English中文简中文繁English日本語РусскийEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > in support उदाहरण वाक्य

in support उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.C1 Part 249- The Rajya Sabha (ruling party)can pass this rule (Emergency) and declare it to be of national benefit(two out of every three people should be in support of it)but this can be done only till a period of one year.
क1 अनु 249-राज्य सभा यह प्रस्ताव पारित कर दे कि राष्ट्र हित हेतु यह आवश्यक है [2\3 बहुमत से] किंतु यह बन्धन मात्र 1 वर्ष हेतु लागू होता है

22.Spokesmen for industries, which are polluting, are trying to continue with the (weak) standards, whereas world health advisors are joined in supporting the implementation of scientific recommendations.
प्रदूषणकारी उद्योगों की पैरोकारी ( कमजोर ) मानकों को चालू रखने के लिए प्रयासरत है पर्यावरणविद् और लोक स्वास्थ्य सलाहकार वैज्ञानिक सिफ़ारिशों के अनुपालन समर्थन के लिए जुटे हुए हैं.

23.Being the highest court of the land , its proceedings , acts and decisions are kept in record for perpetual memory and for presentation as evidence , when need be , in support of what the law is .
अत : उसकी कार्यवाहियों , कार्यों तथा निर्णयों के अभिलेख रखे जाते हैं ताकि कानून क्या है , इसके समर्थन में जरूरत पड़ने पर उन्हें साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया जा सके और उनका अक्षय स्मृति भंडार बना रहे .

24.Being the highest court of the land , its proceedings , acts and decisions are kept in record for perpetual memory and for presentation as evidence , when need be , in support of what the law is .
अत : उसकी कार्यवाहियों , कार्यों तथा निर्णयों के अभिलेख रखे जाते हैं ताकि कानून क्या है , इसके समर्थन में जरूरत पड़ने पर उन्हें साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया जा सके और उनका अक्षय स्मृति भंडार बना रहे .

25.But an attack will have unfavorable consequences, and especially in two related areas: Muslim public opinion and the oil market. All indications suggest that air strikes would cause the now-alienated Iranian population to rally to its government . Globally, air strikes would inflame already hostile Muslim attitudes toward the United States, leading to a surge in support for radical Islam and a further separation of civilizations . News reports indicate that Tehran is funding terrorist groups so that they can assault American embassies, military bases, and economic interests, step up attacks in Iraq, and launch rockets against Israel.
दूसरी सम्भावना यह है कि अमेरिकी सरकार अपने कुछ सहयोगियों के साथ ईरानी क्षेत्रों को नष्ट कर तेहरान की परमाणु आकांक्षा को समाप्त कर दे या फिर विलम्बित कर दे. सैन्य विश्लेषक मानते हैं कि अमेरिकी वायु शक्ति अच्छे खुफिया तन्त्र और विशेष अध्यादेशों के सहारे कुछ ही दिनों में क्षति पहुंचाकर हारमुज जलडमरू को बचाने में भी सक्षम है.

26.Even though made non-justiciable , the Directive Principles have thus far guided the Union arid State Legislatures in enacting social reform legislation , the courts have cited them in support of their interpretation of constitutional provisions and the Planning Commissions have accepted them as useful guidelines for determining their approach to national reconstruction and rejuvenation .
हालांकि निदेशक तत्वों को न्यायालय में नहीं ले जाया जा सकता , फिर भी इन तत्वों ने सामाजिक सुधार संबंधी कानून बनाने में संघ तथा राज्यों के विधानमंडलों का अब तक मार्गदर्शन किया है , न्यायालयों ने संविधान के उपबंधों के अपने निर्वचन के समर्थन में इन तत्वों को उद्धृत किया है , और योजना आयोग ने राष्ट्रीय पुनर्निर्माण तथा कायाकल्प के प्रति अपने दृष्टिकोण का निर्धारण करने के लिए इन्हें उपयोगी दिशानिर्देश के रूप में स्वीकार कर लिया है .

27.When in the court -LRB- in case No . 1 of 1922 -RRB- , Mohandas Karamchand Gandhi , aged 53 , caste : Hindu Banya , occuption : farmer and weaver , having residence at Ashram Sabarmati and Shankerlal Ghelabhai Banker ; aged 32 , caste : Hindu Banya , occupation : landed proprietor , having residence at Chowpaly , Bombay were brought for trial under Section 124-A l.P.C . at 11 a.m . , evidence was led by prosecution in support of the charges , before the magistrate , where the accused , Mahatma Gandhi stated :
मोहनदास करमचंद गांधी , उम्र53 वर्ष , जातिहिंदू बनिया , पेशाबुनकर और किसान , पतासाबरमति आश्रम , और शंकरलाल घेलाभाई बैंकर , उम्र32वर्ष , जातिहिंदू बनिया , पेशाभूस्वामी , पता , चौZपाटी , बंबई , को मुकदमा चलाने के लिए भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत सुबह 11 बजे अदालत में लाया गया . ( मुकदमा नं . 1,1922 ) अभियोक़्ता पक्ष द्वारा मैजिस्ट्रेट के सामने अभियोग लगाने पर अभियुक़्त महात्मा गांधी ने यह बयान दिया :

28.But no, the U.S. Department of Justice “entered this case as amicus curiae in support of Bank Melli.” It did so, explained a spokeswoman for the Treasury Department , “to vindicate a correct reading” of the U.S. regulation. Its amicus brief appears decisively to have influenced the trial judge, Denise Cote, who adopted the joint Bank Melli-Justice Department position in toto and ruled in March 2006 against the funds being awarded to the victims. The latter appealed to the Second Circuit Court , but it too sided with the Justice Department, dismissing the suit in April 2007.
पर ऐसा हुआ नहीं अपितु अमेरिका का कानून विभाग बैंक मेल्ली की तरफ से एक अमिकस क्यूटी (अदालत के सहायक ) के तौर पर इस केस में शामिल हुआ। अमेरिका के वित्तविभाग की एक प्रवक्ता के अनुसार यह कदम अमेरिकी प्रावधानों के सही रूप से निर्धारण के लिए उठाया गया था। इस दलील ने जज डेनिस कीटे को इस हद तक प्रभावित किया कि उन्होंने अमेरिकी कानूनी विभाग और बैंक मेल्ली के संयुक्तवाद को मार्च 2006 में पूर्णत: स्वीकार करते हुआ, पीड़ितों को धनराशि देने के खिलाफ एक आदेश दिया। पीड़ित पक्ष ने पुन: सेकेंड सर्किट कोर्ट में अपील की पर उसने भी कानून विभाग का ही साथ दिया और अप्रैल 2007 में इस केस को खारिज कर दिया।

29.But appearances can deceive. In June 1998, Federal authorities charged QLI with having for nine years supported “a conspiracy involving international terrorist activities and domestic recruitment and training in support of such activities” and seized $1 million of its cash and assets. The FBI found that a Saudi-based financier linked to Osama bin Laden, Yassin Kadi, loaned $820,000 to the QLI in 1991, which the QLI then laundered through a series of real estate transactions. In what the Chicago Tribune calls “extraordinarily complex” deals, QLI cleared nearly $1.4 million and investigators suspect it planned to use this money in 1993 to fund the rebuilding of Hamas.
अन्तिम इस मामले से पहले यह पुष्ट होता है कि निर्दोष दिखने वाले इस्लामिक संगठन भी दोषी हैं. तीन दोषी गुटों में से दो हमास से संबंद्ध हैं जो कि फिलीस्तीनी इस्लामवादियों का गुट है . होली लैण्ड फाउंडेशन इसके लिए चंदा एकत्र करने का काम करता है जबकि इस्लामिक एशोसियेशन फॉर फिलीस्तीन इसके राजनीतिक मंच के रुप में कार्यरत है . लेकिन कुरानिक लिटरेशी इंस्टीट्यूट पूरी तरह हमास से असंबद्ध संगठन प्रतीत होता है . शिकागो के बाहरी इलाके में स्थित यह संगठन पवित्र धार्मिक संगठन है जो 1991 से पवित्र इस्लामिक पुस्तकों का अरबी से अन्य भाषाओं में भाषान्तर के कार्य में लगा है जिसका प्रकाशन फिर अंग्रेजी में किया जाता है .

30.2008 : When serving as U.S. attorney for New Jersey, Christie embraced and kissed Mohammed Qatanani, imam of the Islamic Center of Passaic County, and praised him as “a man of great goodwill.” He did this after Qatanani had publicly ranted against Jews and in support of funding Hamas, a U.S. government-designated terror organization, and on the eve of his deportation hearing for hiding an Israeli conviction for membership in Hamas. In addition, Christie designated a top aide, Assistant U.S. Attorney Charles McKenna, to testify as a character witness for Qatanani.
2008:न्यू जर्सी के अमेरिकी महाधिवक्ता रहते हुए क्रिस्टी ने इस्लामिक सेंटर आफ पासेक काउंटी के इमाम मोहम्मद कतानानी को गले लगाया और चूमा और उनकी प्रशंसा करते हुए उन्हें “ सदाशयता वाला महान व्यक्ति कहा” । ऐसा उन्होंने कतानानी द्वारा यहूदियों के विरुद्ध सार्वजनिक रूप से बोलने और अमेरिकी सरकार द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में नामित हमास के लिये आर्थिक सहायता का समर्थन करने के बाद किया और वह भी उस पूर्व संध्या पर जबकि हमास की सदस्यता के लिये इजरायल के दंड को छुपाने के मामले में देश से बाहर भेजने के मामले में सुनवाई होने जा रही थी। इसके अतिरिक्त क्रिस्टी ने अपने उच्च श्रेणी के सहायक उप अमेरिकी महाधिवक्ता को कतानानी के लिये आचरण गवाह बनने के कार्य में लगाया।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी