| 21. | He continued to be lost in deep meditation .
वे अपनी साधना में पहले की तरह लीन रहे .
|
| 22. | Roy continued to work for the revolution .
राय क्रांति के लिए अब भी काम कर रहे थे .
|
| 23. | It continued and developed both in the political and trade union fields .
यह राजनैतिक व श्रमिक संघ क्षेत्रों में बढ़ता व पनपता गया .
|
| 24. | And he continued his confidences :
और उसने मुझे आगे भी विश्वास में लिया -
|
| 25. | After independence , the process of decentralisation continued to be in operation .
स्वतंत्रता के बाद , विकेंद्रीकरण की प्रक्रिया जारी रही .
|
| 26. | “ I have known true alchemists , ” the alchemist continued .
“ मैंने उसकी कीमियागरी को देखा है । ” कीमियागर ने लड़के से कहा ,
|
| 27. | They continued to proclaim him just what he happened to be , an Indian Muslim from Cambay .
उन सबसे सदैव यही लगा कि वह कैबें के भारतीय मुसलमान थें .
|
| 28. | Cotton , jute , steel and sugar industries , however , continued to suffer
सूती वस्त्र , जूट , इस्पात और चीनी उद्योग फिर भी हानि उठाते रहे .
|
| 29. | Cotton , jute , steel and sugar industries , however , continued to suffer
सूती वस्त्र , जूट , इस्पात और चीनी उद्योग फिर भी हानि उठाते रहे .
|
| 30. | The exports of yarn and cloth continued to decline during the post-war years .
युद्धोपरांत के वर्षों में धागे और कपड़े का निर्यात घटता रहा .
|
