In those countries the peasant was backed by cooperative banking , scientific methods of production and organised marketing ; in India he was ridden by ignorance , the money-lender and malaria . उन देशो में किसान को सहाकरी बैंको , उत्पादन की वैज्ञानिक पद्धति तथा संगठित बाजार की सहायता उपलब्ध थी.भारत पर उस समय अज्ञानता , साहुकार और मलेरिया सवार थे .
22.
I have heard that Buddhodana -LRB- sic -RRB- , in speaking to his adherents the Shamanians , calls them buddha , dharma , sangha , as it were intelligence , religion , and ignorance -LRB- sic -RRB- . मैंने सुना है कि बुद्धोदन10 ( एवमेव ) ने अनुयायी श्रवणों को संबोधित करते समय इन्हें बुद्ध,धर्म और संघ कहा था मानो वे ? बुद्धि ? , ? धर्म ? और ? अज्ञान ? हों ( एवमेव ) .
23.
During the period of social decadence the Indian woman had been reduced to a repressed , neurotic creature by her ignorance , ill-health and the restrictions to which she was subjected by society . महिलाएं इससे बहुत कम प्रभावित हुई किंतु जिन्होनें इसे अपनाया , उन्हें और भी अधिक विनाशकारी परिणामों को सहन करना पड़ा सामाजिक ह्रास के काल में भारतीय महिला अपने अज्ञान , खराब स्वास्थ्य , सामाजिक बंधनों के कारण दमित स्नायुरोगी बन गयी
24.
With few exceptions, the states [in the Muslim world] are marked by poverty, ignorance, and stagnation. It is full of discontent and frustration, yet alive with consciousness of its inferiority and with determination to achieve some kind of betterment. कुछ अपवादों को छोड़कर मुस्लिम विश्व के राज्य गरीबी,अज्ञानता और निष्क्रियता का चिन्ह प्रकट करते हैं. ये पूरी तरह असन्तोष और कुन्ठा से भरे हैं तथा इनमें हीन भावना जीवित है साथ ही संकल्पित हैं कि अपनी स्थिति सुधार लेंगे.
25.
Unfortunately , our gross ignorance of the genetic basis of human intellect has not prevented the advocacy of certain dysgenic measures designed to eliminate from a population by compulsory sterilisation detrimental genes responsible for serious genetical diseases and defects . फिर भी कुछ लोग ऐसी पैतृव नाशक कार्रवाई किये जाने का समर्थन कर रहे हैं जिसके अंतर्गत गंभीर तथा हानिकारक आनुवंशिक रोगों को उत्पन्न करने वाले जीनों का वहन करने वालों का अनिवार्य रूप से बंध्याकरण्ण करने का सुझाव दिया गया है .
26.
Roy wrote : ” It is known from experience how , in an atmosphere of political backwardness and general ignorance , this system can be abused ; how people of questionable character can occupy positions of public trust by virtue of belonging to a particular party . राय ने लिखा , ? ? अनुभव से यह मालूम हो गया है कि कैसे राजनैतिक पिछड़ेपन व सामान्य अज्ञानता के वातारण में इस व्यवस्था का दुरूपयोग किया जा सकता है , वैसे वे लोग जिनका संदिग़्ध है , सार्वजनिक विश्वास के स्थानों को केवल एक विशेष पार्टी में होने से प्राप्त कर लेते है .
27.
In 1835 the old controversy was again revived and Lord Macaulay , the chairman of the Committee on Public Instruction wrote his famous note which is a remarkable achievement of brilliant advocacy , sparkling rhetoric , crass ignorance of Oriental culture and extreme narrow-mindedness . 1835 में पुराना विवाद पुनर्जीवित किया गया और जब शिक्षा कमेटी के अध्यक्ष लार्ड मेकाले ने अपनी महत्वपूर्ण टिप्पणी लिखी , जो प्राच्य संस्कृति की बुद्धितापूर्ण वकालत प्रखर अलंकारिक भाषा तथा स्थूल Zअज्ञमनता का उल्लेखनीय प्रमाण और पूर्ण संकुचित मनोवृति की Zपरिचायक थी .
28.
In his duty towards the prisoner , he is not obliged to go further than the court itself ; the court sits for the purpose of doing justice and is bound to take care that the prisoner does not suffer from his ignorance , inexperience or incapacity . बंदी के प्रति अपने कर्तव्य के विषय में वह उससे अधिक कुछ करने के लिए बाध्य नहीं है जितना कि स्वयं न्यायालय द्वारा किया जा रहा है.न्यायालय न्याय देने के लिए होता है.इस बात का ध्यान रखना उसका उत्तरदायित्व है कि वादी अपने अज्ञान , अनुभवहीनता अथवा असामर्थ्य के कारण किसी नुकसान में न रहे
29.
So, under the cheery banner of building, in Clinton's words , “a comprehensive peace between Israel and its Arab neighbors,” donor states are not only defying Israel to protect itself from rocket fire but they are funneling matériel to Hamas. Is this ignorance or mendacity? I suspect the latter; no one is that dumb. तो इसका अर्थ है कि क्लिंटन के शब्दों में, “ इजरायल और इससे अरब पडोसियों के मध्य शानदार शांति” को निर्मित करने के नारे तले दानदाता राज्य केवल इजरायल को राकेट से स्वयं को बचा पाने की सुरक्षा से दूर कर रहे हैं परन्तु वे हमास के लिये सामग्री उपलब्ध करा रहे हैं।
30.
For , the socially desirable qualities of human head and heart are so diverse and our ignorance of their genetical basis so great that there is no knowing yet how and where to begin such a eugenic programme . सामाजिक द्Qष्टि से वांछित मानवी मस्तिष्क तथा हृदय के गुणों में इतनी भिन्नता है तथा इन गुणों की उत्पत्ति के बारे में हम लोगों का अज्ञान इतना गहन हे कि किसी भिन्नता है तथा इन गुणों की उत्पत्ति के बारे में हम लोगों का अज्ञान इतना गहन हे कि किसी सुजनन कार्यक्रम का प्रांरभ कहां से किया जाये यह हम लोग अभी तक जान नहीं पाये हैं .
