After Naren 's departure , a disaster befell his party resulting in the fieroic death of his leader , Jatindranath Mukherjee . नरेंद्र के प्रस्थान के बाद पार्ट्री के नेता जतिंद्र नाथ मुकर्जी की बहादुर मौत पार्टी के लिए एक बड़ा वज्रपात था .
22.
As the United Nations mandate that legitimizes the presence of U.S forces in Iraq expires on December 31, 2008, a humanitarian and strategic disaster is coming into view. The fate of about 3,500 anti-regime Iranians will be decided in the course of status-of-forces negotiations between Washington and Baghdad . क्या वाशिंगटन शासन विरोधी ईरानियों को धोखा देगा?
23.
Not even peril and disaster have weakened their intention to hold on to their Empire and to enforce their will upon subject peoples . बड़ी से बड़ी आफत भी इनको अपनी सल्तनत बनाये रखने और अपनी इच्छा को अपने अधीन लोगों पर थोपते रहने के इरादे से नहीं डिगा सकी .
24.
Orissa is a state where the disaster industry not only thrives but acquires international dimensions . यह ऐसा राज्य है जहां संकट के दौरान धंधेबाजों की न सिर्फ पांचों उंगलियां घी में हो जाती हैं , बल्कि उन्हें अंतरराष्ट्रीय आयाम भी मिल जाता है .
25.
We failed to learn a lesson from such disasters and continue dumping wastes into our rivers , unmindful of the consequences . हम इतने हादसों के बावजूद कोई सबक नहीं सीख पाए हैं और बिना सोचे-समझे नदियों में कूड़ा फेंकते जा रहे हैं-उसके परिणामों की परवाह किए बिना ही .
26.
Manchuria , Abyssinia , Czechoslovakia , Spainit was a sorry tale of misfortune and disaster , and always I seemed to be on the wrong side . मंचूरिया , अबीसीनिया , चेकोस्लोवाकिया , स्पेन-यह बदनसीबी और तबाही की दुखभरी कहानी थी और मुझे ऐसा लगता है कि मैं बराबर गलती पर रहा हूं .
27.
You may be able to get a Community Care Grant, Budgeting Loan or Crisis Loan to help with things like household items, certain travel costs or in an emergency or disaster. आप को अनपेक्षित खर्चों के लिए मिलने वाली आर्थिक मदद जो आप के नियमित आमदनी से भरना बहुत ही मुश्किल होता है वह मिल सकती है ।
28.
Laissez faire is dead , and unless far-reaching changes are made with reasonable speed , disaster awaits us , whether we live in England or India . और जब तक पर्याप्त तेजी से दूरगामी परिवर्तन नहीं किये गये तब हम चाहे इंग़्लैंड में हो या हिंदुस्तान में , तबाह होने से बच नहीं सकते .
29.
Laissez faire is dead , and unless far-reaching changes are made with reasonable speed , disaster awaits us , whether we live in England or India . और जब तक पर्याप्त तेजी से दूरगामी परिवर्तन नहीं किये गये तब हम चाहे इंग़्लैंड में हो या हिंदुस्तान में , तबाह होने से बच नहीं सकते .
30.
Depending on how you choose to look at it , Mamata Banerjee 's railway budget is either the ultimate in munificence or an unmitigated disaster . ममता बनर्जी के रेल बजट को उदारता की पराकाष् आ कहा जाए या भयानक आपदा , यह इस बात पर निर्भर करता है कि कोई इस बजट को किन अर्थों में लेता है .
