For confidential advice and information on HIV infection and AIDS ring the National AIDS Helpline free of charge on 0800-567123 . एच् आऋ वी संऋमण एवं एड्स के संबंध में अंतरंग सलाह के लिये राष्ट्रीय एड्स सहायता ह्यनेशनल एड्स हेल्प लाइनहृ 0800-567123 से मुफ्त संपर्क करें
22.
-LSB- Until a report is presented to the House , it is treated as confidential ; it becomes a public document only after its presentation to the House . जब तक प्रतिवेदन सदन में पेश न हो जाए तब तक उसे गोपनीय माना जाता है ; सदन में पेश किए जाने के बाद ही वह सार्वजनिक दस्तावेज बनता है .
23.
For confidential advice and information on HIV infection and AIDS ring the National AIDS Helpline free of charge on 0800-567123. एच् आई वी संक्रमण एवं एड्स के संबंध में अंतरंग सलाह के लिये राष्ट्रीय एड्स सहायता (नेशनल एड्स हेल्प लाइन) से मुफ्त संपर्क करें ०८०० ५६७ १२३ ।
24.
Then caretaker of Akbar, Bairam khan kept the news of the death confidential for some time for the benefit of the kingdom and prepared Akbar for the throne तब अकबर के संरक्षक बैरम खां ने साम्राज्य के हित में इस मृत्यु को कुछ समय के लिये छुपाये रखा और अकबर को उत्तराधिकार हेतु तैयार किया।
25.
You have a right to see your maternity records and to know that people who work for the NHS have a legal duty to keep their contents confidential. आपको अपने मातृत्व रिकार्डज़ देखने और यह जानने का अधिकार है जो लोग एन एच एस के लिये काम करते हैं, उनका यह कानूनी कर्त्तव्य है कि वे उनको गोपनीय रखें।
26.
You have a right to see your maternity records and to know that people who work for the NHS have a legal duty to keep their contents confidential . आपको अपने मातृत्व रिकार्डज़ देखने और यह जानने का अधिकार है जो लोग एन एच एस के लिये काम करते हैं , उनका यह कानूनी कर्त्तव्य है कि वे उनको गोपनीय रखें .
27.
A confidential report by Sanjeev Gupta , director of Himachal Pradesh State Lotteries , details how in a business of Rs 2,000 crore the state 's share is a paltry Rs 18 crore . हिमाचल प्रदेश स्टेट लॅटरीज के निदेशक संजीव गुप्ता ने अपनी गोपनीय रिपोर्ट में खुलसा किया कि 2,000 करोड़े रु.के कारोबार में राज्य की हिस्सेदारी 18 करोड़े रु .
28.
Prasad also plans to initiate reforms in the force , including the practice of subordinates writing confidential reports on seniors for a fair appraisal by the government . प्रसाद की योजना पुलिस बल में भी सुधार करने की है.इसमें कनिष् अधिकारियों द्वारा वरिष् अधिकारियों की गोपनीय रिपोर्ट लिखना भी शामिल है ताकि सरकार उनके काम का सही आकलन कर सके .
29.
Adfam National , the charity for the families and friends of drug users , provides a National Helpline offering information and confidential support - phone 071 - 638 - 3700 . एडफ़ैम नेश्नल - ड्रग्स का सेवन करने वालों के परिवारों और मित्रों के लिए एक चैरिटी है जो नेश्नल हैल्पलाइन के रूप में जानकारी और गोपनीय सहायता प्रदान करती है - फ़ोन ०७१ - ४०५ ३९२३
30.
Adfam National, the charity for the families and friends of drug users, provides a National Helpline offering information and confidential support - phone 071-638-3700. एडफ़ैम नेश्नल (Adfam National) - ड्रग्स का सेवन करने वालों के परिवारों और मित्रों के लिए एक चैरिटी है जो नेश्नल हैल्पलाइन के रूप में जानकारी और गोपनीय सहायता प्रदान करती है - फ़ोन नम्बर है ०७१-४०५ ३९२३
