For instance , in parts of Mysore a smaller variety is employed by elephant hunters . उदाहरण के लिए मैसूर के कुछ हिस्सों में हाथियों का शिकार करने वाले लोग अपेक्षाकृत ऐसा ही एक छोटा यंत्र व्यवहार में लाते हैं .
22.
Then there are communities like the Gemetis , Meghwals and Bawarias who continue to practise their traditional occupation of hunters to this day . इसके अलवा गमेती , मेघावाल , बावरिया जैसे समुदाय हैं जिन्होंने आज तक शिकार का परंपरागत पेशा बरकरार रखा है .
23.
After the hunters at the top-Tendulkar , Ganguly , Sehwag-do their job , it 's the gatherers who lose their way . शुरुआती क्रम के तूफानी बल्लेबाज-तेंड़ुलकर , गांगुली और सहवाग-जब अपना काम कर लें , तब टिकाऊ बल्लेबाजों की जरूरत होती है .
24.
There is a rite , for example . , among my hunters . Every Thursday they dance with the village girls . उदाहरण के लिए , मेरे शिकारियों के यहाँ भी एक प्रथा निश्चित है , वे लोग बृहस्पतिवार को गाँव की लड़कियों के साथ नृत्य करते हैं ।
25.
The instrument is used in folk music and dance it is also a hunter 's tool . जहां एक ओर यह लोक संगीत और नृत्य में प्रयुक्त होने वाला वाद्य है , वहीं दूसरी ओर शिकारियों के एक यंत्र के रूप में भी इसका इस्तेमाल होता है .
26.
After seeing this Shreekrishna alos sat in meditation under a tree and went to ultimate abode (died) after being hit by an arrow from a hunter. यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना।
27.
By seeing this, Sri krishna also sat under a tree on meditation and due to the injury made by an arrow of a hunter, he also reached the paradise. यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना।
28.
The most popular hypothesis is that bow shaped polychords , known as harps in English could be traced to the hunter 's bow . सर्वाधिक प्रचलित परिकल्पना यह है कि धनुषाकार बहुतार यंत्र जिसे अंग्रेजी में ' हार्प ' कहा जाता है , शिकारी के धनुष से विकसित हुआ होगा .
29.
But the hunters , stationed in a big circle round them , begin to close in and finally drive the prey into special pens . लेकिन उनके चारों ओर बड़ा-सा घेरा बनाकर खड़े शिकारी अपना घेरा छोटा करते जाते हैं और अंत में उन हाथियों को हांककर विशेष बाड़ों के अंदर ले जाते हैं .
30.
Insect hunters , free boarders and parasites The hunting of live prey is so wide-spread among insects that it would almost seem they are busy killing each other . शिकारी , मुफ्त आवासी और परजीवी कीट जीवित शिकारी को मारने की प्रवृइ
