By this announcement each Muslim gives evidence to his confidence for god's single-god principle and Sir Mohammad's greatness. इस घोषणा से हर मुसलमान ईश्वर की एकेश्वरवादिता और मुहम्मद साहब के रसूल होने के अपने विश्वास की गवाही देता है।
22.
Basava felt that even the Vedas proclaimed the greatness of God and of bhakti as opposed to the common belief that they glorified karma . बसव ने अनुभव किया कि प्रचलित धारणा कि वेद कर्मकांड का बखान करते हैं गलत है जबकि वहां भी ईश्वर और भक़्ति की ही प्रतिष्ठा है .
23.
Greatness and philosophical importance of Mahabharata, in not only the collection of Indian values but also the essence of Hindu religion and Vedic traditions. महाभारत की विशालता और दार्शनिक गूढता न केवल भारतीय मूल्यों का संकलन है बल्कि हिन्दू धर्म और वैदिक परम्परा का भी सार है।
24.
We do not analyse the springs of past greatness or try to find out what qualities we lack which our ancestors possessed . हम अपने अतीत को , इस महानता के कारणों को जानने या यह समझने की कोशिश नहीं करते कि पुराने लोगों में जो गुण थे , उनमें से कौन-से हममें नहीं हैं .
25.
His love for Lord Ram doesn't let the divinity, greatness be forgotten even for a second, instead sketches his being on simple, loving and humanly relations. राम के साथ उनका प्रेम उनकी अलौकिक और महिमाशाली सत्ता को एक क्षण भी भुलाए बगैर सहज प्रेमपरक मानवीय संबंधों के धरातल पर प्रतिष्ठित है।
26.
It is the greatness of Vedvyasa who compiled all the 11 Upanishads in one book and gave the human being an easy way to achieve spiritual knowledge. वेदव्यास की महानता ही है जो कि ११ उपनिषदों के ज्ञान को एक पुस्तक में बाँध सके और मानवता को एक आसान युक्ति से परमात्म ज्ञान का दर्शन करा सके।
27.
It is the greatness of Vedavyas that he was able to combine the knowledge of 11 Upanishads into one book and can help people know about gods knowledge with ease. वेदव्यास की महानता ही है जो कि ११ उपनिषदों के ज्ञान को एक पुस्तक में बाँध सके और मानवता को एक आसान युक्ति से परमात्म ज्ञान का दर्शन करा सके।
28.
The greatness of Veda Vyasa is that he could capture the essence of 11 Upanishads in one book and he could show to humanity an easy way to envision the Universal knowledge. वेदव्यास की महानता ही है जो कि ११ उपनिषदों के ज्ञान को एक पुस्तक में बाँध सके और मानवता को एक आसान युक्ति से परमात्म ज्ञान का दर्शन करा सके।
29.
It is a pity that not more is known of this remarkable woman who made possible others ' greatness while leaving little trace of her own . यह सचमुच बडऋए दुख की बात है कि असाधारण महिला के बारे में हमें कोऋ विशेष जानकारी नहीं मिलती , ऋसने अपने को अंधेरे में रखकर दूसरों की महानता का पथ उजागर किया .
30.
It is a pity that not more is known of this remarkable woman who made possible others ' greatness while leaving little trace of her own . यह सचमुच बडऋए दुख की बात है कि असाधारण महिला के बारे में हमें कोऋ विशेष जानकारी नहीं मिलती , ऋसने अपने को अंधेरे में रखकर दूसरों की महानता का पथ उजागर किया .