This experience has convinced us all the more of the efficacy of that unique weapon . हमारे तजुर्बे ने हमें कायल कर दिया है कि हमारा यह अनोखा हथियार बाकी Zहथियारों के मुकाबले काफी कारगर है .
22.
When Subhas babu was in jail, Gandhji convinced British government and made to relies all the prisoners. जब सुभाषबाबू जेल में थे तब गाँधीजी ने अंग्रेज सरकार से समझोता किया और सब कैदीयों को रिहा किया गया।
23.
But I am convinced that the old liberal approach in England or elsewhere is no longer valid . लेकिन मैं इस बात का कायल हूं कि इंग़्लैंड में या और कहीं पुराना उदारवादी दृष्टिकोण अब काम लायक नहीं रह गया है .
24.
In the late 1930s , these youngsters were convinced that the Union Jack would soon make room for the red flag in Delhi . 1930 के दशक के अंत में इन युवाओं को पक्का यकीन था कि दिल्ली में जळी ही यूनियन जैक की जगह लल ज्हंड़ा लहराएगा .
25.
As far as the resolutions were concerned , Badruddin was convinced about the importance of their being passed unanimously . जहां तक प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तावों का संबंध हैं बदरूद्दीन उनके सर्वसमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मति से पारित किये जाने के कायल थे .
26.
His correspondence with Sir Syed had convinced him that it was not possible to have a rational , reasoned argument with him . सर सैयद अहमद के साथ पत्र-व्यवहार ने उन्हें कायल कर दिया था कि उनके साथ तर्कसंगत और सुविवेचित बहस करना संभव नहीं
27.
Vishakha was convinced that once her father-in-law heard the Buddha speak , he would be converted . उसे पूरा विश्वास था कि यदि एक बार भी उसके सुसर ने गौतम बुद्ध का प्रवचन सुना तो वह निश्चय ही बोद्ध धर्म में दीक्षा ले लेंगे .
28.
“ The planet he came from is Asteroid B-612 , ” then they would be convinced , and leave you in peace from their questions . “ जिस लोक से वह आया था , वह उपग्रह संख्या बी - 612 है , ” तो उन्हें विश्वास हो जाएगा । और फिर वे कोई प्रश्न नहीं करेंगे ।
29.
Therefore , he said , “ I am convinced that if we do desire freedom we must be prepared to wade through blood . ” ? ? इसलिए ? ? , वे बोले , ? ? मैं इस बात का कायल हो चुका हूं कि यदि हमें आजादी चाहिए , तो हमें खून के दरिया से गुजरने को तैयार रहना होगा . ? ?
30.
He told Gandhiji : “ I am honestly convinced that the British Government will never recognise India 's demand for inde-pendence ” . गांधी जी से उन्होंने कहा : ? ? मैं सचमुच यह मानता हूं कि ब्रिटिश सरकार भारत की स्वाधीनता की मांग कभी स्वीकार नहीं करेगी . ? ?
