In brief, as the Washington Post describes him, Alamoudi was “a pillar of the local Muslim community.” But the one-time high-flyer last week signed a plea agreement with the American government admitting his multiple crimes in return for a reduced sentence. His confession makes for startling reading. संक्षेप में जैसा कि वाशिंगटन पोस्ट ने कहा कि अलमौवदी “स्थानीय मुस्लिम समुदाय का स्तम्भ' था.
22.
However , references to the functions of the king in the Rigveda show that the early Vedic king , in return for the tax paid to him by the people , performed the duties of a judge . ऋग्वेद में राजा के कर्तव्यों का जो उल्लेख मिलता है उससे ज्ञात होता है कि राजा जनता से प्राप्त करों के बदले में न्यायाधीश के कर्तव्यों का निर्वाह करता था .
23.
However , references to the functions of the king in the Rigveda show that the early Vedic king , in return for the tax paid to him by the people , performed the duties of a judge . ऋग्वेद में राजा के कर्तव्यों का जो उल्लेख मिलता है उससे ज्ञात होता है कि राजा जनता से प्राप्त करों के बदले में न्यायाधीश के कर्तव्यों का निर्वाह करता था .
24.
I want to fly back to Uttarayan -LRB- name of his house at Santiniketan -RRB- immediately , for the rain clouds of July have gathered about our asrama and are wondering where the poet could have gone who was to greet them with his grateful songs in return for the music of rain , ” मैं तत्काल उ
25.
In return, the state gave them protection, and like other muslims, they were not forced to join the army or pay taxes (An annual tax which every muslim had to pay the poor) इसके बदले राज्य उन्हें सुरक्षा देता था और आम मुसलमानों की तरह उन्हें सेना में शामिल होने और ज़कात देने (एक सालाना दान जो हर मुसलमान को गरीबों को देना अनिवार्य है) के लिये मजबूर नहीं करता था।
26.
The caterpillars are remarkable for their myrmecophily ; they occur regularly in the nests of ants , which look after them and they give to the ants in return a sweet secretion as food . इल्लियां वल्मरागिता के कारण विशिष्ट होती हैं.ये चींटियों के नीड़ों में नियमित रूप से पाई जाती हैं.चींटियां ही इनकी देखभाल करती है और बदले में उन्हें खाने के Zलिए एक मीठा स्राव मिलता हे .
27.
In return, the empire would give them protection,permission to join army like any ordinary Muslim, and they were not forced to pay Jakat(a yearly gift that a Muslim has to give to poor) इसके बदले राज्य उन्हें सुरक्षा देता था और आम मुसलमानों की तरह उन्हें सेना में शामिल होने और ज़कात देने (एक सालाना दान जो हर मुसलमान को गरीबों को देना अनिवार्य है) के लिये मजबूर नहीं करता था।
28.
With more economic activities and Nicobarese coming forward from their communes to join private enterprises , things might change , but till then , we have to take something from them without giving anything in return . निकट भविष्य में इस क्षेत्र में आर्थिक प्रगति के बढ़ने तथा निकोबारियों का निजी व्यापार अपनाने के फलस्वरूप संभवत : स्थिति में परिवर्तन हो जाये , किन्तु तब तक उन्हें हम कुछ दे नहीं सकते .
29.
Parasites : A parasite lives on or inside the body of another organism , its host , and depends on it for shelter and nourishment , but gives nothing in return for all the benefit derived and eventually slowly kills it . परजीवी : परजीवी दूसरे जीव के शरीर के ऊपर या उसके भीतर रहते हैं और आवास तथा पोषण के लिए इस जीव पर निर्भर करते हुए उन तमाम सुविधाओं के बदले में कुछ नहीं देते बल्कि धीरे धीरे इसे मार देते हैं.यह दूसरा जीव परपोषी कहलाता हे .
30.
• A territorial swap : Israel's transportation minister suggests trading some Arab-majority areas within Israel to the Palestinian Authority in return for the latter giving up its claims to some Jewish-majority areas on the West Bank. राज्यक्षेत्र की अदला बदली : इजरायल के परिवहन मंत्री ने सुझाव दिया है कि इजरायल के भीतर कुछ अरब बहुल क्षेत्रों को फिलीस्तीन अथारिटी को दे दिया जाये और बदले में उनसे पश्चिमी तट के कुछ यहूदी बहुल क्षेत्रों से उनके दावे को हटाने को कहा जाये।
