Before the British period , no acute shortage of the basic requirements of life was experienced except during periods of drought , from time to time in particular parts of the country . बिट्रिश हुकूमत के पूर्व,जीवन की बुनियादी आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकताओं की ढअधिक कमी का अनुभव , सिर्फ कुछ भागों में , समय समय पर अनावृति की अवधि को छोडऋकर कभी नहीं रहा .
22.
Its hump acts as an emergency food-store in the form of fatty tissues to enable it to live under drought conditions , without much to eat . इसका कूबडऋ आपातकालीन खाद्य भणऋ-ऊण्श्छ्ष्-डार के रूप में काम आता है . इसमें वसायुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त ऊतक रहते हैं ऋनके कारण बिना अधिक खुराक के ही यह सूखे की परिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थितियों में भी जीवित रह सकता है .
23.
If potato farmers have been pushed to the brink in Punjab and Uttar Pradesh due to a bumper harvest , cultivators of pulses in Gujarat and Rajasthan are in a fix because three successive droughts have played havoc with their crops . पंजाब और उत्तर प्रदेश के किसानों की हालत को अगर इफरात उपज ने दयनीय बनाया तो गुजरात और राजस्थान में लगातार तीन साल से पड़े रखे सूखे ने वहां के दलहन किसानों को बदहाली की कगार पर ल फंचाया .
24.
At present only 23-30 per cent of the farmers are able to derive any benefits of extension services provided by various government agencies and every year about 20 per cent of the crop is lost due to mishandling, spillage, floods, droughts and pests and diseases. फ़िलहाल, मात्र २३.३०% कृषक विभिन्न सरकारी एजेन्सियों द्वारा प्रदत्त विस्तार सेवाओं का थोड़ा बहुत लाभ उठा पाते हैं और हर साल गलत रख-रखाव, गिर जाने, बाढ़, सूखे, कीड़ों और रोगों के कारण लगभग २०% फसल का नुकसान होता है।
25.
A major consequence of British rule in India was the prevalence of extreme poverty among its people most of whom lived below the margin of subsistence in normal times and died in lakhs when droughts or floods hit the land . भारत में ब्रितानी शासन का एक बड़ा कुपरिणाम यह था कि दरिद्रता अपनी चरम सीमा पर रही और देश के अधिसंख्य लोग सामान्य समय में जिंदा रहने के लिए आवश्यक न्यूनतम से भी कम पर गुजारा करते रहे और जब देश अकाल या बाढ़ की चपेट में आया तब लाखों की संख्या में मरते रहे .
26.
Despite Bhupathi-Paes ' ripping run in 1999 , despite the dollar signs hanging around the Indian circuit-a change masterminded three years ago by scrapping the domestic circuit in favour of lower-level world ranking events-there are indications that a severe drought is coming . 1999 में भूपति-पेस की कामयाबी और भारतीय सर्किटौ में ड़ॉलरों के संकेत के बावजूद-तीन साल पहले घरेलू सर्किट को खत्म कर निन स्तर की विश्व रैंकिंग वाली प्रतिस्पर्धाओं के लिए फेरबदल कर दिया गया था-इस बात के संकेत हैं कि खिलड़ियों की जबरदस्त कमी आने वाली है .
27.
In order to provide financial support to farmers in the event of crop failure due to drought, flood, etc and to restore the credit eligibility for the next crop season, a Comprehensive Crop Insurance Scheme (CCIS), which covered wheat, paddy, millets, oilseeds and pulses, was introduced in April 1985. सूखे, बाढ़, आदि से फसल खराब हो जाने की स्थिति में किसानों को आर्थिक सहायता देने हेतु और अगली फसल के मौसम में ऋण योग्यता लौटाने के लिये अप्रैल १९८५ में गेहूँ,धान,ज्वार,तेलहनों और दालों को सुरक्षित करने वाली एक व्यापक फसल बीमा योजना (सी सी आई एस) शुरू की गई.
28.
Because of glacial retreat. Arctic Shrinkage and sea level rise is also cause for global warming. precepitation is increasing thus leading to drought. there is change in extreme weather also यद्यपि विशेष मौसम घटनाओं को ग्लोबल वार्मिंग के साथ जोड़ना मुश्किल है फिर भी विश्व के तापमान में वृद्धि से व्यापक परिवर्तन (changes)सहित बर्फ पीछे हटना (glacial retreat) आर्कटिक shrinkage (Arctic shrinkage) और दुनिया भर में समुद्र के स्तर वृद्धि (sea level rise) हो सकती है .अवक्षेपण (precipitation)की मात्र में परिवर्तन बाढ़ और सूखे (drought)को जनम दे सकता है . चरम मौसम की घटनाओं की आवृत्ति एवं त्रीवता में भी परिवर्तन हो सकते (extreme weather) है।
29.
Although rlating seasonal events with global warming dificult, but major changes that occur due increasing temperature in world include glacial retreat, arctic shrinkage and world wide sea level rise. The change in quantity of precipitation may lead to flood and drought. There may be change in frequency and intensity of extreme weather conditions. यद्यपि विशेष मौसम घटनाओं को ग्लोबल वार्मिंग के साथ जोड़ना मुश्किल है फिर भी विश्व के तापमान में वृद्धि से व्यापक परिवर्तन (changes)सहित बर्फ पीछे हटना (glacial retreat) आर्कटिक shrinkage (Arctic shrinkage) और दुनिया भर में समुद्र के स्तर वृद्धि (sea level rise) हो सकती है .अवक्षेपण (precipitation)की मात्र में परिवर्तन बाढ़ और सूखे (drought)को जनम दे सकता है . चरम मौसम की घटनाओं की आवृत्ति एवं त्रीवता में भी परिवर्तन हो सकते (extreme weather) है।
30.
Even though it is difficult to relate the special events of the seasons with the global warming, some of the changes that can be attributed to the increase in global temperature are glacial retreat, Arctic shrinkage and sea level rise. The changes in the levels of precipitation can lead to droughts and floods. Extreme weather is also a possible result. यद्यपि विशेष मौसम घटनाओं को ग्लोबल वार्मिंग के साथ जोड़ना मुश्किल है फिर भी विश्व के तापमान में वृद्धि से व्यापक परिवर्तन (changes)सहित बर्फ पीछे हटना (glacial retreat) आर्कटिक shrinkage (Arctic shrinkage) और दुनिया भर में समुद्र के स्तर वृद्धि (sea level rise) हो सकती है .अवक्षेपण (precipitation)की मात्र में परिवर्तन बाढ़ और सूखे (drought)को जनम दे सकता है . चरम मौसम की घटनाओं की आवृत्ति एवं त्रीवता में भी परिवर्तन हो सकते (extreme weather) है।
