If you are planning for a year, sow rice; if you are planning for a decade, plant trees; if you are planning for a lifetime, educate people. यदि आप एक वर्ष की व्यवस्था कर रहे हैं, तो चावल उगाएँ; यदि आप एक दशक की व्यवस्था कर रहे हैं, तो वृक्ष लगाएँ; अगर आप जीवनभर की व्यवस्था कर रहे हैं, तो लोगों को शिक्षा दें।
22.
James T. Carlson is on a mission to educate and enlighten “credulous” Americans who accept the reality of UFOs, or unidentified flying objects. जेम्स टी. कार्लसन यूएफओ, या अज्ञात उड़ान वस्तुओं की वास्तविकता को आसानी से स्वीकार करने वाले “विश्वासशील” अमेरिकियों को शिक्षित करने और समझाने के लक्ष्य पर हैं।
23.
The first reason was their belief that education should be limited to religious studies and to Urdu studies ; and the second reason was their refusal to educate the women . पहला कारण उनका यह विशऋद्दवास था कि शिक्षा को धार्मिक पठर्न पाठन और उर्दू के अधऋद्दययन तक सीमित होना चाहिए और दूसरा कारण था महिलाओं को शिक्षित करने से उनका इंकार .
24.
We educate through our research , for example raising local knowledge of botany in Central America through the Flora Mesoamericana project . ह्म अपने शोध के द्वारा शिक्षित करते हैं , उदाहरण के लिए , ञ्लोर ंएसोअमेरिचन ( फ्लोरा मेसोअमेरिकाना ) परियोजना के माध्यम से मध्य अमेरिका में वनस्पति-विज्ञान की स्थानीय जानकारी बढ़ाना .
25.
In all animals , the parents generally guard the young from danger , shield them from exposure , feed them , educate them and care for them till they are able to fend for themselves . सभी प्राणियों में माता-पिता सामान्यतया बच्चों की शत्रुओं से रक्षा करते हैं , उन्हें अनाश्रय से बचाते हैं , उनका भरण-पोषण करते हैं , उन्हें शिक्षित करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं .
26.
In all animals , the parents generally guard the young from danger , shield them from exposure , feed them , educate them and care for them till they are able to fend for themselves . सभी प्राणियों में माता-पिता सामान्यतया बच्चों की शत्रुओं से रक्षा करते हैं , उन्हें अनाश्रय से बचाते हैं , उनका भरण-पोषण करते हैं , उन्हें शिक्षित करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं .
27.
The accused had engineered , taken part in and spoken at various kinds of demonstrations which were intended by the accused to educate the proletariat in order to initiate them into the mysteries of class-war and dictatorship of the proletariat . ” अभियुक़्तों ने कई जुलूस निकाले थे और उनमें भाग लेकर ऐसे भाषण दिये थे , जिनसे सर्वहारा वर्ग को जागरूक कर वर्ग संघर्ष और सर्वहारा के अधिनायकत्व के रहस्यों में उतारा जा सके . ”
28.
This thing was made clear because Christian educational Institutions educate that 'Vahya' is not found in the holy words but its meaning comes on the heart of Nabi which he describe in his own words. यह बात इसलिए स्पष्ठ करना पड़ी कि ईसाई शिक्षण संस्थाओं में यह शिक्षा दी जाती है कि वह्य ईश्वरीय शब्दों में नहीं होती बल्कि नबी के हृदय पर उसका अर्थ आता है जो वह अपने शब्दों में वर्णित कर देता है।
29.
It was their task to educate with Subhas Chandra 's assistance , the higher officials of the German Government about the Indian freedom struggle and also deal with the racial prejudice which many of them harboured against Asian people . सुभाष चन्द्र की मदद से जर्मन सरकार के आला अफसरों को भारतीय स्वाधीनता संग्राम से परिचित कराना और उनमें से कइयों के भीतर एशियाई जनता के प्रति मौजूद जातीय पूर्वाग्रहों को दूर करना-इन्हीं दोनों सज़्जनों का काम था .
30.
Teachers, who educate children, deserve more honour than parents, who merely gave them birth; for the latter provided mere life, while the former ensure a good life. जन्म देने वाले माता पिता से अध्यापक कहीं अधिक सम्मान के पात्र हैं, क्योंकि माता पिता तो केवल जन्म देते हैं, लेकिन अध्यापक उन्हें शिक्षित बनाते हैं, माता पिता तो केवल जीवन प्रदान करते हैं, जबकि अध्यापक उनके लिए बेहतर जीवन को सुनिश्चित करते हैं.
