English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > for free उदाहरण वाक्य

for free उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.If you pay for your lenses from your own pocket, and you didn't get a prescription from the hospital eye service, then you are not eligible to apply for a voucher for free glasses or lenses (it does not matter if you are eligible for that voucher or not, except that you cannot apply for the same).
इसलिए अपना चश्मा खरीदने से पहले,निश्चित रूप से देख लीजिए कि आपके दावे पर डिपार्टमेन्ट ऑफ़ सोशल सिक्युरिटी का निर्णय आपको प्राप्त हो गाया है।

22.In regard to the long period programme for free India , Subhas Chandra said the first step would be to tackle India 's increasing population because the country could not afford to have its population mounting by leaps and bounds .
स्वतंत्र भारत के दीर्घकालिक कार्यक्रम के बारे में उन्होंने कहा कि हमारी पहली समस्या होगी आये दिन बढ़ती जनसंख़्या ; क़्योंकि अंधाधुंध तरीके से जनसंख़्या का बढ़ते जाना हम झेल नहीं पायेंगे .

23.If you pay for your lenses from your own pocket , and you did n't get a prescription from the hospital eye service , then you are not eligible to apply for a voucher for free glasses or lenses -LRB- it does not matter if you are eligible for that voucher or not , except that you cannot apply for the same -RRB- .
यदि आप अपने चश्में का मूल्य स्वयम अदा करते/करती हैं , तो जब तक अपने हॉस्पितल आई सविस याने हस्पताल की नेत्र-चिकित्सा सेवा से चश्में का नुस्खा प्राप्त नहीं किया होगा , आप बाद में चश्में का आवेदन नहीं कर सकेंगे/सकेंगी ( चाहें आप वाउचर पाने के /की हकदार ही क्यों न हों , आप तब भी आवेदन नहीं कर सकेंगे/सकेंगी ) .

24.If you pay for your lenses from your own pocket , and you didn't get a prescription from the hospital eye service , then you are not eligible to apply for a voucher for free glasses or lenses ( it does not matter if you are eligible for that voucher or not , except that you cannot apply for the same ) .
यदि आप अपने चश्में का मूल्य स्वयम अदा करते / करती हैं , तो जब तक अपने हॉस्पितल आई सवि॔स याने हस्पताल की नेत्र - चिकित्सा सेवा से चश्में का नुस्खा प्राप्त नहीं किया होगा , आप बाद में चश्में का आवेदन नहीं कर सकेंगे / सकेंगी ( चाहें आप वाउचर पाने के / की हकदार ही क्यंो न हंो , आप तब भी आवेदन नहंी कर सकेंगे / सकेंगी ) ।

25.Ask the person having problems with playback if they have the right codec installed. They may find it helpful to search the web for the name of the codec plus the name of their video playback application. For example, if your video uses the Theora format and you have a friend using Windows Media Player to try and watch it, search for “theora windows media player”. You will often be able to download the right codec for free if it's not installed.
जिन्हें वीडियो चलाने में दिक्कत आ रही उनसे पूछ लें की क्या उन्होने सही कोडेक संस्थापित किया है। उनके लिए वेब पर उस कोडेक और उनके वीडियो प्लेयर का नाम एक साथ खोजना मददगार साबित हो सकता है। जैसे - अगर आप का वीडियो थ्योरा संरूप का प्रयोग कर रहा है और आप का दोस्त विंडोज़ मीडिया प्लेयर का, तो उसे वेब पर “थ्योरा विंडोज़ मीडिया प्लेयर” की खोज करनी चाहिए। इस तरीके से आप अक्सर सही कोडेक के मुफ्त संस्करण को खोज़ कर संस्थापित कर पाएँगे।

26.Ask the person having problems with playback if they have the right codec installed. They may find it helpful to search the web for the name of the codec plus the name of their video playback application. For example, if your video uses the Theora format and you have a friend using Windows Media Player to try and watch it, search for “theora windows media player”. You will often be able to download the right codec for free if it's not installed.
व्यक्ति विशेष जो की वीडियो चलाने मे असमर्थ है, उससे सही कोडेक के संस्थापना के बारे मे जानकारी ले। वह व्यक्ति सही कोडेक के नाम को अपने वीडियो प्लेयर के नाम के साथ वेब पर खोज सकता है, यह कई बार बहुत मददगार साबित होता है। जैसे - अगर आप का वीडियो थियोरा संरूप का प्रयोग कर रहे है और आप का दोस्त विंडोज़ मीडिया प्लेयर का तो उसे वेब पर “थियोरा विंडोज़ मीडिया प्लेयर” कि खोज करनी चाहिए। इस तरीके से आप लगभग हर बार सही कोडेक के मुफ्त संस्करण को खोज़ कर संस्थापित कर पाएँगे।

27.Accompanied by a piece of HTML, which can be used to embed it on a page outside the YouTube website. This functionality is often used to embed YouTube videos in social networking pages and blogs.[98] Embedding, as well as ranking and commenting, can be disabled by the video owner.YouTube does not usually offer a download link for its videos, and intends that they are viewed through its website interface.[99] A small number of videos, such as the weekly addresses by President Barack Obama, can be downloaded as MP4 files.[100] Numerous third-party web sites, applications and browser plug-ins allow users to download YouTube videos.[101] In February 2009, YouTube announced a test service, allowing some partners to offer video downloads for free or for a fee paid through Google Checkout
हर यू ट्यूब विडियो एक एच टी एम् एल मर्कुप के टुकड़े से जुदा है जो विडियो को जोड़ने में उपयोग हो सकता है या यह यू ट्यूब वेबसाइट मर्कुप में एक छूटा जूद विडियो को वेबपेज के लोड होने पर ख़ुद प्ले की अनुमति देता है. ये विकल्प खासकर सामजिक नेट्वर्किंग (social networking) के साईट के उपयोगकर्ताओं के साथ लोकप्रिय हैं गूगल (iGoogle)होमपेज के साथ उपलब्ध एक गद्गेत के द्वारा भी यू ट्यूब एक्सेस किया जा सकता hai

28.This appears to be a successful compromise. It means, as council members explained in more detail, that legislation may not contradict either the “universally agreed-upon tenets of Islam” or the quite liberal rights guaranteed in other articles of the interim constitution, including protections for free speech, free press, religious expression, rights of assembly, and due process, plus an independent judiciary and equal treatment under the law. But there are two reasons to see the interim constitution as a signal victory for militant Islam.
यह एक सफल समझौता प्रतीत होता है । जिसका अर्थ हुआ जैसा कि परिषद के सदस्यों ने विस्तार में वर्णित किया कि विधायका, इस्लाम के त्रिकालसत्य सिद्धातों का या अन्तरिम संविधान के अन्य अनुच्छेदों में गारन्टी के रुप में दिये गये स्वतन्त्र अभिव्यक्ति के सिद्धान्त, स्वतन्त्र प्रेस, धार्मिक अभिव्यक्ति, एकत्र होने के अधिकार तथा एक स्वतन्त्र न्यायपालिका और कानून के भीतर समान बर्ताव का खण्डन नहीं करेगी । परन्तु दो कारणों से अन्तरिम संविधान को उग्रवादी इस्लाम की विजय का संकेत माना जा सकता है ।

29.2. According to decision of Supreme Court in act 324[1], the power of election commission is not controlled by ministry. It's powers only controlled by election policies which is made by parliament. Inspection, direction and organization of election in country for free and dispassionate way. Where, some parliament processes are silent about election, there election commission keeps power for conducting dispassionate election. But, natural justice, government policies and good use of power through it.
2.सुप्रीम कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 324[1] मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए

30.%{BEGIN_BOLD}You've gone incognito%{END_BOLD}. Pages you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your computer after you close all open incognito windows. Any files you download or bookmarks you create will be preserved, however. %{LINE_BREAK} %{BEGIN_BOLD}Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software. Be wary of:%{END_BOLD} %{BEGIN_LIST} %{BEGIN_LIST_ITEM}Websites that collect or share information about you%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}Internet service providers or employers that track the pages you visit%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}Malicious software that tracks your keystrokes in exchange for free smileys%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}Surveillance by secret agents%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}People standing behind you%{END_LIST_ITEM} %{END_LIST} %{BEGIN_LINK}Learn more%{END_LINK} about incognito browsing.
%{BEGIN_BOLD}आप गुप्त मोड में चले गए हैं%{END_BOLD}. आप जो पृष्ठ इस टैब में देखते हैं वे आपके ब्राउज़र इतिहास या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देंगे, और वे आपके द्वारा सभी खुले गुप्त टैब बंद करने के बाद आपके कंप्यूटर पर कुकी जैसे अन्य चिह्न नहीं छोड़ेंगे. हालांकि, आपके द्वारा डाउनलोड की गई कोई भी फ़ाइल या आपके बनाए बुकमार्क संरक्षित रहेंगे. %{LINE_BREAK} %{BEGIN_BOLD}गुप्त मोड में जाने से अन्य लोगों, सर्वर, या सॉफ़्टवेयर का व्यवहार प्रभावित नहीं होता. इनसे सावधान रहें:%{END_BOLD} %{BEGIN_LIST} %{BEGIN_LIST_ITEM}ऐसी वेबसाइटें जो आपके बारे में जानकारी एकत्रित या साझा करती हैं%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}ऐसे इंटरनेट सेवा प्रदाता या नियोक्ता जो आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठों पर नज़र रखते हैं%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर जो निशुल्क स्माइली के बदले में आपके कीस्ट्रोक पर नज़र रखता है%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}गुप्त एजेंटों द्वारा निगरानी%{END_LIST_ITEM} %{BEGIN_LIST_ITEM}आपके पीछे खड़े हुए लोग%{END_LIST_ITEM} %{END_LIST} गुप्त ब्राउज़िंग के बारे में %{BEGIN_LINK}अधिक जानें%{END_LINK}.

  अधिक वाक्य:   1  2  3
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी