In New Guinea , for instance , some flutes of nearly six meters length have a special function in certain sexual rites . बांसुरी को भी ऐसा ही पौरुष का प्रतीक मानते हैं , उदाहरणार्थ न्यू गिनी में लगभग छह मीटर लंबी कुछ बांसुरियों की कुछ यौन प्रक्रियाओं में विशेष भूमिका है .
22.
In the trumpets , horns and conches the lips acted as flute controls and in the flutes the edge of the blow hole or the fipple discharged such a function . तुरही , सींग और शंख में फूंक के नियंत्रण का कार्य अधरों से किया जाता है और बांसुरी में फूंक वाले रंध्र में लगी पत्ती के किनारे इस कार्य को करते हैं .
23.
In the trumpets , horns and conches the lips acted as flute controls and in the flutes the edge of the blow hole or the fipple discharged such a function . तुरही , सींग और शंख में फूंक के नियंत्रण का कार्य अधरों से किया जाता है और बांसुरी में फूंक वाले रंध्र में लगी पत्ती के किनारे इस कार्य को करते हैं .
24.
The main sanctum has a large fluted , sixteen-faceted , polished , basalt linga with an immense circular Unga-pitha occupying almost the entire floor of the sanctum . मुख़्य मंदिर में एक खड़ा सोलह फलकों वाला , पालिश किए गए बसाल्ट पत्थर का लिंग है , जिसकी विशाल वृत्ताकार लिंगपीठ मंदिर के लगभग पूरे फर्श को घेरती हैं .
25.
A similar etymology exists with vamsi , bansi and bansuri which are all derivable from vamsa , that is , bamboo ; the name persists even when the flute is made of metal , as with the srnga . ऐसी ही शब्दव्युत्पत्ति वंश अर्थात् बांस से निकले अन्य शब्दों की भी है जैसे वंशी , बंसी , बांसुरी , यह चाहे धातु का ही क्यों न बना हो इस वाद्य का नाम यही रहता है जैसे कि शृंग का .
26.
In Rajasimha 's cave-temple , the Atiranachanda mandapam , a black polished , fluted or sixteen-sided stone linga -LRB- dhara-linga -RRB- also came to be planted on the floor of the sanctum in front of the Somaskanda relief on the hind wall . राजसिंह के गुफा मंदिर अतिरणचंउ मंडपम में पिछली दीवार पर उभरे हुए सोमस्कंद के उत्कीर्णन के सामने गर्भ गृह के फर्श पर काला पॉलिश किया हुआ षोडषभुज पाषाण लिंग ( धारा लिंग ) स्थापित किया गया .
27.
In Rajasimha 's cave-temple , the Atiranachanda mandapam , a black polished , fluted or sixteen-sided stone linga -LRB- dhara-linga -RRB- also came to be planted on the floor of the sanctum in front of the Somaskanda relief on the hind wall . राजसिंह के गुफा मंदिर अतिरणचंउ मंडपम में पिछली दीवार पर उभरे हुए सोमस्कंद के उत्कीर्णन के सामने गर्भ गृह के फर्श पर काला पॉलिश किया हुआ षोडषभुज पाषाण लिंग ( धारा लिंग ) स्थापित किया गया .
28.
It is also the only instrument of this class which has the honour of spanning tribal , folk and concert music , though the end-blown ones and the beak flutes have so far not been accepted into the fold of the classical family . यह अपनेचित्र वाद्य यंत्र वर्ग का ऐसा अकेला वाद्य भी है जिसे आदिवासी , लोक और शास्त्रीय संगीत तक प्रचलित होने का गौरव प्राप्त है , जबकि एक ओर से बजायी जाने वाली तथा चंचु बांसुरियों को शास्त्रीय संगीत के घरानों में स्वीकृति नहीं मिली है .
29.
One important fact to be kept in mind is that flutes in our country do not have any mechanical valves or keys to operate on the holes , for the use of such aids hinders the production of the tonal niceties of raga music and hence have been avoided by our instrumentalists . ध्यान देने योग्य एक खास बात यह है कि हमारे देश में बांसुरी रंध्रों को खोलने बंद करने के लिए कोई वाल्व या चाबियां नहीं लगायी जातीं क्योंकि ऐसी चीजें संगीत के रागों के सौंदर्य को नष्ट करती हैं और इसी कारण हमारे वादक इन तरीकों की उपेक्षा करते हैं .
30.
Above the yonder mansion in the west the half moon is dreaming and within my mind I hear the call of a flute from far away . “ Again , ” Now is the time to set the boat afloat on the waters . Ah me , the weariness of waiting on the bank is intolerable . . . ” ? मैं नदी के किनारे खिन्नता भरी उदासी के साथ/घंटों बैठा रहता हूं , उस नौका की प्रतीक्षा में जो अब तक लौटी नहीं/ उधर पश्चिमी क्षितिझ पर उस ऊंची इमारत के पीछे किसी सपने में डूबा आधा चांद/और मुझे प्रतीत होता है कि कहीं दूर से आती बंसी की टेर मुझे पुकार रही है . ?
