But in terms of its own declared policy of encouraging competition the government is scarcely justified in continuing with a policy frame that militates against this objective . लेकिन सरकार का यह कार्य किसी भी दृष्टि से उचित नहीं कि वह प्रतिस्पर्धा प्रोत्साहन नीति की घोषणा करे और व्यवहार में स्वयं ही उस नीति के विरूद्ध कार्य करे .
22.
This includes focusing shops, leisure facilities and offices in town centres and encouraging more efficient use of land. It also covers complementary policies which encourage outreach, home and virtual delivery of services. यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
23.
And as he sat down on the creaking chair with encouraging nonchalance , making it rock beneath his weight , and smiled at her boyishly , she grew bolder . ” उसे आश्वस्त करने के लिए वह बहुत सहज भाव से अपनी चरमराती कुर्सी पर बैठे गया । उसके बोझ - तले कुर्सी डोल - सी गई । वह उसकी ओर देखकर बचकाने ढंग से मुस्कराया - और वह निर्भय - सी हो आई ।
24.
They are curable; and there are encouraging signs that steps are being taken to cure them, and that progress has been made even in the intervening years since Surjit Singh was murdered. इनका उपाय हो सकता है , और लक्षण उत्साहजनक हैं कि इनका उपाय करने के लिए कदम उठाए जा रहे हैं , और सुरजित सिंह की जब हत्या हुई थी उसके बाद से अब तक के सालों में भी प्रगति हुई है |
25.
The Government , alarmed at this development , tried to counter it by encouraging a ' loyal group ' of Muslims to set up a political organisation under the name of the Muslim League . इस घटना से सचेत होकर सरकार ने स्वामिभक़्त मुसलमानों के समुदाय को , मुस्लिम-लीग के नाम से राजनैतिक संगठन की स्थापना के द्वारा , इसका प्रतिवाद करने के लिए प्रोत्साहित किया .
26.
They are curable ; and there are encouraging signs that steps are being taken to cure them , and that progress has been made even in the intervening years since Surjit Singh was murdered . इनका उपाय हो सकता है , और लक्षण उत्साहजनक हैं कि इनका उपाय करने के लिए कदम उठाए जा रहे हैं , और सुरजित सिंह की जब हत्या हुई थी उसके बाद से अब तक के सालों में भी प्रगति हुई है |भाष्;
27.
Instead of encouraging curiosity and thought , they have preached a philosophy of submission to nature , to established churches , to the prevailing social order , and to everything that is . उसने जिज्ञासा और विचार शक़्ति को बढ़ावा देने के बजाय प्रकृति , स्थापित संप्रदाय और मौजूदा सामाजिक व्यवस्था और ऐसी ही अन्य चीजों के आगे आत्मसमर्पण करने की विचारधारा की शिक्षा दी .
28.
The CPA is an association of Commonwealth Parliamentarians with the aim of encouraging understanding and cooperation between them and to promote the study of and respect for parliamentary institutions . राष्ट्रमंडल संसदीय संघ राष्ट्रमंडल के सांसदों का संघ है जिसका उद्देश्य आपस में समझ-बूझ और सहयोग को बढ़ावा देना और संसदीय संस्थाओं के अध्ययन को और उनके प्रति सम्मान को बढ़ावा देना
29.
You have a very important role in encouraging your child to behave well , and your influence is critical in shaping your child's attitude and behaviour . आपके बच्चे को अच्छा व्यवहार करने के लिए उत्साहित करने में आपकी एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका है , और आपके बच्चे के दूष्टिकोण और व्ववहार को सुव्यवस्थित बनाने में आपका प्रभज़व गंभीर रुप से महत्वपूर्ण है |
30.
Literary societies , jealous of the purity of the language they use , carry this tendency to extreme limits , and then accuse each other of encouraging separatist tendencies . साहित्यिक संस्थाएं जिस भाषा का इस्तेमाल करती हैं , उसकी शुद्धता का बहुत ख़्याल रखती हैं.वे इस मामले में हद से भी ज़्यादा निकल जाती है और इसके बाद एक-दूसरे पर अलगाववाद को बढ़ावा देने का इल्जाम लगाती हैं .
