The British had the brain and planning while America had immense resources , and they both agreed to pool these together . अंग्रेजों के पास थी बुद्धि व योजना और अमेरिका के पास थी अपार युद्ध सामग्री और दोनों अपने साधनों को मिलाकर एक करने को सहमत हो गए .
22.
India was supposed to have immense water power resources , but , on the eve of the war , only some 1.4 per cent of it had been exploited . माना जाता था कि भारत के पास जल शक़्त के अत्यधिक संसाधन है.लेकिन युद्ध से पूर्व , केवल 1.4 प्रतिशत संसाधनों का उपयोग हो सका था .
23.
Whatever strain the Northern Alliance takeover of Kabul may put on Pakistan-US ties , it has certainly put Musharraf under immense pressure . काबुल पर एलयंस के कजे से पाकिस्तान-अमेरिका रिश्तों पर जो भी असर पड़ै , इससे मुशर्रफ निश्चित रूप से बेहद दबाव में आ गए हैंउ .
24.
The srikoyil at Vaikom is similar , circular and ekatala , with an immense conical copper-sheet roofing , and a single stupi . वैकोम स्थिति श्रीकोयिल भी ऐसा ही , वृत्ताकार और एकतल है जिस पर विशाल , शंकु के आकार की तांबें की चादरो वाली छत और केवल एक स्तूपी है .
25.
Today she , of course , would rather see herself as carrying on the legacy of the legendary Kamaladevi Chattopadhyay , who besides being a member of the Congress Socialist Party and a Gandhian had done immense work to uplift the handloom and handicrafts sectors and the performing arts . आज अलब
26.
He had given a new tenderness to Hindi poems throughBraj Language and had also given a new acceptance tothe immense Indian songs and culture. उन्होंने हिन्दी कविता को बृजभाषा की कोमलता दी छंदों के नए दौर को गीतों का भंडार दिया और भारतीय दर्शन को वेदना की हार्दिक स्वीकृति दी।
27.
He was a distinguished member of the Parliament, a man of immense learning, elegant oratory and a perspicacious personality, who died in the very young age. वे संसद के विशिष्ट सदस्य, उच्च शिक्षा के मालिक, सुरुचिपूर्ण वक्ता और एक विवेकशील व्यक्तित्व के मालिक थे, जिनकी मृत्यु अल्पायु में हो गई।
28.
These spirits are feared for their evil power of bringing bad luck and are believed to cause immense harm to life and property . ये भूत-प्रेतों की शक्ति आदमी की ग्रह दशा बदलकर नुकसान करने की शक्ति से डरते हैं और ऐसा विश्वास किया जाता है कि ये दुष्ट शक्तियां जान व माल की बहुत क्षति करती हैं .
29.
The main sanctum has a large fluted , sixteen-faceted , polished , basalt linga with an immense circular Unga-pitha occupying almost the entire floor of the sanctum . मुख़्य मंदिर में एक खड़ा सोलह फलकों वाला , पालिश किए गए बसाल्ट पत्थर का लिंग है , जिसकी विशाल वृत्ताकार लिंगपीठ मंदिर के लगभग पूरे फर्श को घेरती हैं .
30.
No nation which despises economic value as gross materialism can make the persistent effort and immense sacrifice necessary for industrial progress . कोई भी राष्ट्र जो आर्थिक मूल्यों की , स्थूल भौतिकवाद के रूप में उपेक्षा करता है तो वह औद्यौगिक विकास के लिए आवश्यक बड़ा त्याग और निरंतर प्रयत्न नहीं कर सकता .