Historically it has been proved that every Kuraan available on this earth is the specimen of the original Kuraan which descended form the Hazarat Mohammad (Salla). ऐतिहासिक रूप से यह सिद्ध हो चुका है कि इस धरती पर उपस्थित हर क़ुरान की प्रति वही मूल प्रति का प्रतिरूप है जो हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) पर अवतरित हुई थी।
22.
The First Cotton Mills Historically , the cotton spinning and weaving industry , originating in India , migrated to other parts of the world . प्रथम सूती वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र मिल ऐतिहासिक रूप में , सूती वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , कताऋ और बुनाऋ उद्योग , भारत में जनऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा और विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-व के अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य भागों में फैला
23.
Historically the influence of Sanskrit has remained on the eastern and southeastern Asian countries and the Chinese religion, traditions and writings have adapted these ऐतिहासिक रूप से चीनी संस्कृति का प्रभाव पूर्वी और दक्षिण पूर्वी एशियाई देशों पर रहा है और चीनी धर्म रिवाज़ और लेखन प्रणाली को इन देशो में अलग-अलग स्तर तक अपनाया गया है।
24.
Historically, neighboring countries in the south and east, were greatly influenced by China and they too adopted the Chinese way of religion, culture and art to varying extents. ऐतिहासिक रूप से चीनी संस्कृति का प्रभाव पूर्वी और दक्षिण पूर्वी एशियाई देशों पर रहा है और चीनी धर्म रिवाज़ और लेखन प्रणाली को इन देशो में अलग-अलग स्तर तक अपनाया गया है।
25.
He welcomed the emergence of this left wing current in Indian politics because he was of the opinion that the instinct that had led to its formation was historically correct . भारतीय राजनीति में इस वामपंथी धारा के आगमन पर उन्हें प्रसन्नता हुई ; क़्योंकि वे समझते थे कि जिस सहज आवेश Zके परिणामस्वरूप यह पार्टी गठित की गयी है , वह ऐतिहासिक द्Qष्टि से सही है .
26.
The Muslims were not historically or ideologically ready then for the bourgeois nationalist movement as they had developed no bourgeoisie as the Hindus had done . उस वक़्त तब मुसलमान ऐतिहासिक घटना चक्र और विचार-आदर्श दोनों ही नजरिये से बुर्जुआ राष्ट्रीय आंदोलन के लिए तैयार नहीं थे क़्योंकि उनमें हिंदुओं की तरह कोई बुर्जुआ वर्ग नहीं बन सका था .
27.
Historically the influence of Chinese culture is on Eastern and South eastern countries and Chinese Religion, Customs and script writing system adopted by these countries at different-different levels. ऐतिहासिक रूप से चीनी संस्कृति का प्रभाव पूर्वी और दक्षिण पूर्वी एशियाई देशों पर रहा है और चीनी धर्म रिवाज़ और लेखन प्रणाली को इन देशो में अलग-अलग स्तर तक अपनाया गया है।
28.
Historically the oldest evidence is from the Harappan civilizations , though one cannot be sure whether the conch found in , the remains was a musical instrument at all . ऐतिहासिक रूप में इसके सबसे प्राचीन प्रमाण हड़प्पा सभ्यता में प्राप्त होते हैं , यद्यपि इस बात की पुष्टि नहीं हो सकी है कि अवशेषों में प्राप्त शंख संगीत-वाद्य के रूप में प्रयुक्त होते भी थे या नही !
29.
In fact, this deceptively simple phrase historically has had a myriad of meanings. Here are some of them, mostly premodern, deriving from two outstanding recent books, Patricia Crone's God's Rule: Government and Islam (Columbia University Press) and Yohanan Friedmann's Tolerance and Coercion in Islam (Cambridge University Press), augmented by my own research. Proceeding from least liberal to most liberal, the no-compulsion phrase is considered by Muslim authorities variously to have been: यह मुहावरा धार्मिक है व्यावहारिक नहीं - सरकारें बाहरी तौर पर आज्ञा मानने के लिए मुसलमानों को विवश कर सकती हैं लेकिन इस बात के लिए नहीं कि वे कैसा सोचें .
30.
The United States and other democratic governments have historically relied not on preemption but on deterrence to stave off enemies. Deterrence signals, “Don't harm us, or you will pay dearly.” It has many successes to its credit, notably in the cold war. But deterrence also has significant drawbacks; it is slow, passive, and expensive. Worst, if it fails, war follows. That happens when a tyrant is not intimidated (Hitler) or when the deterrent threat is not clearly enough articulated (Kim Il Sung, Saddam Hussein). अमेरिका तथा अन्य लोकतांत्रिक सरकारें ऐतिहासिक रुप से पहले हमला करके नहीं वरन् शक्ति संतुलन के द्वारा दुश्मनों को परे रखने में सफल रही हैं.
