Hitchcock talks, almost gloatingly, of handcuffing the stars of " The 39 Steps " ( Madeleine Carroll and Robert Donat ) together, then managing to lose the key; and he recounts, with equal relish, his decision to deliberately deprive " Madeleine Carroll of her dignity and glamour in ` The 39 Steps . "'