Kalpana Chawla Memorial Scholarship program was instituted by Indian students association (ISA) at the University of Texas at El Paso (UTEP) in 2005 for meritorious graduate students. टेक्सास विश्वविद्यालय एल पासो (यूटीईपी) में भारतीय छात्र संघ (आईएसए) द्वारा २००५ में मेधावी छात्रों को स्नातक के लिए.कल्पना चावला यादगार छात्रवृत्ति कार्यक्रम स्थापित किया गया
22.
Six years later, on July 4, 2002, the full extent of the INS' error became evident when Hedayet launched a shooting spree against the El Al counter at Los Angeles International Airport, killing two before being shot dead himself. छः वर्ष के उपरांत 4 जुलाई 2002 को आईएनएस की भूल पूरी तरह खुलकर सामने आयी जब हिदायत ने लास एंजेल्स हवाई अड्डॆ पर अन्धाधुन्ध गोलियाँ चलाकर स्वयं गोली लगकर मरने से पूर्व दो लोगों की हत्या कर दी।
23.
Roy began his political work by writing articles for a leading daily newspaper , the El Pueblo , which was known as the non-official mouthpiece of the government . The articles were written in English and then translated into Spanish , the language of the country . राय ने राजनैतिक कार्य वहां के प्रमुख दैनिक पत्र एल पूब्लो में ने से आरंभ किया जो अनौपचारिक रूप से सरकार का ही मुखपत्र माना जाता था अंग्रेजी में लिखे जोते थे और फिर उनका स्पैनिश में जो उस देश की भाषा थी , अनुवाद किया जाता था
24.
From the figures which was prepared by World Meteorological Organization and Climatic Research Unit this is approximated that 2005 is second most hot year after 1998, In 1998 the temperature was more because that time El Ninon-Southern Oscillation was happened. विश्व मौसम विज्ञान संगठन (World Meteorological Organization) और जलवायु अनुसंधान एकक (Climatic Research Unit) द्वारा तैयार किए गए अंदाजों से निष्कर्ष निकाला गया की २००५ १९९८ के बाद दूसरा सबसे जिआदा गर्म साल था १९९८ में तापमान असामान्य रूप से जिआदा इसलिए था क्यूंकि उस साल अल Niño के दक्षिणी दोलन (El Niño-Southern Oscillation)घटित हुए थे
25.
Mr. Mayfield advertised his solo law practice in a “Muslim” yellow pages run by Jerusalem Enterprises Inc., a company owned by Farid Adlouni. Adlouni is a person “ directly linked in business dealings ” with Wadih El Hage, Osama Bin Laden's personal secretary in the 1990s and convicted of conspiring to murder U.S. citizens in 2001. मेफील्ड ने भी अपनी कानूनी प्रैक्टिस का विज्ञापन जेरूसलम इन्टरप्राइजेज द्वारा संचालित मुस्लिम येलो पेज पर दिया जिस कम्पनी का स्वामी फरीद अदलौबनी है. अदलौबनी का सीधा व्यापारिक सम्पर्क 1990 में ओसामा बिन लादेन के व्यक्तिगत सचिव रहे और 2001 में अमेरिकी नागरिकों की हत्या के षड़यन्त्र के दोषी वदीह एल हेग से है.
26.
There is a basic law that like attracts like. Negative thinking definitely attracts negative results. Conversely, if a person habitually thinks optimistically and hopefully, his positive thinking sets in motion creative forces - and success instead of el एक मूल नियम है कि समान विचारधारा के व्यक्ति एक दूसरे के प्रति आकर्षित होते हैं. नकारात्मक सोच सुनिश्चित रुप से नकारात्मक परिणामो को आकर्षित करती है. इसके विपरीत, यदि कोई व्यक्ति आशा और विश्वास के साथ सोचने को आदत ही बना लेता है तो उसकी सकारात्मक सोच से सृजनात्मक शक्तियों सक्रिय हो जाती हैं- और सफलता उससे दूर जाने की बजाय उसी ओर चलने लगती है
27.
Spain : 14,000 readers of 20 Minutos voted 93-6 percent in favor of the statement “Good, we must curb Islamization's growing presence” and against “Bad, it is an obstacle to the integration of immigrants.” 35,000 readers of El MUndo replied 80-20 percent that they support a Swiss-like banning of minarets. स्पेन- 20 मिनोट्स के 14,000 पाठ्कों में 93 प्रतिशत ने इस वक्तव्य के समर्थन में अपना मत दिया कि , “ यह अच्छा है, हमें इस्लामीकरण के बढ्ते हुए कदम को रोकना चाहिये” जबकि केवल 6 प्रतिशत लोगों ने इसे आप्रवासियो के आत्मसातीकरण की प्रक्रिया में बाधा बताया। एल मुंडो पत्र के 35,000 पाठ्कों ने 80-20 के अनुपात में स्विस तर्ज पर मीनार पर प्रतिबन्ध का समर्थन किया।
28.
In a short, brilliant, and operational study, NATO: An Alliance for Freedom , published by Mr. Aznar's think-tank, Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales , or FAES, we learn that containing the Soviet Union was not the organization's founding principle. Rather, NATO was imbued with the more positive goal “to safeguard the freedom, common heritage and civilization of [the member states'] peoples, founded on the principles of democracy, individual liberty and the rule of law.” एक संक्षिप्त, मेधावी और क्रियात्मक अधययन में अजनार के विचार समूह एफ ए ई एस ने NATO: An alliance for Freedom शीर्षक में बताया है कि सोवियत संघ को रोकना इस संगठन के निर्माण का मूल आधार नहीं था. इसके अतिरिक्त नाटो के कुछ सकारात्मक उद्देश्य भी थे, “ जिसमें कानून का शासन, व्यक्तिगत स्वतन्त्रता और लोकतन्त्र पर आधारित सदस्य देशों की सामान्य विरासत और सभ्यता की रक्षा करते हुये स्वतन्त्रता की रक्षा करना था.”
29.
The sudden and as-yet-unexplained exit of Tunisia's strongman, Zine El Abidine Ben Ali, 74, after 23 years in power has potential implications for the Middle East and for Muslims worldwide. As an Egyptian commentator noted, “Every Arab leader is watching Tunisia in fear. Every Arab citizen is watching Tunisia in hope and solidarity.” I watch with both sets of emotions. ट्यूनीशिया में उथल पुथल 23 वर्ष तक सत्ता में रहने के बाद ट्यूनीशिया के शक्तिशाली व्यक्ति 74 वर्षीय जाइन एल अबीदीन बेन अली द्वारा अचानक और अव्याख्यायित ढंग से अपना देश छोडने की इस घट्ना का मध्य पूर्व और मुस्लिम विश्व के लिये दूरगामी परिणाम होने वाला है। जैसा कि इजिप्ट के एक विश्लेषक ने लिखा है, “ प्रत्येक अरब नेता ट्यूनीशिया को भय से देख रहा है और प्रत्येक अरब निवासी ट्यूनीशिया को आशा और एकजुट्ता के साथ देख रहा है”। मैं इसे दोनों ही भावनाओं से देख रहा हूँ।
30.
Somewhere near the Mauritanian port of Nouadhibou the yacht ran into trouble. Another boat was sent to its aid, apparently after the skipper had contacted the Spaniard. The yacht was towed but, at some stage, the line was severed. El Pais reported that it had been hacked with a machete. With no fuel left and food and water running out, the migrants' fate was left in the hands of the sea, the weather, and luck. The latter soon ran out. The yacht drifted into the stormy Atlantic and, it is assumed, people were tossed or washed overboard as they died. आप्रवासियों को वापस भेजने के समझौते के द्वारा आप्रवास की लहर को शान्त करने के उद्देश्य से स्पेन के प्रतिनिधिमण्डल ने इसके बदले पश्चिमी अफ्रीकी देशों को आर्थिक सहायता की पेशकश की है. परन्तु अफ्रीकी सरकारों ने इसका प्रतिरोध किया है. यूरोप द्वारा आर्थिक सहायता की तो प्रशंसा की है परन्तु बड़े पैमाने पर निकाले जाने के खराब प्रचार को भी नापसन्द किया है. परन्तु ये तात्कालिक उपचार तनाव का समाधान नहीं कर सकते क्योंकि अभावग्रस्त लोग सम्पन्न लोगों के दल को नष्ट करना चाहते हैं.
