what has been printed about him in these magazine and to comply with this he had to use his special rights.
ऐसा कहा गया है कि बच्चन ने कुछ पत्रिकाओं को प्रतिबंधित कर रखा था क्योंकि उनके बारे में इनमें जो कुछ प्रकाशित होता रहता था उसे वे पसंद नहीं करते थे और इसी के चलते एक बार उन्हें इसका अनुपालन करने के लिए अपने विशेषाधिकार का भी प्रयोग करना पड़ा।

23.Sharia suffered from “widespread misunderstanding” in Britain, Lord Phillips said. “Part of the misconception about sharia is the belief that sharia is only about mandating sanctions such as flogging, stoning, the cutting off of hands or death for those fail to comply with the law,” he said. “In some countries the courts interpret sharia as calling for severe physical punishment. There can be no question of such courts sitting in this country, or such sanctions being applied here.” Comment on this item
इस्मावादी हिंसा द्वारा उपस्थित सुरक्षा के खतरे से अधिक ये रूझान अत्यन्त चुनौती पूर्ण हैं और पशचिम के जीवन के स्वरूप को सम्भवत:परिवर्तित कर देंगे ।

24.In future , if a landlord is taken to court for refusing to comply with a local authority repairs notice served on him or her by the local authority , it will no longer be necessary to name the person who complained originally .
अगर भविष्य में मकान मालिक ( आदमी या फिर और औरत ) को स्थानीय अधिकारियों ने भेजी गई सूचना का कोई असर न हो और उसे अदालत में घसीटा गया हो तो यह बिल्कुल ही जरुरी नही है कि जिस किरायेदार ने उस मकान मालिक के खिलाफ शिकायत दर्ज की हो उस का नाम अदालत में होने वाले मुकदमे में पेश किया जाये .

25.Any violation of the YouTube's terms of service, will lead to cancellation of the license and the user can view the video on the site only till they comply with the terms of service. They are not permitted to copy the video that has been downloaded.
अपलॊड करने वाला यूट्यूब कॊ अपॊड की हुइ सामग्री किसी भी उद्देश्य के लिए वितरित करने या संशॊधित करने का अधिकार देता है यह लाइसेंस उस समय रदद हॊ जाता है जब अपलॊड करने वाला सामग्री साइट से मिटा देता हैउपयॊग कर्ता साइट पर तभी तक वीडियो देख सकते हैं जब तक कि वे सेवा शर्तों पर सहमत हैं ; डाउनलोड करने के लिए अपने माध्यम या वीडियो की नकल की अनुमति नहीं है

26.Article 353 read with article 365 provides that once Emergency is proclaimed , the executive power of the Union extends to giving of directions to any State in regard to the exercise of the executive powers of the State and failure to comply with the directions would constitute enough justification for imposition of President 's rule under article 356 .
अनुच्छेद 365 के साथ पठित अनुच्छेद 353 का उपबंध है कि एक बार जब आपात की उदघोषणा कर दी जाती है तो संघ की कार्यपालिर्काशि> का विस्तार राज्य की कार्यपालिर्काशि>यों के प्रयोग के संबंध में किसी राज्य को निदेश दिए जाने पर हो जाता है और निदेशों का पालन करने में असफलता को अनुच्छेद 356 के अधीन राष्ट्रपति का शासन लागू किए जाने के लिए पर्याप्त औचित्य माना जाएगा .

27.It was to be argued , “ whether , in case a criminal , who has succeeded in escaping into the territory of another State , is erroneously handed over , without the formalities of extradition having been complied with , by the police of the local State to the police of the prosecuting State , such local State can demand that the prosecuting State shall send the criminal back and ask for his formal extradition . ”
विचार का मुद्दा यह होना था कि “ यदि एक अपराधी भागकर दूसरे देश के राज्य क्षेत्र में जा पहुंचता है , और प्रत्यार्पण की औपचारिकताएं पूरी किए बगैर ही स्थानीय पुलिस द्वारा , अभियोग चलाने वाली सरकार की पुलिस को सौंप दिया जाता है , तो ऐसी स्थिति में क्या उक्त स्थानीय सरकार यह मांग कर सकती है कि अभियोग चलाने वाली सरकार उस अपराधी को वापिस सौंप दे और उसके औपचारिक प्रत्यार्पण के लिए कहे . ”

28.Although the framework does not extend to tenants of housing associations, these landlords will be expected to comply with the Housing Corporation's performance standards on residents' rights and they will have to give tenants opportunities to have a real say in decisions about their housing services.
यद्यपि यह ढँाचा हाऊज़िंग ऐसोसियेशन के किरायेदारों पर लागू नहीं होता, फिर भी इन मालिक मकानों से यह उम्मीद की जायेगी कि निवासियों के अधिकारों के सम्बंध में वे हाऊज़िंग कार्पोरेशन के मानदंडों का पालन करेंगे और वे अपने किरायेदारों को रिहाइशी सुविधाओं के बारे में अपने विचार प्रकट करने के मालिक मकान और घरों वाले हों , वहँा भी ऐसा होना चाहिये कि रिहाइश के सम्बंधित मामलों में आम लोगों को अपने विचार प्रकट करने के लिये प्रोत्साहन मिले |

29.Likewise, Barack Obama praised the comic books for having “captured the imagination of so many young people with superheroes who embody the teachings and tolerance of Islam.” An Islamic investment bank whose products “fully comply with Shari'ah principles ” invested US$15.9 million in Teshkeel and complimented it for “highlighting Islam's rich culture and heritage.” The cover of the comic.
इसी प्रकार बराक ओबामा ने कामिक पुस्तक की प्रशंसा की कि इसने ' “ अनेक युवाओं का ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया है और उन महानायकों के साथ जो कि इस्लाम की शिक्षा और सहिष्णुता को धारण किये हुए हैं” एक इस्लामी निवेशक बैंक ने जिसके उत्पाद पूरी तरह शरियत के सिद्धांतों के अनुकूल होते हैं उसने15.9 मिलियन अमेरिकी डालर तेशकील में निवेश किया है और इसकी इस बात के लिये प्रशंसा की है कि इसने “ इस्लाम की समृद्ध संस्कृति और विरासत को प्रकाशित किया है”

30.Gary Sick , acting director of the Middle East Institute, alleges that Ronald Reagan beat Jimmy Carter in 1980 by conspiring with the Ayatollah Khomeini to keep the U.S. hostages in Iran. He apologizes for the Iranian government (it “has been meticulous in complying with the Nuclear Non-Proliferation Treaty”) and blames Washington for having “encouraged Iran to proceed” with building nuclear weapons. Sick opposes letting U.S. victims of Iranian-sponsored terrorism collect large damages against Tehran. More generally, he sees the Bush administration as “belligerent” and his fellow Americans as “insufferable.”
गैरी सिक - मध्य पूर्व संस्थान के कार्यकारी निदेशक सिक ने रोनाल्ड रीगन पर आरोप लगाया कि उन्होंने अयातोल्ला खोमैनी के साथ षड़यन्त्र कर ईरान में अमेरिकी बन्धकों को रख कर जिमीकार्टर को हराया “ उन्होंने ईरानी सरकार से क्षमा याचना की और वाशिंगटन पर आरोप लगाया कि उसने परमाणु हथियार बनाने के लिए आगे बढ़ने के लिए ईरान को प्रेरित किया। अमेरिकी ईरान प्रेरित आतंकवाद से पीड़ित लोगों द्वारा क्षतिपूर्ति प्राप्त करने का भी सिक ने विरोध किया। वे बुश प्रशासन को शत्रुवत मानते हैं और सभी अमेरिकनों को पीड़ित ।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी