The court then heard the defence counsel , who made a masterly speech for about forty minutes , putting forward his arguments . अदालत ने फिर सफाई वकील को सुना , जिन्होंने अपने तर्क सामने रखते हुए चालीस मिनट लंबा , उत्कृष्ट भाषण दिया .
22.
It was a high counsel that I once heard given to a young person, “Always do what you are afraid to do.” एक बार एक युवक को एक अच्छी सलाह प्राप्त करते हुए मैंने सुना था कि, “हमेशा वह कार्य करो जिसको करने से आप ड़रते हैं.”
23.
Your counsel , though invited to do so , has wholly failed to explain to the satisfaction of the court why that article was inserted . तुम्हारे वकील भी अदालत को यह समझाने में एकदम असफल रहे हैं कि यह लेख इस पत्र में क्योंकर शामिल किया गया .
24.
While commenting on the famous ' sweets letter ' on which the case of spreading the bomb cult throughout India was based , the counsel stated : उस ' स्वीट्स लैटर ' पर टिप्पणी करते हुए , जिस पर पूरे भारत में वाम-पंथ के प्रसार का मामला आधारित था , उन्होंने कहा :
25.
Mr Vaughan , counsel for Savarkar , made an application for a writ of habeas corpus and also appealed against the decision of the Bow Street court . सावरकर के वकील श्री वाग्घन ने बंदी प्रत्यक्षीकरम की याचिका दायर की और बो स्ट्रीट कोर्ट के फैसले के खिलाफ भी अपील की .
26.
Mr Vaughan , counsel for Savarkar , made an application for a writ of habeas corpus and also appealed against the decision of the Bow Street court . सावरकर के वकील श्री वाग्घन ने बंदी प्रत्यक्षीकरम की याचिका दायर की और बो स्ट्रीट कोर्ट के फैसले के खिलाफ भी अपील की .
27.
The counsel for the prosecution comprised Mr Jardine , the Advocate General , Bombay , Mr Weldon , Sir Welinkar and Mr Ni-colson , the public prosecutor . अभियोग पक्ष के वकीलों में बंबई के एडवोकेट जनरल श्री जारडीन , श्री वेलडन , सर वेलिंकर और सरकारी वकील श्री निकोल्सन थे .
28.
He carried on a long correspondence with his second elder brother Sarat Chandra , poured out his heart to him and sought his counsel . अपने दूसरे नंबर के बड़े भाई शरत्चन्द्र से उन्होंने लंबा पत्राचार किया , जिसमें अपना दिल उघेड़कर रखते हुए सद्परामर्श मांगा .
29.
There was no defence counsel , no legal advice , but the accused earned eternal glory in India 's moral and legal firmament . उसमें न तो कोई बचाव पक्ष का वकील था , न न्यायिक परामर्श , लेकिन अभियुक़्त ने भारत के नैतिक और न्यायिक क्षितिज में शाश्वत गौरव प्राप्त किया था .
30.
Here in the evenings , he gave discourses to people who flocked from all over the land to see him , listen to him , to have his benediction and his counsel in their troubles and afflictions . संध्या के समय वे दूर-दूर से आयी भीड़ के सामने प्रवचन देते.लोग उनहें सुनते और अपनी तकलीफें उन्हें सुनाकर उनसे सलाह लिया करते .
