When the king got up he was amazed at the colour of the writing and announced that he would give away half his kingdom to the man who could change the golden letter into ineradicable ones . जब वह जागा तो देखकर चकित रह गया.उसने घोषित किया कि जो इन अक्षरों को पकऋ-ऊण्श्छ्ष्-के रंग में बदल देगा , वह मेरे आधे राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य का सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वामी होगा .
22.
Possessing, giving away, or selling a drug covered by the Misuse of Drugs Act against the law. These 'illegal' drugs include cannabis, heroin, amphetamine, Ecstasy, cocaine and crack and LSD. मिसयूज़ ऑफ़ ड्रग्स एक्ट नामक कानू के अंतर्गत आने वाली किसी ग़ैर-कानूनी मादक दवाओं में शामिल हैं- कैनबिसड हैरोइन एम्फ़ैटेमिन एक्स्टसी कोकेन और क्रैक तथा एल एस डी।
23.
Suffice it to remark that a knowledge of the base sequence in the messenger RNA and the resulting amino acid sequence in protein gives away the code for each amino acid . अभी इतना कहना ही पर्याप्त है कि संदेशवाहक आर.एन.ए . के समाक्षर , अनुक्रम तथा उससे प्राप्त होने वाले प्रोटीनों में स्थ्Lत एमिनों अम्लों के क्रम से इस बात का पता चलता है कि हर प्रोटीन का कूट रूप क़्या हे .
24.
Radhor Kalyandas of Ghat Sevan even tried to kill the bulky Raja Rao Uday Singh and Jahangir, because Uday Singh has decided to give away his daughter Joswa Bhai to Jhangir, son of Akbar by marriage. गढ़ सिवान के राठौर कल्याणदास ने मोटा राजा राव उदयसिंह और जहांगीर को मारने की धमकी भी दी थी क्योंकि उदयसिंह ने अपनी पुत्री जोधाबाई का विवाह अकबर के पुत्र जहांगीर से करने का निश्चय किया था।
25.
Tip: If you are planning to recycle, sell or give away your old computer or disk, you should use a more thorough erase type to keep your private information from falling into the wrong hands टिप: यदि आप अपने पुराने कंप्यूटर या डिस्क को पुनरावृत्ति बेचने या देने की योजना बना रहे हैं, तो आप अपनी निजी जानकारी को गलत हाथों में पड़ने से पहले एक अधिक गहन मिटा प्रकार का उपयोग कर सकते हैं.
26.
If I voted in Israeli elections, I would vote for him next month. That said, we saw him in action as prime minister between 1996 and 1999 and I judge his tenure a failure (in contrast to his subsequent stint at the finance ministry, which was a success). In particular, I recall his poor performance vis-à-vis Syria (which I uncovered in a 1999 article, “ The Road to Damascus: What Netanyahu almost gave away ”). Perhaps Netanyahu has matured as a leader but, the old adage, “Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me,” implies Likud might have recruited a fresh face. यदि मुझे इजरायल के चुनाव में भाग लेना होता तो मैं अगले महीने उन्हें मत देता। हमने उन्हें प्रधानमंत्री के रूप में 1996 से 1999 तक देखा है और इस कार्यकाल को मैं असफल मानता हूँ ( इसके विपरीत वित्त मंत्री के रूप में उनका कार्यकाल सफल रहा)। विशेष रूप से सीरिया के सम्बंध में उनका प्रदर्शन निराशाजनक रहा ( जिसे 1999 के एक लेख में मैं लोगों के सामने लाया था The Road to Damascus: What Netanyahu almost gave away ) । सम्भवतः नेतन्याहू एक नेता के तौर पर परिपक्व हो गये हैं क्योंकि “ एक बार मूर्ख बनाने पर आपको शर्म आनी चाहिये दो बार मूर्ख बनाने पर मुझ पर शर्म आनी चाहिये” ऐसा ही है अन्यथा लिकुड किसी नये चेहरे को सामने लाती।
