| 21. | I sent my writer for it; the following is a free translation :-- " This for all to see.
|
| 22. | A faithful translation focuses on the essential information, whereas a free translation focuses on the general content and structure.
|
| 23. | For instance, Samuel Pepys recorded attending to some plays during 1667 which were free translations of some of Calder�n's.
|
| 24. | The Protestant hymn " All Glory, Laud and Honour " is sung to a free translation of the words.
|
| 25. | In this opera, Scheer's lyrics are free translations of lyrics created by Krystyna Zywulska while she was imprisoned at Auschwitz-Birkenau.
|
| 26. | The gay-rights group, OutRage !, led by Peter Tatchell, published its own free translation of the article on July 21.
|
| 27. | PURE system is an " E . Coli " cell-free translation system in which only essential translation components are present.
|
| 28. | It is called " Ben Bril-Davidsster als Ereteken " ( free translation : Ben Bril-Decorated with a Star of David ).
|
| 29. | Free translation of the relevant sentence may be : " today every creature is judged, either as sons or as slaves.
|
| 30. | Maybe that s the reason for the original German name of Liebenthal ( free translation of lovely valley ).
|
