| 21. | But he returned to Pondicherry in 1742 where he died .
किंतु 1742 में पान्डुचेरी वापस लौट गया जहां वह मर गया .
|
| 22. | His mother had died from a heroin overdose.
उसकी माँ हेरोइन नशे की ज़हरीली मात्रा लेने से चल बसी थी |
|
| 23. | “Before I die, I want to sing for millions.”
“अपनी मृत्यु से पहले,मैं लाखों के लिए गाना चाहता हूँ”.
|
| 24. | Because every two weeks, some elder dies
सप्ताह में कोई ना कोई बड़ा व्यक्ति प्राण त्याग देता है और
|
| 25. | But , all his sons were died fighting between themselves.
परन्तु उसके सभी पुत्र आपस में युद्ध करके मारे गये।
|
| 26. | Hundreds of people died all over Mumbai in these blasts.
इनमें पुरे मुंबई में सैंकडों लोग मारे गये।
|
| 27. | But Shyama died due to TB in 1936.
लेकिन १९३६ में श्यामा की टीबी के कारण मृत्यु हो गई ।
|
| 28. | Nitindra died in Germany on 7 August .
नीतीन्द्र की जर्मनी में ही 7 अगस्त को मृत्यु हो गई .
|
| 29. | And when you die, you have to cross the River Styx,
और जब आपकी मृत्यु होती है, आप स्टिक्स नदी पार करते हैं,
|
| 30. | But in 1936 Shyama died due to TB.
लेकिन १९३६ में श्यामा की टीबी के कारण मृत्यु हो गई ।
|
