One of the express objects of rail/building was the prevention of famines , and the railways did succeed in mitigating the rigours of famines . रेलवे निर्माण के निश्चित उद्देश्यों में एक उद्देश्य था अकाल की रोकथाम और रेलवे को अकाल पीड़ा को कम करने में सफलता भी मिली .
22.
He was more interested in organising debates , collecting funds for flood and famine relief , going out on excursions etc . वाद-विवाद संबंधी आयोजनों , बाढ़ या अकाल-राहत के लिए चंदे जमा करने और सैर-सपाटे वगैरह पर बाहर जाने जैसे कामों में उनका रुझान बढ़ने लगा .
23.
During the famine in Bengal in 1953, she published a poem and also wrote a stanza called 'Bangh Bhu Shat Vandana' on Bengal. बंगाल के अकाल के समय १९४३ में इन्होंने एक काव्य संकलन प्रकाशित किया था और बंगाल से सम्बंधित “बंग भू शत वंदना” नामक कविता भी लिखी थी।
24.
The government 's methods of dealing with the famine and the plague were inefficient , clumsy , and unimaginative , and the Indian newspapers were full of hostile criticism . अकाल और प्लेग से निपटने के सरकार के तरीके अकुशल , फूहड़ और कल्पना-शक़्तिहीन थे और भारतीय समाचारपत्र तीब्र आलोचना से भरे हुए थे .
25.
In 1896 there was a great famine , and this was followed by an epidemic of plague in the Bombay Presidency , as the great state around Bombay was then called . 1896 में बंबई प्रेसिडेंसी में , जिस नाम से बंबई के इर्द-गिई का विशाल क्षेत्र जाना जाता था , भीषण अकाल पड़ा और उके बाद प्लेग की महामारी फैली .
26.
The poverty of the people found its visible manifestation in the series of famines which ravaged the country during the second half of the 19th century . लोगों की यह दरिद्रता स्पष्ट रूप से 19वीं शताब्दी के अंतिम 50 वर्षों में निरंतर पड़ने वाले उन अकालों में देखी गयी जिससे देश तहस-नहस हो गया था .
27.
At the time of Bengal's famine in year 1943 she published poem compilation and also wrote the poetry by the name of “”Bang Bhu Shat Vandana“” related to Bengal. बंगाल के अकाल के समय १९४३ में इन्होंने एक काव्य संकलन प्रकाशित किया था और बंगाल से सम्बंधित “बंग भू शत वंदना” नामक कविता भी लिखी थी।
28.
However , this advantage was set at naught by the ill-conceived policy on the new lines , and by certain unforeseen circumstances like famines and exchange difficulties . यद्यपि , यह लाभ भी नयी दुर्नीतियों के कारण तथा कभी कभी असंभावी परिस्थितियों जैसे अकाल और विनिमय कठिनाइयों के कारण शून्य ही रह जाता था .
29.
It may be recalled that a similar , though less ambitious , suggestion made by the Famine Commission some four decades before had been cold-storaged by the government . यहां यह भी स्मरणीय है कि इसी प्रकार का , यद्यपि कम महत्वाकांक्षी सुझाव , चार दशकों पूर्व दुर्भिक्ष आयोग ने दिया था और सरकार ने उसे दबा दिया था .
30.
When the famine was over Sumitra approached the sun and the moon for her loan with interest , but they began to dither . परंतु जब अकाल टल गया तो सुमऋ-ऊण्श्छ्ष्-हित्रा ने अपना अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न तथा वऋ-ऊण्श्छ्ष्-याज लेना चाहा ऋसे चंद्र-सूर्य टालते रहे और अब तक वह उधार वैर्सार्कावैसा धरा है .
