It must be said that the trial was conducted with fairness which proved a fitting finale to the British Raj . It also proved the fairness of British justice . It was held at a place convenient for all . इस तरह उस महान आई.एन.ए . मुकदमे का अंत हुआ जिसने पूरे भारत में पूर्ण स्वाधीनता की एक नयी जागृति फैला दी थी .
22.
The machinery for the administration of justice was decentralised in the seventeenth century , in order to make it speedy and convenient for the parties concerned . सत्रहवीं शताब्दी में न्यायतंत्र विकेंद्रित था ताकि न्याय तुरंत प्राप्त हो और संबंधित पक्षवारों के लिए सुविधाजनक हो .
23.
People with low or irregular pulses can live a normal life with the help of painless and convenient cardiac pacemakers and can change their liver. अनियमित धीमी हृदय गतियों वाले लोगों की सहायता करनें वालेकार्डियैक पेसमेकर्स पीडाहीन होते हैं और लोगों के जीवन को बदल सकते हैं।
24.
People with low or irregular pulses can live a normal life with the help of painless and convenient cardiac pacemakers and can change their liver . अनियमित धीमी हृदय गतियों वाले लोगों की सहायता करनें वालेकार्डियैक पेसमेकर्स पीडाहीन होते हैं और लोगों के जीवन को बदल सकते हैं .
25.
Now it is very easy and convenient to treat such types of complex. There are many professionals in this way to help you to come out from such conditions, and there are things you can do to help yourself. उदाहरणतयः जिन रोगियों की आयु ७५ वर्ष या उस से अधिक है, आप के डॉक्टर के लिये उन की वार्षिक जांच का प्रस्ताव करना जरूरी है।
26.
He carefully cleaned out his active volcanoes . He possessed two active volcanoes ; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning . धधकती ज्वालामुखियों की बड़े ध्यान से सफ़ाई की , वहाँ दो ज्वालामुखियाँ धधक रही थीं , जिन पर सुबह का नाश्ता गरम करने का अच्छा - खासा आराम था ।
27.
The Red Fort was not only convenient for the British Raj as it was the army headquarters , it was equally convenient for every politician and lawyer in India . लाल किला सेना का मुख़्यालय होने के कारण ब्रिटिश राज़्य के लिए तो सुविधाजनक था ही , वह भारत के हर नेता और वकील के लिए भी उतना ही सुविधापूर्ण था .
28.
The Red Fort was not only convenient for the British Raj as it was the army headquarters , it was equally convenient for every politician and lawyer in India . लाल किला सेना का मुख़्यालय होने के कारण ब्रिटिश राज़्य के लिए तो सुविधाजनक था ही , वह भारत के हर नेता और वकील के लिए भी उतना ही सुविधापूर्ण था .
29.
If you are unable to use it or have any problems using it , ask your pharmacist to provide it in a convenient package which can be unscrewed easily . यदि आप उनको खोलने में कठोनाई का अनुभव करते हैं , तो जब आप निर्देश पत्र लेकर जातें हैं , तो अपनें फारमैसिस्ट से कहें कि वह ज़पको साधारण ढक्कन वाले पात्र में दवाईयां दे .
30.
The attitude to the segregation of women must have hardened as the males realised that , the more limited a woman 's life became , the more convenient it was for the men . महिलाओं को अलग थलग करने का रवैया पुरूषों के इस अहसास से अधिक सख़्त हो गया होगा कि महिलाओं का जीवन ऋतना सीमित हो जाये,पुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-षों को उतनी ही अधिक सुविधा होगी .
