In the middle of 17th century, many European countries like Portugal, Dutch, France, Britain which were eager to trade with India, take benefit of the governmental anarchy. १७वीं शताब्दी के मध्यकाल में पुर्तगाल डच फ्रांस ब्रिटेन सहित अनेकों यूरोपीय देशों जो भारत से व्यापार करने के इच्छुक थे उन्होनें देश की शासकीय अराजकता का लाभ प्राप्त किया।
22.
I have seen that picture in her thousand ever-changing shapes and forms and colours all over this vast country . And millions of friendly faces will haunt me , faces into whose eager eyes I have gazed and sought to find what lay behind them . मुझे जाने-पहचाने लाखों लोगों के चेहरे याद आयेंगे , मैंने इन चेहरों में , उनकी उत्सुक आंखें में झांक कर देखा है और उनमें छिपे भावों को पढ़ने की कोशिश की है .
23.
Bleaching and dyeing processes had been successfully evolved , but the Indian industry was not too eager to seize the opportunities opened up by science and technology . बऋ-ऊण्श्छ्ष्-लीचिंग और डाइंग की प्रिऋयाओं का विकास सफलतापूर्वक किया जा रहा था लेकिन भारतीय उद्योग वि&आन और टेकऋ-ऊण्श्छ्ष्-नोलऋजी द्वारा प्रद
24.
Unfortunately , we have very few records of his cases , although it is said that his contemporaries admired his work so much that when he conducted a case , the courtroom was thronged with young lawyers eager to learn from his methods . दुर्भाग़्यवश , उनके मुकदमों के विवरण उपलब्ध नहीं हैं हालांकि यह कहा जाता है कि जब वह किसी मामले में बहस करते तो उनकी शैली को सीखने के उत्सुक युवा वकीलों से अदालत भरी होती थी .
25.
He was now welcome in the inner apartments where the proud mother was only too glad to show off her young prodigy to the other ladies who were all eager to listen to his adventures . अब घर के अंतर-प्रकोष्ठों में उसका स्वागत किया जाता जहां अभिमानिनी मां बड़ी प्रसन्नता के साथ अपनी सबसे छोटी संतान को उन दूसरी महिलाओं के सामने पेश करती जो उसके साहसिक कारनामों को सुनने को बेचैन थीं .
26.
It no longer shocks me when I hear eager , young TV reporters confront major political leaders on the election trail and instead of asking them what they have done to deserve electoral victory , ask them , ” Do n't you get tired , sir ? सो , अब चुनावी दौरों पर नेताओं का पीछा करने वाले युवा टीवी पत्रकारों को नेताओं से , यह सवाल करने की जगह कि उन्होंने ऐसा क्या किया है कि उन्हें जीतना चाहिए , यह पूछते हे सुनती हूं कि ' ' सर , आप थकते नहीं ?
27.
Then, using standard survey research methods, the reputable YouGov polling firm interviewed 526 Muslim adults across Great Britain online during July 15-22, weighing the data to reflect the British Muslim population's age, gender, and countries of origin. The survey found that 1 percent of them, or “about 16,000 individuals, declare themselves willing, possibly even eager, to embrace violence” in the effort to bring an end to “decadent and immoral” Western society. ये वर्ग कितना सघन है और ये संभावित आतंकवादी तमाम आर्थिक, सामाजिक , राजनैतिक और सांस्कृतिक परिणामों के साथ ब्रिटेन की सुरक्षा के लिए किस प्रकार असाधारण खतरा सिद्ध होंगे जिसकी कल्पना सहजता से की जा सकती है .
28.
While Gandhi and Tagore were in conference , a large crowd had gathered outside the house and eager to show its sympathy with what the Mahatma stood for and to teach the world-obsessed poet a lesson , had collected large bundles of foreign cloth from nearby shops and set up a bonfire right in the midst of the open courtyard in Tagore 's house . जब गांधी जी और रवीन्द्रनाथ की वार्ता चल रही थी तब एक भारी भीड़ घर के बाहर जमा होकर महात्मा के प्रति सहानुभूति जताते हुए विश्ववंद्य कवि को कोई सबक देना चाहती थी.भीड़ ने पास की दुकानों से विदेशी कपड़ों के कई थान इकट्ठे कर लिए और रवीन्द्रनाथ के घर आंगन के बीचों-बीच आग लगा दी .
29.
Erdoğan is saying, in other words, that having voted the AKP into office, Turks have given him authority to do anything he wants. He is the elected, unaccountable padishah. Well, the demonstrators and those hitherto eager foreign investors have something to say about that, perhaps putting the country's China-like economic growth at risk. एक तरह से एरडोगन कह रहे हैं कि एकेपी को सत्ता देकर तुर्क लोगों ने उन्हें अधिकार दे दिया है कि वे जो चाहे करें। वे निर्वाचित अनुत्तरदायी पदीशाह ( ईरान के शाह ) हैं। और तो और प्रदर्शनकारी और विदेशी निवेशकों को यदि कुछ कहना है तो शायद वे चीन जैसे आर्थिक विकास को संकट में डाल रहे हैं।
30.
First , the bidder has to establish its financial and business credentials . If a non-aviation corporate house is eager , it would do well to take on a junior partner with proven experience in the industry . Second , effective denationalisation of Air-India should foster competition and not create a monopolistic aviation behemoth . मंत्री महोदय को बस दो बातें करनी चाहिएः पहली तो यह कि बोली लगाने वाले से अपनी वित्तैइय तथा व्यावसायिक साख के बारे में खुलसा करने को कहें , अगर ऐसा समूह उत्सुक है जिसे उड़्ड़यन क्षेत्र का अनुभव नहीं है तो उसे किसी अनुभवी साज्हीदार को साथ रखना होगा ; दूसरी यह कि एअर इंड़िया के प्रभावी अराष्ट्रीयकरण से प्रतिस्पर्द्धा को बढेवा मिले , न कि उड़्ड़यन के क्षेत्र में एक और एकाधिकारसंपन्न संग न खड़ हो जाए .
